专业日语|让日本声优朗读这一切

TB承接各类日语配音，动漫，游戏，广告，听力。

希望能给大家一个不一样的日语体验。

合作邮箱：[email protected]。

本次声优为：男32

朗读片段：人間失格　はしがき

内容：

はしがき

私は、その男の写真を三葉、見たことがある。

一葉は、その男の、幼年時代、とでも言うべきであろうか、十歳前後かと推定される頃の写真であって、その子供が大勢の女のひとに取りかこまれ、（それは、その子供の姉たち、妹たち、それから、従姉妹いとこたちかと想像される）庭園の池のほとりに、荒い縞の袴はかまをはいて立ち、首を三十度ほど左に傾け、醜く笑っている写真である。醜く？　けれども、鈍い人たち（つまり、美醜などに関心を持たぬ人たち）は、面白くも何とも無いような顔をして、

「可愛い坊ちゃんですね」

といい加減なお世辞を言っても、まんざら空からお世辞に聞えないくらいの、謂いわば通俗の「可愛らしさ」みたいな影もその子供の笑顔に無いわけではないのだが、しかし、いささかでも、美醜に就いての訓練を経て来たひとなら、ひとめ見てすぐ、

「なんて、いやな子供だ」

と頗すこぶる不快そうに呟つぶやき、毛虫でも払いのける時のような手つきで、その写真をほうり投げるかも知れない。

まったく、その子供の笑顔は、よく見れば見るほど、何とも知れず、イヤな薄気味悪いものが感ぜられて来る。どだい、それは、笑顔でない。この子は、少しも笑ってはいないのだ。その証拠には、この子は、両方のこぶしを固く握って立っている。人間は、こぶしを固く握りながら笑えるものでは無いのである。猿だ。猿の笑顔だ。ただ、顔に醜い皺しわを寄せているだけなのである。「皺くちゃ坊ちゃん」とでも言いたくなるくらいの、まことに奇妙な、そうして、どこかけがらわしく、へんにひとをムカムカさせる表情の写真であった。私はこれまで、こんな不思議な表情の子供を見た事が、いちども無かった。

第二葉の写真の顔は、これはまた、びっくりするくらいひどく変貌へんぼうしていた。学生の姿である。高等学校時代の写真か、大学時代の写真か、はっきりしないけれども、とにかく、おそろしく美貌の学生である。

しかし、これもまた、不思議にも、生きている人間の感じはしなかった。学生服を着て、胸のポケットから白いハンケチを覗のぞかせ、籐椅子とういすに腰かけて足を組み、そうして、やはり、笑っている。こんどの笑顔は、皺くちゃの猿の笑いでなく、かなり巧みな微笑になってはいるが、しかし、人間の笑いと、どこやら違う。血の重さ、とでも言おうか、生命いのちの渋さ、とでも言おうか、そのような充実感は少しも無く、それこそ、鳥のようではなく、羽毛のように軽く、ただ白紙一枚、そうして、笑っている。

つまり、一から十まで造り物の感じなのである。キザと言っても足りない。軽薄と言っても足りない。ニヤケと言っても足りない。おしゃれと言っても、もちろん足りない。しかも、よく見ていると、やはりこの美貌の学生にも、どこか怪談じみた気味悪いものが感ぜられて来るのである。私はこれまで、こんな不思議な美貌の青年を見た事が、いちども無かった。

もう一葉の写真は、最も奇怪なものである。まるでもう、としの頃がわからない。頭はいくぶん白髪のようである。それが、ひどく汚い部屋（部屋の壁が三箇所ほど崩れ落ちているのが、その写真にハッキリ写っている）の片隅で、小さい火鉢に両手をかざし、こんどは笑っていない。どんな表情も無い。謂わば、坐って火鉢に両手をかざしながら、自然に死んでいるような、まことにいまわしい、不吉なにおいのする写真であった。

奇怪なのは、それだけでない。その写真には、わりに顔が大きく写っていたので、私は、つくづくその顔の構造を調べる事が出来たのであるが、額は平凡、額の皺も平凡、眉も平凡、眼も平凡、鼻も口も顎あごも、ああ、この顔には表情が無いばかりか、印象さえ無い。特徴が無いのだ。たとえば、私がこの写真を見て、眼をつぶる。

既に私はこの顔を忘れている。部屋の壁や、小さい火鉢は思い出す事が出来るけれども、その部屋の主人公の顔の印象は、すっと霧消して、どうしても、何としても思い出せない。画にならない顔である。漫画にも何もならない顔である。眼をひらく。あ、こんな顔だったのか、思い出した、というようなよろこびさえ無い。極端な言い方をすれば、眼をひらいてその写真を再び見ても、思い出せない。そうして、ただもう不愉快、イライラして、つい眼をそむけたくなる。

所謂いわゆる「死相」というものにだって、もっと何か表情なり印象なりがあるものだろうに、人間のからだに駄馬の首でもくっつけたなら、こんな感じのものになるであろうか、とにかく、どこという事なく、見る者をして、ぞっとさせ、いやな気持にさせるのだ。

私はこれまで、こんな不思議な男の顔を見た事が、やはり、いちども無かった。

TB承接各类日语配音，动漫，游戏，广告，听力。

希望能给大家一个不一样的日语体验。

合作邮箱：[email protected]。

本次声优为：男V

朗读片段：秒速五厘米--明里给贵树的信（电影未公开版本）

内容：

貴樹くんへ

お元気ですか？

今日がこんな大雪になるなんて、約束した時には思ってもみませんでしたね。電車も遅れているようです。だから私は、貴樹くんを待っている間にこれを書くことにします。

目の前にはストーブがあるので、ここは暖かいです。そして私のカバンの中にはいつもびんせんが入っているんです。いつでも手紙が書けるように。この手紙をあとで貴樹くんに渡そうと思っています。だからあんまり早く着いちゃったら困るな。どうか急がないで、ゆっくり来てくださいね。

今日会うのはとても久しぶりですよね。なんと十一ヵ月ぶりです。だから私は実は、すこし緊張しています。会ってもお互いに気づかなかったらどうしよう、なんて思います。でもここは東京にくらべればとても小さな駅だから、分からないなんてことはありえないんだけど。でも、学生服を着た貴樹くんもサッカー部に入った貴樹くんも、どんなにがんばって想像してみてもそれは知らない人みたいに思えます。

ええと、何を書けばいいんだろう。

うん、そうだ、まずはお礼から。今までちゃんと伝えられなかった気持ちを書きます。

私が小学校四年生で東京に転校していった時に、貴樹くんがいてくれて本当に良かったと思っています。友達になれて嬉しかったです。貴樹くんがいなければ、私にとって学校はもっとずっとつらい場所になっていたと思います。

だから私は、貴樹くんと離れて転校なんて、本当にぜんぜんしたくなかったのです。貴樹くんと同じ中学校に行って、一緒に大人になりたかったのです。それは私がずっと願っていたことでした。今はここの中学にもなんとか慣れましたが、それでも「貴樹くんがいてくれたらどんなに良かっただろう」と思うことが、一日に何度もあるんです

そしてもうすぐ、貴樹くんがもっとずっと遠くに引っ越してしまうことも、私はとても悲しいです。今までは東京と栃木に離れてはいても、「でも私にはいざとなれば貴樹くんがいるんだから」ってずっと思っていました。電車に乗っていけばすぐに会えるんだから、と。でも今度は九州のむこうだなんて、ちょっと遠すぎます。

私はこれからは、ひとりでもちゃんとやっていけるようにしなくてはいけません。そんなことが本当にできるのか、私にはちょっと自信がないんですけれど。でも、そうしなければならないんです。私も貴樹くんも。そうですよね？

それから、これだけは言っておかなければなりません。私が今日言葉で伝えたいと思っていることですが、でも言えなかった時のために、手紙に書いてしまいます。

私は貴樹くんのことが好きです。いつ好きになったのかはもう覚えていません。とても自然に、いつのまにか、好きになっていました。初めて会った時から、貴樹くんは強くて優しい男の子でした。私のことを、貴樹くんはいつも守ってくれました。

貴樹くん、あなたはきっと大丈夫。どんなことがあっても、貴樹くんは絶対に立派で優しい大人になると思います。貴樹くんがこの先どんなに遠くに行ってしまっても、私はずっと絶対に好きです。

どうかどうか、それを覚えていてください。

TB承接各类日语配音，动漫，游戏，广告，听力。

希望能给大家一个不一样的日语体验。

合作邮箱：[email protected]。

本次声优为：男U

朗读片段：秒速五厘米+你的名字

内容：

ねえ、まるで雪みたいだね。
ねえ、秒速五センチなんだって。
たいへんご無沙汰しております。お元気ですか？　こちらの夏も暑いけれど、東京にくらべればずっと過ごしやすいです。でも今にして思えば、私は東京のあの蒸し暑い夏も好きでした。溶けてしまいそうな熱いアスファルトも、陽炎のむこうの高層ビルも、デパートや地下鉄の寒いくらいの冷房も。

三葉は、この先も大丈夫だと思う。ぜったい！
「あなたはきっと大丈夫」、という
三葉の言葉。今まで深い海の底のように無音だった世界に、突然それらの声が浮き上がり、彼の中に溢れた。
三葉のことが、ずっと好きでした。
どうかどうか元気で。
さようなら。

TB承接各类日语配音，动漫，游戏，广告，听力。

希望能给大家一个不一样的日语体验。

合作邮箱：[email protected]。

本次声优为：女31

朗读片段：你的名字

内容：

かつてとても強い気持ちで、俺はなにかを決心したことがある。
帰り道に誰かの窓灯りを見上げながら、コンビニで弁当に手を伸ばしながら、ほどけた靴の紐を結びなおしながら、そんなことをふと思い出す。
俺はかつて、なにかを決めたのだ。誰かと出逢って、いや、誰かと出逢うために、なにかを決めたのだ。
顔を洗って鏡を見つめながら、ゴミ出し場にビニール袋を置きながら、ビルの隙間の朝日に目を細めながら、俺はそう考え、苦笑する。
誰かとかなにかとか、結局なにも分かってねえじゃねえか。
面接会場の扉を閉めながら、でも、と俺は思う。
でも、俺は今ももがいている。大袈裟な言い方をしてしまえば、人生にもがいている。かつて俺が決めたことは、こういうことではなかったか。もがくこと。生きること。息を吸って歩くこと。走ること。食べること。結ぶこと。あたりまえの町の風景に涙をこぼしてしまうように、あたりまえに生きること。
あとすこしだけでいい、と俺は思う。

あとすこしでいい。もうすこしだけでいい。
なにを求めているのかもわからず、でも、俺はなにかを願い続けている。
あとすこしだけでいい。もうすこしだけでいい。
桜が咲いて散り、長い雨が街を洗い、白い雲が高く湧きあがり、葉が色づき、凍える風が吹く。そしてまた桜が咲く。
日々は加速していく。
俺は大学を卒業し、なんとか手にした就職先で働いている。揺れる車から振り落とされないような必死さで、毎日を過ごしている。ほんのすこしずつだけれど、望んだ場所に近づいているように思える時もある。

朝、目を覚まし、右手をじっと見る。人差し指に、小さな水滴がのっている。ついさっきまでの夢も、目尻を一瞬湿らせた涙も、気づけばもう乾いている。
あとすこしだけでいいから──、そう思いながら、俺はベッドから降りる。

あとすこしだけでいいから。
私はそう願いながら、鏡に向かって髪紐を結う。春物のスーツに袖を通す。アパートのドアを開け、目の前に広がる東京の風景をひととき眺める。駅の階段を登り、自動改札をくぐり、混み合った通勤の電車に乗る。人々の頭の向こうに見える小さな青空は、突き抜けるように澄んでいる。

俺は電車のドアによりかかり、外を見る。ビルの窓にも、車にも、歩道橋にも、人が溢れている。百人が乗った車輛、千人を運ぶ列車、その千本が流れる街。それを眺めながら、あとすこしだけでいいから、と俺は願う。
その瞬間、なんの前触れもなく、俺は出逢う。

とつぜんに、私は出逢う。
窓ガラスを挟んで手が届くほどの距離、併走する電車の中に、あの人が乗っている。私をまっすぐに見て、私と同じように、驚いて目を見開いている。そして私は、ずっと抱いていた願いを知る。

ほんの一メートルほど先に、彼女がいる。名前も知らない人なのに、彼女だと俺にはわかる。しかしお互いの電車はだんだんと離れていく。そして別の電車が俺たちの間に滑り込み、彼女の姿は見えなくなる。
でも俺は、自分の願いをようやく知る。


あとすこしだけでも、一緒にいたかった。
もうすこしだけでも、一緒にいたい。

停車した電車から駆けだし、俺は街を走っている。彼女の姿を探している。彼女も俺を探していると、俺はもう、確信している。
俺たちはかつて出逢ったことがある。いや、それは気のせいかもしれない。夢みたいな思い込みかもしれない。前世のような妄想かもしれない。それでも、俺は、俺たちは、もうすこしだけ一緒にいたかったのだ。あとすこしだけでも、一緒にいたいのだ。

坂道を駆けながら、私は思う。どうして私は走っているのだろう。どうして私は探しているのだろう。その答えも、たぶん、私は知っている。覚えてはいないけれど、私のからだぜんぶがそれを知っている。細い路地を曲がると、すとんと道が切れている。階段だ。そこまで歩き、見おろすと、彼がいる。

走り出したいのをこらえて、俺はゆっくりと階段を登り始める。花の匂いのする風が吹き、スーツを膨らませる。階段の上には、彼女が立っている。でもその姿を直視することができなくて、俺は目の端で彼女の気配だけをとらえている。その気配が、階段を降り始める。春の大気に、彼女の靴音がそっと差し込まれている。俺の心臓が、肋骨の中で跳ねている。

私たちは目を伏せたまま近づいていく。彼はなにも言わず、私もなにも言えない。そして言えぬまま、私たちはすれ違ってしまう。その瞬間、からだの内側で直接心を摑まれたように、私の全身がぎゅっと苦しくなる。こんなのは間違ってると、私は強くつよく思う。私たちが見知らぬ人同士だなんて、ぜったいに間違っている。宇宙の仕組みとか、命の法則みたいなものに反している。だから、

だから、俺は振り向く。まったく同じ速度で、彼女も俺を見る。東京の街を背負って、瞳をまんまるに見開いて、彼女は階段に立っている。彼女の長い髪が、夕陽みたいな色の紐で結ばれていることに、俺は気づく。全身が、かすかに震える。

やっと逢えた。やっと出逢えた。このままじゃ泣き出してしまいそう、そう思ったところで、私は自分がもう泣いていることに気付く。私の涙を見て、彼が笑う。私も泣きながら笑う。予感をたっぷり溶かしこんだ春の空気を、思いきり吸い込む。

そして俺たちは、同時に口を開く。

いっせーのーでとタイミングをとりあう子どもみたいに、私たちは声をそろえる。

──君の、名前は、と。

TB承接各类日语配音，动漫，游戏，广告，听力。

希望能给大家一个不一样的日语体验。

合作邮箱：[email protected]。

本次声优为：男D

内容：

天府南来第一州

天府の国にある一番南の州

第一篇章：天地作画 绘壮阔山河

第一章：　天地が作り出す絵画　雄大な山河

亲水而居，万物四时蛰生灵

水と親しみながら住み、万物は四季を通じて命を宿す

依山而行，茶香深处是归乡

山に寄りかかり生き、故郷にはお茶の香りが満遍なく漂う

岷江水润，茂林修竹

岷江の豊かな水は、竹林を作り

美田弥望，蜀风雅韵

美しい田畑は、蜀の雅やかさを醸し出す

第二篇章：人文荟萃，启风雅灵感

第二章：集められた人文の粋　呼び起こされるインスピレーション

品，临邛美酒，回味甜润醇香

品、邛崃で育まれた美酒は、甘い後味と芳醇な香りを放ち

看，邛窑碗盏泥塑，凝结成烟火人间

看、邛窯で焼かれた食器は、煙火と人間が織りなす結晶である

赏，丝管纷纷，演绎遏云余音

賞、絹と管の飛び交う、余音の響きを表現し、

听，有凤求凰，吟唱着千年情缘

聴、凰を求める鳳、千年の恋を唱える

第三篇章：向绿而生，筑锦绣芳华

第三章：エコロジカルに生き抜く　築き上げられた輝かしい青春

以山川为灵

山河を魂にして

激发生态价值转化的无限可能

エコロジカルバリューの刺激で可能性は無限に変わる

以绿意为笔

エコロジー意識を筆にして

勾勒密林环绕的公园栖居

密集した森林に囲まれた公園の棲家となる

邛崃，心安的故土，心动的远方

邛崃、心の故郷、鼓動遠は遠くまで響く

出自----成都市邛崃宣传

TB承接各类日语配音，动漫，游戏，广告，听力。

希望能给大家一个不一样的日语体验。

合作邮箱：[email protected]。

本次声优为：男A

内容：

天府南来第一州

天府の国にある一番南の州

第一篇章：天地作画 绘壮阔山河

第一章：　天地が作り出す絵画　雄大な山河

亲水而居，万物四时蛰生灵

水と親しみながら住み、万物は四季を通じて命を宿す

依山而行，茶香深处是归乡

山に寄りかかり生き、故郷にはお茶の香りが満遍なく漂う

岷江水润，茂林修竹

岷江の豊かな水は、竹林を作り

美田弥望，蜀风雅韵

美しい田畑は、蜀の雅やかさを醸し出す

第二篇章：人文荟萃，启风雅灵感

第二章：集められた人文の粋　呼び起こされるインスピレーション

品，临邛美酒，回味甜润醇香

品、邛崃で育まれた美酒は、甘い後味と芳醇な香りを放ち

看，邛窑碗盏泥塑，凝结成烟火人间

看、邛窯で焼かれた食器は、煙火と人間が織りなす結晶である

赏，丝管纷纷，演绎遏云余音

賞、絹と管の飛び交う、余音の響きを表現し、

听，有凤求凰，吟唱着千年情缘

聴、凰を求める鳳、千年の恋を唱える

第三篇章：向绿而生，筑锦绣芳华

第三章：エコロジカルに生き抜く　築き上げられた輝かしい青春

以山川为灵

山河を魂にして

激发生态价值转化的无限可能

エコロジカルバリューの刺激で可能性は無限に変わる

以绿意为笔

エコロジー意識を筆にして

勾勒密林环绕的公园栖居

密集した森林に囲まれた公園の棲家となる

邛崃，心安的故土，心动的远方

邛崃、心の故郷、鼓動遠は遠くまで響く

出自----成都市邛崃宣传

TB承接各类日语配音，动漫，游戏，广告，听力。

希望能给大家一个不一样的日语体验。

合作邮箱：[email protected]。

本次声优为：女A

内容：

天府南来第一州

天府の国にある一番南の州

第一篇章：天地作画 绘壮阔山河

第一章：　天地が作り出す絵画　雄大な山河

亲水而居，万物四时蛰生灵

水と親しみながら住み、万物は四季を通じて命を宿す

依山而行，茶香深处是归乡

山に寄りかかり生き、故郷にはお茶の香りが満遍なく漂う

岷江水润，茂林修竹

岷江の豊かな水は、竹林を作り

美田弥望，蜀风雅韵

美しい田畑は、蜀の雅やかさを醸し出す

第二篇章：人文荟萃，启风雅灵感

第二章：集められた人文の粋　呼び起こされるインスピレーション

品，临邛美酒，回味甜润醇香

品、邛崃で育まれた美酒は、甘い後味と芳醇な香りを放ち

看，邛窑碗盏泥塑，凝结成烟火人间

看、邛窯で焼かれた食器は、煙火と人間が織りなす結晶である

赏，丝管纷纷，演绎遏云余音

賞、絹と管の飛び交う、余音の響きを表現し、

听，有凤求凰，吟唱着千年情缘

聴、凰を求める鳳、千年の恋を唱える

第三篇章：向绿而生，筑锦绣芳华

第三章：エコロジカルに生き抜く　築き上げられた輝かしい青春

以山川为灵

山河を魂にして

激发生态价值转化的无限可能

エコロジカルバリューの刺激で可能性は無限に変わる

以绿意为笔

エコロジー意識を筆にして

勾勒密林环绕的公园栖居

密集した森林に囲まれた公園の棲家となる

邛崃，心安的故土，心动的远方

邛崃、心の故郷、鼓動遠は遠くまで響く

出自----成都市邛崃宣传

承接各类日语配音，动漫，游戏，广告，听力。

希望能给大家一个不一样的日语体验。

さぁ、一緒に散歩しましよう。

合作邮箱：[email protected]。

此段日语配音节选自JLPT官方例题（2018年）。

由6位日本声优配音。（总音频分三段，此音频为第二段）

配音声优：F、S、32、31、U、31

承接各类日语配音，动漫，游戏，广告，听力。

希望能给大家一个不一样的日语体验。

さぁ、一緒に散歩しましよう。

合作邮箱：[email protected]。

此段日语配音节选自JLPT官方例题（2018年）。

由6位日本声优配音。（总音频分三段，此音频为第二段）

配音声优：F、S、32、31、U、31

承接各类日语配音，动漫，游戏，广告，听力。

希望能给大家一个不一样的日语体验。

さぁ、一緒に散歩しましよう。

合作邮箱：[email protected]。

此段日语配音节选自JLPT官方例题（2018年）。

由6位日本声优配音。（总音频分三段，此音频为第一段）

配音声优：F、S、32、31、U、31