原来英文可以这样学

There is too much food. I'm afraid my son, who is on a diet, would get carried away.

这里太多食物了。我担心我正在节食的儿子会太兴奋而失控。

Stop flattering me! I might get carried away.

别再说我好话了！我会得意忘形的。

(1)

Dory: My boyfriend of three years said he wanted to take our relationship one step further. I think he is going to ask me to marry him.

Katy: Wow, that's amazing.

多莉：我交往了三年的男友说，他希望我们的关系可以更进一步。我想他要...

It leaves me cold.

这完全无法打动我，这真无趣

It is as interesting as watching paint dry.

这和看油漆变干一样有趣（反讽，意指非常无趣）。

The story leaves me cold.

这故事真无趣。

(1) pay a New Year's call / visit 拜年

My family pay a New Year's visit to relatives every Lunar New Year Day.

我们家每个农历新年时会到亲戚家拜年。

(2) set off firecrackers / fireworks 放鞭炮∕烟火

Children are setting of...

(1) burn incense 烧香

an incense stick(= a joss stick) 一炷香（可数）

People of certain religions burn incense to venerate their God.

某些宗教的信徒会烧香来敬拜神明。

(2) burn joss paper 烧纸钱

joss (n.) 中国的神像

...

(1) do the spring cleaning

从事春季（节）大扫除

Could you share some tips on how to do the spring cleaning?

你能分享一些如何做春节大扫除的诀窍吗？

(2) do the Spring Festival shopping

办年货

I accomp...

Before Chinese New Year, my mother will start planning a thorough clean up and allocating house chores to us. It's always so intense because no one wants to handle the hot potato－cleaning the toilet.

在农历新年前，我的妈妈就会开始规划一次彻头彻...

Billy: Mom, how will we spend our Chinese New Year Holidays? Can we travel overseas?

Mom: Well, I don't think so. The best option is to stay with our family and play mahjong or poker with them.

Dad: I second that. It's a good time for you to bon...

serving utensils 公筷母匙

a serving spoon 公用汤匙

a serving fork 公用叉子

a pair of serving chopsticks

一双公筷

serving cutlery

公用餐具（刀叉汤匙）

The waiter used a pair of serving chopsticks to ...

Jenny is going to secretly throw a big party at home when her parents are out of town.Talking about when the cat's away, the mice will play.

珍妮要趁爸妈不在时，偷偷在家里举办一个盛大的派对。可说是猫不在，老鼠就作怪。