休息5分钟，给自己各儿放个假

时间是不值钱的

要不 为何许多人挥之如土

我的时间也是不值钱的

至少在他看来

一个上午 在困难地挥霍

没有想法 没有结果

却猛然感到 被时间狠狠地踹了一脚

也不知 该如何 如何

四十也惑。

白天，

老感觉有些话，

想对纸说。

晚上，

累，

躺着犹豫。

或许，

这些尚未脱口的话，

做一个梦，

就可以解脱。

酣睡，

早安。

当我和你离别时——

我不想把话隐藏在心上，

那时我是多么爱你啊，

尽我所能地爱得发狂。

但是我们的相会我并不愉快，

我倔强地一声不响——

我也不想了解你的

深沉的、悲伤的目光。

你尽是同我讲起

那亲爱的家乡。

但是那种幸福，我的天啦，

现在对我已成为异乡！

相信吧：从那时起，我生活了很多时光，

忍受了很多的悲伤……

我也把很多的欢乐，

还有很多愚蠢的眼泪都一概遗忘！

我是如此的单独而完整

在多少个清晨

我独自冒着冷

去薄霜铺地的林子里

为听鸟语 为盼朝阳

寻泥土里渐次苏醒的花草

但春信不至 春信不至

我是如此的单独而完整

在无数个夜晚

我独自顶着冷风

伫立在老橘树下的桥头

只为听一曲夜莺的哀歌

我倚暖了石栏上的青苔

青苔凉透了我的心坎

但夜莺不来 夜莺不来

从你的一个庭院，观看

古老的星星；

从阴影里的长凳，

观看

这些布散的小小亮点；

我的无知还没有学会叫出它们的名字，

也不会排成星座；

只感到水的回旋

在幽秘的水池；

只感到茉莉和忍冬的香味，

沉睡的鸟儿的宁静，

门厅的弯拱，湿气

——这些事物，也许，就是诗。

（王三槐 译）

留住的 永远只是

那悲喜的一瞬 却无法

让人看清 未来

想念，

就像一把雨伞，

天阴带在身边，

下雨顶在头上。

雨过天晴，

我想念我，

与你无关。

别丢掉这一把过往的热情，

现在流水似的，

轻轻在幽冷的山泉底，

在黑夜，在松林，

叹息似的渺茫，

你仍要保存着那真！

一样是明月，

一样是隔山灯火，

满天的星，

只有人不见，

梦似的挂起，

你向黑夜要回那一句话——

你仍得相信山谷中留着有那回音！

一个人面对外面的世界，需要的是窗子；一个人面对自我时，需要的是镜子。通过窗子能看见世界的明亮，使用镜子能看见自己的污点。 其实，窗子或镜子并不重要，重要的是你的心。你的心明亮，世界就明亮；你的心如窗，就看见了世界；你的心如镜，就观照了自我。

谁也没有看见过风

不用说我和你了

但是树叶颤动的时候

我们知道风在那儿了

谁也没有看见过风

不用说我和你了

但是树梢点头的时候

我们知道风正走过了

谁也没有看见过风

不用说我和你了

但是河水起波纹的时候

我们知道风来游戏了