你们若常在我里面，我的话也常在你们里面，凡你们所愿意的，祈求，就给你们成就。（约15:7）

主用葡萄树与枝子讲到祂与门徒的关系。基督徒的生命能结出果子来，这就是丰盛生命的写照。主说，常在基督里就会结果子。

当我们信主的时候，主耶稣进到我们里面，我们就成为神的儿女。我们虽是神的儿女，却不一定与父交流、亲近。关系上我们已在基督里了，但怎样才能在生活上常在基督里呢？就是让神的话在我们里面，管理我们的生活，引导我们的思想，成为我们的价值观，指引人生的方向。

我们要活在神面前，就要常在神的话里面。基督徒早上的灵修、每天的读经，都能让我们浸泡在神的话语中。我有一位朋友，每天喝五蔬汁，二十几年不间断，越活越年轻。属灵的操练也要不间断，常在神的话语中。

通往丰盛生命的道路其实很简单，就是来到神面前，爱神，神也爱我们；我们常读神的话，神的话就常在我们里面。读经，默想，吸收其中的养分，灵命就健康，结出更多的果子来荣耀神。

—林祥源

谁是忠心有见识的仆人，为主人所派，管理家里的人，按时分粮给他们呢？主人来到，看见他这样行，那仆人就有福了。（太24:45-46）

主耶稣讲论祂要再来的教训，说到祂就是那主人，祂再来的时候，我们就再没有在地上服事祂的机会了，祂要审判所有神的儿女，也要审判世人。这一节经文的仆人不是仅仅指传道人，乃是指一切神的儿女——所有神的儿女都有事奉神的责任，所以都是仆人。

主耶稣审判的目的，不光是为了刑罚，更是为了赏赐，所以那忠心的仆人有福了，主要派他管理一切所有的。可惜也有被罚的，就是那些以为主人必来得迟，或以为主只有慈爱、不会刑罚之人，这些人被称为恶仆。恶仆不忠心服事主，只顾自己享乐，欺负弟兄姊妹或神其他的仆人。主会在想不到的时候回来，重重地处治他，定他和假冒为善的人同罪，他要哀哭切齿。

怎样才算忠心，其实我们心中有数，主更知道，所以我们将来无法抵赖。整本圣经已告诉我们，主会在哪些方面查验我们是否忠心，能坦然见主的人有福了！

 —黄天赐

「主啊，怜悯我的儿子。他害癫痫的病很苦，屡次跌在火里，屡次跌在水里。我带他到祢门徒那里，他们却不能医治他。」耶稣说：「嗳！这又不信又悖谬的世代啊，我在你们这里要到几时呢？我忍耐你们要到几时呢？」（太17:15-17a）

这人说他儿子害癫痫的病，事后证明他也被鬼附。许多难处不是那么单纯，背后有撒但的作为，需要带到神的面前。

主耶稣对这人的回应，表达了祂对那世代的愤慨——因为他们的不信和悖谬，以致多受苦难，一筹莫展。主的叹息也表明那时的人都对主缺乏信心，不单这人和主耶稣的门徒。

但是，这人岂不是称耶稣为主吗？他不是把孩子带到门徒那里，又带到主耶稣跟前求助吗？门徒不是奉主的名医病赶鬼吗？原来称主名、奉主名是一回事，从心底里信服主又是另一回事。

如果我们真的承认耶稣是主、是神的儿子，我们一定走绝对顺服的路。但多少时候，我们还是偏行己路、任意而行，只在走投无路时才找主耶稣，而且找祂时仍然半信半疑。求主帮助我们，学习完全信靠祂！

—黄天赐

中信有聲雜誌

總758期 2025年6月 第64卷 第6期

01 睡吧，父親／默然

父親讓我學到很多功課，他的積極、樂觀和勤奮影響著我。我一直想給他傳福音，但他很抵觸，我心想全世界的人都信了他也不會信，只有堅持為他禱告。

02 完美的爸爸／方慶

我因身體不舒服開始頭痛。兩個女兒卻大聲地唱歌說笑，不亦樂乎，讓我非常不舒服。幾次勸說無效，我就克制不住地大聲呵斥她們，讓她們閉嘴。

03 我開始喜歡我的名字／聖果

我越來越不喜歡自己的名字，但又不知該怎麼辦。好多年我索性把頭髮剪得短短的，乾脆按著這名字扮假小子。從高中開始，我試著為自己起女性名字。

04 「當孝敬父母」的見證與思考／衛邦棟

一個基督徒要敬拜天上的父親，也要孝敬地上的生身父母。我們沒有看見天父，但都見到自己的父母。若不孝敬地上的父母，怎能誠心去敬拜天上的父！

05 免稅店創始人傻不傻？／錢志群 ／寄語人生

06 怎樣知道人有靈魂？／張逸萍 ／信仰問答

07 聖經目錄誦析／林啟健 ／詩歌

08 小草的生命／頌恩 ／隨筆

09 莫被錯覺耽誤 ／白衣 ／觀察人生

秋雨音樂事工《風箏》，特此感謝！

若您想要更多認識信仰抑或是給予寶貴意見，歡迎留言或來信與我們聯繫。

電郵地址：[email protected]

歡迎瀏覽本刊可聽﹑可看、可讀三合一電子書版

https://ebook.ccmusa.org/bookcase/evyrl

歡迎瀏覽本刊網頁版

https://ccmusa.org/read/read.aspx

國內朋友可以透過「新生網」聆聽，請代爲轉推

http://www.ccmcn.cn/

***************************************************************************************歡迎您聯系我們，分享您在生命與信仰中的挑戰，我們願幫助您，為您禱告，與您同行。 以下是我們的聯系方式： 中國信徒佈道會 電話 707-762-1314 傳真 707-762-1713 地址 1269 N McDowell Blvd, Petaluma, CA94954, USA 郵寄地址 POBox 750759, Petaluma, CA 94975-0759, USA 電子郵址 [email protected] 網站 http://ccmusa.org  *******************************************************************************************若想支持中信傳福音事工，歡迎瀏覽網站：https://ccmusa.org/ccmusa/web/Support

*******************************************************************************************願上帝賜福給您！

中信有聲雜誌

總758期 2025年6月 第64卷 第6期

01 睡吧，父親／默然

父親讓我學到很多功課，他的積極、樂觀和勤奮影響著我。我一直想給他傳福音，但他很抵觸，我心想全世界的人都信了他也不會信，只有堅持為他禱告。

02 完美的爸爸／方慶

我因身體不舒服開始頭痛。兩個女兒卻大聲地唱歌說笑，不亦樂乎，讓我非常不舒服。幾次勸說無效，我就克制不住地大聲呵斥她們，讓她們閉嘴。

03 我開始喜歡我的名字／聖果

我越來越不喜歡自己的名字，但又不知該怎麼辦。好多年我索性把頭髮剪得短短的，乾脆按著這名字扮假小子。從高中開始，我試著為自己起女性名字。

04 「當孝敬父母」的見證與思考／衛邦棟

一個基督徒要敬拜天上的父親，也要孝敬地上的生身父母。我們沒有看見天父，但都見到自己的父母。若不孝敬地上的父母，怎能誠心去敬拜天上的父！

05 免稅店創始人傻不傻？／錢志群 ／寄語人生

06 怎樣知道人有靈魂？／張逸萍 ／信仰問答

07 聖經目錄誦析／林啟健 ／詩歌

08 小草的生命／頌恩 ／隨筆

09 莫被錯覺耽誤 ／白衣 ／觀察人生

《因著信、因著愛》，特此感謝！

若您想要更多認識信仰抑或是給予寶貴意見，歡迎留言或來信與我們聯繫。

電郵地址：[email protected]

歡迎瀏覽本刊可聽﹑可看、可讀三合一電子書版

https://ebook.ccmusa.org/bookcase/evyrl

歡迎瀏覽本刊網頁版

https://ccmusa.org/read/read.aspx

國內朋友可以透過「新生網」聆聽，請代爲轉推

http://www.ccmcn.cn/

***************************************************************************************歡迎您聯系我們，分享您在生命與信仰中的挑戰，我們願幫助您，為您禱告，與您同行。 以下是我們的聯系方式： 中國信徒佈道會 電話 707-762-1314 傳真 707-762-1713 地址 1269 N McDowell Blvd, Petaluma, CA94954, USA 郵寄地址 POBox 750759, Petaluma, CA 94975-0759, USA 電子郵址 [email protected] 網站 http://ccmusa.org  *******************************************************************************************若想支持中信傳福音事工，歡迎瀏覽網站：https://ccmusa.org/ccmusa/web/Support*******************************************************************************************願上帝賜福給您！

以色列人哪，现在我所教训你们的律例典章，你们要听从遵行，好叫你们存活，得以进入耶和华你们列祖之神所赐给你们的地，承受为业。（申4:1）

神在西乃山颁布律法，此后以色列民在旷野漂流了近四十年，当年在西乃山下领受律法的二十岁以上男人，除了约书亚和迦勒外，全都倒毙旷野。新一代的以色列人对律法不熟悉，申命记是神向他们重申律法，警戒新一代要听从遵行神的话。

遵行神的话，选民所蒙的第一个福就是得以存活，可进入神赐给他们的迦南美地，承受为业。第二个福是得地为业后，选民知道当如何生活，不随从外邦人的悪俗，诸如拜偶像、行邪术等，都是神所憎恶的。第三个福是成为见证，在万民眼前彰显出属天的智慧聪明。

当谨守遵行神的话——这是贯穿全书的呼声。神的百姓对神的话应当绝对遵行，不可删减，不可添加，如此才能享受神在恩约中赐给他们的应许之地。守约的百姓必然蒙福，悖逆之子必受咒诅，那遵守主道的顺命儿女，必得神为他们所预备的基业和福乐！

—诚华姊妹

中信有聲雜誌

總757期 2025年5月 第64卷 第5期

01 上帝撫平這位母親最痛的傷／楊小蔓

噩耗傳來，劉姊妹震驚不已，如遭雷擊。她無法相信性格開朗、一向助人為樂的兒子為何會突然遭到槍擊？是甚麼樣不共戴天的仇恨要將兒子置於死地？

02 實驗室裡的頓悟／徐約翰

近兩年來每天工作17到18個小時，卻一無所獲，我絕望了。當我看到有人十年仍沒有完成博士學位時，我覺得自己的前途一片黯淡，幾乎要放棄了。

03 感念我的母親／羅靖

細心又有智慧的母親是我們全家人和睦關係的粘合劑，她一生盡力伸手幫補貧窮人，對別人的不幸充滿了同情心。

04 當代的「指鹿為馬」／鮑約瑟

近年來覺醒主義和激進的變性教育已全面進入美國的教育系統，這種違背常理、破壞上帝所創造的做法，完全不顧科學事實，是當代的「指鹿為馬」。

05 無可比擬的耶穌／嚴惠來

你正在尋求甚麼？我們人生最重要的是甚麼？請別忘記，人生不僅今生這一段，還有永恆。

06 媽媽，天家見／秦曉雪 ／詩歌

07 你浪費嗎？／張琨 ／隨筆

08 受害者也要負責任 ／白衣 ／觀察人生

小羊詩歌《神的羔羊》，特此感謝！

若您想要更多認識信仰抑或是給予寶貴意見，歡迎留言或來信與我們聯繫。

電郵地址：[email protected]

歡迎瀏覽本刊網頁版

https://ccmusa.org/read/read.aspx

國內朋友可以透過「新生網」聆聽，請代爲轉推

http://www.ccmcn.cn/

 ***************************************************************************************歡迎您聯系我們，分享您在生命與信仰中的挑戰，我們願幫助您，為您禱告，與您同行。 以下是我們的聯系方式： 中國信徒佈道會 電話 707-762-1314 傳真 707-762-1713 地址 1269 N McDowell Blvd, Petaluma, CA94954, USA 郵寄地址 POBox 750759, Petaluma, CA 94975-0759, USA 電子郵址 [email protected] 網站 http://ccmusa.org  *******************************************************************************************若想支持中信傳福音事工，歡迎瀏覽網站：https://ccmusa.org/ccmusa/web/Support*******************************************************************************************願上帝賜福給您！

中信有聲雜誌

總757期 2025年5月 第64卷 第5期

01 上帝撫平這位母親最痛的傷／楊小蔓

噩耗傳來，劉姊妹震驚不已，如遭雷擊。她無法相信性格開朗、一向助人為樂的兒子為何會突然遭到槍擊？是甚麼樣不共戴天的仇恨要將兒子置於死地？

02 實驗室裡的頓悟／徐約翰

近兩年來每天工作17到18個小時，卻一無所獲，我絕望了。當我看到有人十年仍沒有完成博士學位時，我覺得自己的前途一片黯淡，幾乎要放棄了。

03 感念我的母親／羅靖

細心又有智慧的母親是我們全家人和睦關係的粘合劑，她一生盡力伸手幫補貧窮人，對別人的不幸充滿了同情心。

04 當代的「指鹿為馬」／鮑約瑟

近年來覺醒主義和激進的變性教育已全面進入美國的教育系統，這種違背常理、破壞上帝所創造的做法，完全不顧科學事實，是當代的「指鹿為馬」。

05 無可比擬的耶穌／嚴惠來

你正在尋求甚麼？我們人生最重要的是甚麼？請別忘記，人生不僅今生這一段，還有永恆。

06 媽媽，天家見／秦曉雪 ／詩歌

07 你浪費嗎？／張琨 ／隨筆

08 受害者也要負責任 ／白衣 ／觀察人生

小羊詩歌《神的羔羊》，特此感謝！

若您想要更多認識信仰抑或是給予寶貴意見，歡迎留言或來信與我們聯繫。

電郵地址：[email protected]

歡迎瀏覽本刊網頁版

https://ccmusa.org/read/read.aspx

國內朋友可以透過「新生網」聆聽，請代爲轉推

http://www.ccmcn.cn/

***************************************************************************************歡迎您聯系我們，分享您在生命與信仰中的挑戰，我們願幫助您，為您禱告，與您同行。 以下是我們的聯系方式： 中國信徒佈道會 電話 707-762-1314 傳真 707-762-1713 地址 1269 N McDowell Blvd, Petaluma, CA94954, USA 郵寄地址 POBox 750759, Petaluma, CA 94975-0759, USA 電子郵址 [email protected] 網站 http://ccmusa.org  *******************************************************************************************若想支持中信傳福音事工，歡迎瀏覽網站：https://ccmusa.org/ccmusa/web/Support*******************************************************************************************願上帝賜福給您！

人有了神的儿子就有生命，没有神的儿子就没有生命。（约壹5:12）

生命不只是存在，生命必须和生命的源头连接，才得存活。

就好像电风扇，接上电源才会转动，发挥被造的意义；拔掉电源就不能动，仅仅只是存在。亚当夏娃被造而存在，当他们与神亲密相交，就不只是存在，更是活在生命的主面前。当人犯罪堕落，死在罪中，跟生命的源头隔绝了，他仍然存在，但失去了生命。

人若不悔改、信耶稣，就不能得生命，而是死在罪中，最后永远死在地狱里；他仍存在，但一直跟生命的主隔绝，活在神公义的愤怒之下。当我们悔改、信靠主耶稣，祂拯救我们，使我们重生得救，成为神所爱的儿女，住在神的家里；我们不只是继续存在，更恢复了跟神的关系，接上了永活生命的源头，就有了真正的生命。

我们的生命藉耶稣基督跟永活的天父连在一起，就要活到永远。这永远的生命是在神的儿子耶稣基督里，「生命在祂里头，这生命就是人的光。」（约1:4）人只有信耶稣才能得永生，是已经出死入生了！

—吕沛渊

就如神从创立世界以前，在基督里拣选了我们，使我们在祂面前成为圣洁，无有瑕疵。（弗1:4）

我们是死在罪恶过犯中的罪人，完全不配得神的拣选，但神的爱是无条件的。神的爱又有圣洁的目的。爱如果无条件又没有目的，就会变成溺爱。真正的爱是不喜欢不义，只喜欢真理。神的爱要达成圣洁目的，绝不会纵容我们犯罪。

神的拣选不是犯罪许可证。以为随便跌倒没关系，神还是爱我，只管逍遥法外，任意妄为，偏行己路——这心态是错的，出自魔鬼的欺骗。神的爱无条件地拣选了我们，为要使我们成为圣洁。

信主之后，我们乃是进了神的圣洁训练营，神会好好锻炼祂用宝血重价赎买回来的贵重器皿。我们不自找苦吃，但神允许临到我们生命中的苦难，我们欢喜快乐来领受，因它是化妆的祝福，被神试炼之后，我们必如精金。

不要说神的爱是无条件的，我们就放纵自己、放纵别人、放纵儿女。神的爱是无条件的，为要管教我们，让我们的生命得益处，这是神爱的目的，使我们圣洁，无有瑕疵。

—吕沛渊