語妙天下 episodes:

• March 15, 2020印度語篇 #3 時間與光陰

  एक ek 一

  दो do 二

  तीन teen 三

  चार chaar 四

  पांच paanch 五

  छ chh 六

  सात saat 七

  आठ aath 八

  नौ nau 九

  दस  das 十

   

  ग्यारह gyaarah 十一

  बारह baarah 十二

  तेरह terah 十三

  चौदह chaudah 十四

  पंद्रह pandrah 十五

  सोलह solah 十六

  सत्रह satrah 十七

  अठारह athaarah 十八

  उन्नीस unnees 十九

  बीस...

  ...more

  

  ---

• March 08, 2020印度語篇 #2 合十做個好朋友

  शादी shadee婚禮

  स्कूल skool 學校

  मेरा नाम बरखा  है Mera naam Barkha hai  我的名字叫 Barkha。

  आपसे मिलकर खुशी हुई　Aapase milakar khushee huee 很高興認識你。

   

  印度日常：名字的秘密

  姓氏取-ani 尾，例如 Chulani、 Chugani等，大有可能是印度信德省人士。至於姓 Patel的，家族則有可能來自胡茶辣省。

   

  आपको कौन पसंद है？　Aapako kaun...

  ...more

  

  ---

• March 01, 2020印度語篇 #1 印度，你好！

  नमस्ते 　Namaste. 你好。

  कैसे चला गया 　Kaise chala gaya? （近來）怎樣？／點呀？

  कैसे हो　 Kaise ho?（向同輩或後輩問好）你好嗎？

  कैसे हैं आप 　Kaise hain aap?（向長輩問好）您好嗎？

  धन्यवाद　 Dhanyavaad.　謝謝／唔該。

  कोई बात  नहीं　 Koee baat  nahin.　無問題／不客氣。

  आपसे मिलकर खुशी हुई　Aapase milakar khushee h...

  ...more

  

  ---

• February 23, 2020俄文篇 #13 俄國之魅

  Эрмита́ж　冬宮博物館

  Картина　畫作

  Опера　歌劇

   

  俄國求生術：超市互助記

  Лапша　麵

  Супермаркет　超級市場

  у тебя есть карточка？　你有（會員）卡嗎？

  Ой！　噢／哎呀！

  пакет нужен？　要（膠）袋嗎？

  -        Нужен. 要。

  -        Нет, спасиба.  不要了，謝謝。

   

  世界的俄羅斯：卡巴斯基 Kaspersky

  駭客、Telegram、俄羅斯，它們有何關聯？

   

  俄文點唱站：найк бо...

  ...more

  

  ---

• February 16, 2020俄文篇 #12 東正教節日雜談

  Рождество　聖誕節

  -Счастливого Рождества! 聖誕快樂！

   

  Пасхальный　復活節

  -Торт蛋糕

  -Пасхальное яйцо　復活蛋

  -Яйцо　蛋

  -Битьё яиц　鬥蛋

   

   

  俄國求生術：求煙記

  У вас есть сигарета? 你有煙嗎？

  -        у меня нет. 沒有。

  У вас есть Деньги? 你有錢嗎？

   

  世界的俄羅斯：шпион特工

   

  俄文點唱站：Тату - Я сошла с ума

  ...more

  

  ---

• February 09, 2020俄文篇 #11 人際關係科

  холодный человек 冷酷的人

  горячий человек 熱情 / 容易生氣的人

  хорошо 好的

  -        хороший человек 好人

  плохо 不好的

  -        плохой человек 壞人

  чужак 陌生人

  добрый человек 友善的、令人快樂的人

   

  папа爸爸

  мама媽媽

  отец父親

  мать母親

  старший брат 哥哥

  младший брат弟弟

  старший сестра 姐姐

  младшая сес...

  ...more

  

  ---

• February 02, 2020俄文篇 #10 俄式住家

  телевизор 電視

  холодильник 雪櫃

  компьютер 電腦

   

  кухня 廚房

  кухня這個字，亦可指某國菜式，相等於英文cuisine，例如русская кухня是俄國菜，Японская кухня就是日本菜。

   

  зал 廳

  гостинная 客廳

   

  туалет 廁所

  диван 梳化（床）

  кровать 床

   

  俄國求生術：小巴的故事

  остановка 車站

  На остановке, пожалуйста.  有落唔該。

  автобус 巴士

  бил...

  ...more

  

  ---

• January 26, 2020俄文篇#9 雪國山水

  Россия俄羅斯

  Русский 俄羅斯人

  Русский язык 俄語

  -        「язык」亦解作「舌頭」！

  Москва莫斯科

   

  Cанкт-петербург 聖彼得堡

  -        舊稱「Ленинград 列寧格勒」，俄語город解「城市」，名符其實是「列寧之城」！

  Красная площадь 紅場

   

  俄語門外漢：名詞變格──前置詞第六格「我在… / 關於…」

  Я сейчас в Москве.  我現在身處莫斯科。（Москва變格成Москве，字尾不同了...

  ...more

  

  ---

• January 19, 2020俄文篇 #8 購物狂

  Ярмарка （不定期的）墟市

  Базар  市集

  Можно дешевле?  可否便宜點？

  -        Можно.  那就便宜點吧。

  Это дорого.  這個貴。

  Сколько это стоит?  這個多少錢？

   

  доброе утро　早安

  Добрый день　下午好

  Добрый вечер　晚安

   

  Рубль　盧布（單數）

  сто рублей　一百盧布

  двести рублей　二百盧布

   

  俄國求生術：地鐵過兩招—推門與讓座

  Вход　入口

  Выход...

  ...more

  

  ---

• January 12, 2020俄文篇 #7 上路去

  автобус 巴士

  метро 地鐵

  такси 的士

   

  -Где…?  哪裡是…？

  Где туалет?  哪裡是洗手間？

   

  Налево. 向左

  Направо. 向右

   

  Удачи! 祝你好運！

   

  俄語門外漢：名詞變格——第五格「工具格」

   

  *用來指示名詞是主語達成或完成一個行動所憑借或使用的工具或方法

  чай с сахаром 茶加糖（糖本來串作сахар，是陽性名詞，由於要變成第五格，因此字尾加-ом）

  Я с катей.  我和 Caitlyn一起。（陰性人名變為 -...

  ...more

  

  ---