영어회화 100일의 기적

영어회화 100일의 기적2 |DAY 028 : 단 것 좀 그만 먹어|매일 쓰는 표현, 필수 영어문장, 영어공부법


Listen Later

I have a craving for something sweet.
뭔가 달달한 게 당기는데.
우리말에 먹고 싶은게 있을 때 '어떤 음식이 당긴다'라고 하죠.
영어에는 'have a craving for sth' 이라는 표현이 있습니다.
'갑자기 피자가 당기는데' 라고 할 때는
'All of a sudden, I have a craving for pizza'
'매운게 너무 당기는데' 라고 한다면
'I have a craving for something spicy' 와 같이 말할 수 있습니다.
참고로, 형용사가 someone, smomething, anything 과 같은 형태와
함께 쓰일 경우 명사 뒤에 온다는 점 유의하시기 바랍니다.
예를 들어, '대단한 사람' 은 'great man' 또는 'someone great' 과
같이 표현할 수 있겠죠.
You have a sweet tooth.
단것을 좋아하는구나.
You want some candy?
사탕 먹을래?
'have a sweet tooth' 는 '단 것을 좋아하다' 라는 표현입니다.
'너 단 거 너무 좋아해. 음식 조심해' 라는 문장은
'You have a sweet tooth. Be careful of what you eat'
와 같이 말하면 됩니다.
No. I’ll have a cheese burger for a snack.
아니. 간식으로 치즈 버거 먹을래.
'음식을 먹다' 라는 동사로 'have'를 자주 사용하는데요,
'have' 는 음료, 음식, 식사 등에 포괄적으로 사용하는 반면
'eat'은 씹어먹는 음식을 먹을 때,
특히, 먹는 행위에 초점을 둘 경우에 쓰입니다.
예를 들어, '너 뭐 먹고 있니?' 라는 문장은
'What are you eating?' 뭘 씹어먹고 있으니까요.
'점심으로 뭐 먹을까?' 라고 물을 때는
'What do you want to have for lunch?' 와 같이 말하죠.
먹는 행위보다는 메뉴에 초점이 맞춰졌으니까요.
'나 떡볶이가 먹고 싶어' 라고 말할 때는 'have' 보다는
'eat' 이 좀 더 어울리겠죠?
상황에 따라 동사를 다르게 사용해 보시기 바랍니다.
That won’t be easy on your stomach.
위장에 부담이 될 텐데.
'위장에 부담이 없다' 는 'easy on one's stomach'
이라고 하는데요, 여기서 'easy' 를 영영사전에서 찾아보면
'comfortable or relaxed' 라고 기재되어 있습니다.
편안하고 부담이 없다는 뜻이죠. 반대로 '부담이 된다'
고 할 때는 'easy' 대신 'heavy' 를 사용할 수 있습니다.
'야식은 위에 부담을 줄 수 있어' 라는 문장은
'Late night snacks will be heavy on your stomach'
이라고 말하면 되겠죠.
Sometimes I love getting a taste of junk food.
가끔은 인스턴트식품 맛보는 게 좋아.
'무엇을 맛보다' 라고 할 때 'get a taste of sth'
'무엇의 맛을 알다, 재미를 느끼다' 라고 할 때는 'get a taste for sth'
과 같이 표현할 수 있습니다.
시골의 민박집을 예약하면서 엄마가 어린 자녀에게
'이번에 시골이라는 걸 맛볼 수 있을거야' 라고 말한다면
'You can get a taste of countryside this time'
'드디어 독서의 재미를 맛보고 있구나' 라는 문장은
'You are finally getting a taste for reading books'
와 같이 말하면 되겠죠.
I see. You can microwave it over there.
그렇구나. 저기 전자레인지에 데워.
'microwave' 가 '전자레인지로 데우다'라는 동사로 쓰였죠.
영어에서는 명사가 동사로 쓰이는 경우가 많습니다.
'water' 는 '물' 이지만 '물을 주다' 라는 뜻으로 쓰이기도 하고
미국에서는 택배를 보낸다고 할 때, Fedex 라는 택배회사를
자주 사용하니까 급기야 동사로 사용하기도 합니다.
'어제 택배 보냈어' 라는 말은 'I Fedexed it yesterday'
와 같이 말할 수 있습니다.
...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

영어회화 100일의 기적By 넥서스

  • 3.7
  • 3.7
  • 3.7
  • 3.7
  • 3.7

3.7

44 ratings


More shows like 영어회화 100일의 기적

View all
Culips Everyday English Podcast by Culips English Podcast

Culips Everyday English Podcast

1,004 Listeners

세상을 바꾸는 시간 15분 by 세바시

세상을 바꾸는 시간 15분

52 Listeners

코리아헤럴드 팟캐스트 by The Korea Herald

코리아헤럴드 팟캐스트

27 Listeners

송은이 김숙의 비밀보장 by 컨텐츠랩비보

송은이 김숙의 비밀보장

1,268 Listeners

김영철,피터빈트의 진짜 영국식 영어(김영철의 파워FM) by SBS

김영철,피터빈트의 진짜 영국식 영어(김영철의 파워FM)

167 Listeners

 by

5 Listeners

 by

20 Listeners

Into the Story: True Stories, Better Communication by Bree Aesie

Into the Story: True Stories, Better Communication

33 Listeners

VOA 매일 영어 - Voice of America by Voice of America

VOA 매일 영어 - Voice of America

19 Listeners

슈카월드 by 슈카친구들

슈카월드

94 Listeners

혼자 있는 게 좋아 by 린 Lin

혼자 있는 게 좋아

6 Listeners

출근길 마케팅 트렌드 by 곽팀장

출근길 마케팅 트렌드

0 Listeners