墨汁写的字，

有时要被雨水侵蚀，

只有心版上的笔痕，

再也抹它不去。

初三的明月发白，

它已尽了发白的能事，

请你对我发一个

和十五日的夜色一样的誓约。

爱我的爱人儿，

被别人娶去了。

心中积思成痨，

身上的肉都消瘦了。

洁白的仙鹤，

请把双翅借我。

不会远走高飞，

到理塘转转就回。

从那东方山顶，

升起皎洁月亮。

未嫁少女的面容，

时时浮现我心上。

以指画地，还可以算清天空的星儿；这般热恋的爱人，却不能猜出她的心地。

亲爱的人儿，

能否同我长相聚？

她说“除非死别，

决不生离。”

从那东方山顶，升起皎洁月亮。未嫁少女的面容，时时浮现我心上。

初三的明月发白，

它已尽了发白的能事，

请你对我发一个

和十五日的夜色一样的誓约。

亲爱的人儿，能否同我长相聚？她说“除非死别，绝不生离。”