意思媽咪耳朵畫屋｜Mama Yisi’s Ear-Drawing House

Sound & Draw｜4–8歲適用｜父親節特輯：畫出你「食」在愛的爸爸！

父親節要到啦！今天我們用「數字8」加上「好吃的食物形狀」來畫出獨一無二的「食物爸爸」！

從「腰果笑眼、香蕉眉毛、西瓜嘴巴」到「巧克力鬍子」，小朋友邊畫邊聊爸爸，做出超可愛又有特色的父親節卡片！💌

✨ 本集亮點：

✔ 用食物比喻爸爸五官，畫起來簡單又好笑！

✔ 加入互動提問，讓孩子邊畫邊想爸爸的模樣

✔ 完成後寫上祝福，送給爸爸一個最暖的驚喜！

✔最後再來一段有趣的小故事。

Happy Father’s Day!

Draw Daddy using yummy foods: cashew eyes, banana eyebrows, watermelon smile, and more! Kids will create a cute Father’s Day card full of love and laughter.

Go try it—you’ll love it.

Sound & Draw｜4–8歲適用｜純聲音畫畫＋想像力故事

今天，我們要一起畫出夢幻的粉紅芭比屋！

從房子外觀到家具細節，用「食物形狀」帶孩子輕鬆畫出椅子、桌子、鏡子，還能設計衣帽間，最後走進芭比屋參加一場粉紅舞會！

🎨 特色：

• 用趣味比喻教孩子畫家具，輕鬆學會空間設計與顏色搭配
• 激發想像力：聽聲音就能打造專屬的芭比小世界
• 結合繪畫＋故事，讓孩子一邊畫、一邊玩創意

🎀 Draw a dreamy Pink Barbie House with your ears!

Use food shapes to draw furniture, design a closet, and join the pink ball!

《下水道水循環大冒險》

珍珠回來啦！這次牠要展開一段刺激的「下水道水循環大冒險」！

跟著珍珠從馬桶衝浪、穿越下水道、漂進大海、變成水蒸氣飛上天空、參加雲朵DJ派對，再到淨水廠體驗大清洗，最後回到水循環的旅程中。

Pearls are back for an epic adventure—“The Sewer and Water Cycle Adventure”!

Join Pearls as they slide through toilets, meet sewer elves, dive into the ocean, evaporate into the clouds for a Cloud DJ party, get cleaned at the water plant, and continue the journey in the water cycle!

《珍珠的吸管大冒險》

珍珠們在奶茶裡游泳，等著被吸管吸走，展開「人體探險」！

從吸管溜滑梯、能量工廠到「便便急流」！

幽默＋科普，讓孩子邊笑邊學！

👂 一起學「咕嚕聲」和「沖水聲」，化身珍珠開心冒險吧！

📌 本故事為Mama Yisi原創，轉載請先取得同意。

🎧 English Description

 “Pearl’s Bubble Tea Adventure” takes you inside a cup of bubble tea!

Slide through straws, visit the Energy Factory, and splash down the Poop River! 🤣

A funny, bilingual story mixing humor & science.

📌 Original story by Mama Yisi. Please request permission before sharing.

Sound & Draw｜4–8歲適用｜純聲音畫畫＋想像力故事

🚗 跟著聲音畫畫，畫出一台「會冒險的金龜車」！

用倒過來的微笑曲線畫車身、加上大輪胎和帥氣表情，最後再幫它戴上墨鏡、插小旗子！

🎨 本集亮點 Highlights：

• 純聲音畫畫：邊聽邊動手，4–8歲也能輕鬆畫！
• 想像力爆發：沙漠？叢林？雪地？你的車要去哪裡？
• 冒險故事時間：聽《金龜車麥克的冒險日記》，學會「帥氣=勇敢去嘗試！」

💡 畫完可投稿！

Take a photo of your beetle car and send it to Mama Yisi!

看看誰的車最酷：戴墨鏡的？吐舌頭的？還是滿輪胎泥巴的？🚗✨

Sound & Draw｜4–8歲適用｜純聲音畫畫＋情緒＋創作故事

今天，我們要用「shhhh——whooosh——」的節奏，把海浪畫活起來：從大弧線、翻滾浪頭、泡泡花、到飛濺水滴，再把它們變成一個會跳舞、有名字的海浪角色！最後還有意思媽咪的故事時間：《會跳舞的小浪花》。

Voice-only drawing & storytelling for kids aged 4–8. We’ll break waves into easy shapes and rhythms, then turn them into characters with names, dances, and feelings!

今天的故事主角是來自南極的小企鵝——Penny！

她厭倦了動物園的滑冰生活，決定到城市裡找尋真正的自我。

從搞笑闖入教室，到遇見優雅的 Miss B，Penny 開始明白：

「我不是哪裡都不合適，而是我還沒找到可以做自己的地方。」

她不只學會了尊重差異，更站上舞台說出自己的文化，

最後還回到動物園，開創了前所未有的——

《世界動物文化週》！

讓每一種動物都能大聲說出：「我也很特別！」

這是一則關於「表達自己、認識多元、尊重差異」的雙語故事，

幽默、有感，還會讓孩子笑出聲，靜下心，也想一想。

*Words from Today’s Story

*Animals & Culture 動物與文化：

penguin（企鵝）

zoo（動物園）

flamingo（紅鶴）

giraffe（長頸鹿）

elephant（大象）

culture（文化）

respect（尊重）

*Adventure & Self-Discovery 冒險與認識自己：

different（不一樣的）

fit in（融入）

express yourself（表達自我）

be more（成為更好的自己）

*Talent Show & Confidence 自信與登台：

talent show（才藝表演）

courage（勇氣）

inspire（啟發）

celebrate（慶祝）

* 歡迎追蹤、分享、留言支持「意思媽咪雙語故事嘍」Podcast

*合作授權請聯繫：Mama Yisi Podcast 團隊[email protected]

*本故事為原創作品，請勿未經授權使用於商業用途。

Sound & Draw｜4–8歲適用｜純聲音畫畫＋情緒＋創作故事

🎨 今天，我們要畫一顆「會呼吸的南瓜」——它全身都是會說話的圓點！

活動包含：

1.聲音引導畫圓點南瓜 🎃

2.跟著音樂點點畫，放鬆又療癒 🎵

3.認識英文單字「freckles」✨

4.聽一段意思媽咪的原創故事《圓點南瓜大冒險》🌟

透過畫畫表達情緒、聽音樂畫節奏，還能把南瓜變成你自己的小主角！

Let’s draw your feelings, your colors, and your magical pumpkin story!

Sound & Draw｜4–8歲適用｜純聲音畫畫＋創作故事

🌌 本集內容：

•跟著聲音畫出像梵谷一樣的星空

•練習想像與創作屬於自己的星夜故事

•強化藝術觀察力與語言表達力

🎧 Voice-only drawing & storytelling activity for kids aged 4–8.

Draw a swirly night sky like Van Gogh’s, and create your own magical story!

Sound & Draw｜4–8歲適用｜純聲音畫畫＋創作故事

這一集，我們搭上飛天雲朵機，來到天上最高的「味道工廠」～

孩子們一邊聽聲音指令，一邊用畫筆畫出奇幻機器，創造屬於自己的味道雲！

故事最後還有意思媽咪的版本創作：《露比與味道風暴》～讓孩子從爆笑又溫暖的冒險中，發現「失敗也是一種創造」。