マダムという呼びかけは、日本語には無いニュアンスがありました。

何事もまずはド～ンと受け入れる、理論的に話す、ユーモアとセクシーさをもつこと…女性が年輪を重ねることに対して、明るい見通しが持てた言葉が『マダム』という呼びかけなのでした。