只願將靈魂，包裹在這一抹冰冷的純白裡，
懶洋洋地，舒服地，睡去。
"Ignoring the scorching heat outside, I only wish to wrap my soul in this touch of ice-cold pure white, drifting off to sleep lazily and comfortably."
https://www.youtube.com/watch?v=ixOWUPM7BUc&t=300s
Coffee cools down on the little white chair,
(咖啡在白色小椅子上漸漸變涼)
the smell of rain is still in the air.
(空氣中還留著雨水的味道)
No need to rush, no need to run,
(不需要匆忙，不需要奔跑)
just sitting here waiting for the sun.
(只是坐在這裡等待太陽升起)
Oh, let the world spin slow,
(噢，讓這個世界慢下來旋轉吧)
where the lazy rivers flow.
(就像那條懶洋洋漂流的河流)
In this soft, quiet space,
(在這個溫柔、安靜的空間裡)
time forgets its own pace.
(時間也忘記了自己的步伐)
A record plays an old familiar tune,
(黑膠唱片放著一首古老熟悉的旋律)
underneath the pale, hazy moon.
(在蒼白朦朧的月光下)
Your hand in mine, warm and so light,
(你的手握在我的手心，溫暖而輕盈)
we are melting into the night.
(我們正漸漸融進這夜色之中)
Oh, let the world spin slow,
(噢，讓這個世界慢下來旋轉吧)
where the lazy rivers flow.
(就像那條懶洋洋漂流的河流)
In this soft, quiet space,
(在這個溫柔、安靜的空間裡)
time forgets its own pace.
(時間也忘記了自己的步伐)
Oh, let the world spin slow,
(噢，讓這個世界慢下來旋轉吧)
In this soft, quiet space,
(在這個溫柔、安靜的空間裡)
time forgets its own pace.
(時間也忘記了自己的步伐)
Slow breeze… breathing in, breathing out…
(微風徐徐… 呼氣，吸氣…)
Just fade away…
(就這樣漸漸淡出…)
(Soft whispering trailing off…)
(輕柔的耳語聲慢慢消失…)
--
Hosting provided by SoundOn
