Aufräumen 整理

今日はすこしリビングの模様替え。

明日友人からベビーサークルをもらう予定なので、リビングのスペース確保のためにいろいろやってました。

子供の成長に合わせて様変わりしていく部屋。

toben 暴れる

今日は夜ワンオペでした。

今夜の娘はなかなか手強かった。。、

der Sauerkraut ザウアークラウト

今アメリカでは発酵野菜食品が健康に良いということでバカ売れ中だそうで、ドイツのザウアークラウトメーカーはアメリカからの発注で大きな利益を上げているそうです。

messen 測る

今日は子供達の定期検診。

毎度のことながら身長、体重正確に測れてないです。

das Geschenk 贈り物

今日は妻の歌の先生が子供達に会いに来てくださいました。

子供達にナイフ、フォーク、スプーンの贈り物を頂きました。

antragen 申請する

今日は子供達のドイツのパスポート申請に行ってきました。

今回はものすごくスムーズに事が進みました。

über den Wolken 雲の上

今月からLCCのEurowings が機内のフードサービスでカリーブルストの提供を始めました。

die Reinigung 清掃

昨日の祝日で多くの人が集まった地区は、一夜明けた今日、多くのゴミで溢れかえっていました。BSRが今日は朝から清掃に追われていたそうです。

die Sympathie シンパシー,共感

子供のお散歩中に、双子の親に声をかけられることが多々あります。

やはり双子育児の大変さをわかり合う、いわば戦友みたいなものだからでしょうか？

kündigen 退職する

今日で勤めていたお店を辞めました。

辞めるって決めてからの6週間が本当に長かった。

これですこし家族と過ごす時間ができました。