Este documento de Carmen pescador del hoyo ,representa un catálogo exhaustivo de documentos históricos de Zamora, organizados para facilitar la comprensión y el acceso. Inicia con una breve historia de la colección, mencionando una reordenación de 1553, y procede a una clasificación detallada por legajos y materias. La mayor parte del texto consiste en un listado cronológico de documentos reales desde Enrique IV hasta Fernando VII, y documentos municipales y particulares, que cubren desde el siglo XV hasta principios del siglo XIX. Cada entrada proporciona el título del documento, fechas, formato, tamaño y ubicación dentro del archivo, abarcando temas de gobierno, economía, sociedad y eventos significativos de la ciudad y el reino.