各位听友，本期节目我们非常荣幸的邀请到了阿根廷国家探戈研究院的外籍研究员-欧占明先生。其实他的笔名“海鸥”更加被熟知。海鸥是中国至今多部探戈文学和文献作品的译者，他先后翻译了出版了《探戈艺术的历史与变革》《探戈，社会见证者》这两部阿根廷探戈文献作品，同时翻译了由皮亚佐拉女儿创作的传记《皮亚佐拉》。

海鸥老师的确是中文阿根廷探戈文献作品的第一人。2019年海鸥老师还编写并出版了《探戈艺术的中国之花》，作为中国阿根廷探戈发现的见证人之一，海鸥老师用文字的方式编写着历史，我非常荣幸的被写进了海鸥老师的这部作品当中。

本期节目，我们走近了海鸥老师，听听他是如何爱上了阿根廷探戈这门艺术，并逐渐从一个文字工作者走向了阿根廷探戈的文化传播使者。

虽然阿根廷探戈已经来到中国20年的时间，但阿根廷探戈的文化传播和中文文献的积累，任重而道远。

欢迎收听我们本期节目的畅谈，相信会为您打开一扇全新的探戈大门。

【主播】

Diego 老马

探戈舞动疗愈方式创始人/阿根廷文化推广人

阿根廷球迷俱乐部前主席/中国阿根廷探戈行业OG

欧占明（海鸥）

阿根廷国家探戈研究院外籍研究员

公众号《探戈人》主理人

中文探戈文献书籍译者、作者

【Timeline】

03:00 中国第一本中文探戈译著的来源

08:20 我来到了探戈历史博物馆并接受了神秘礼物

19:30 《探戈人》公众号马上10周年

30:30 任何阿根廷文化的生根发芽都需要很久的时间

45:20 中阿文化交流的桥梁与感触

1:00:00 中国阿根廷探戈神奇的两大派

1:16:40 卡洛斯加德尔的历史地位

海鸥翻译的首部中文阿根廷探戈文献作品《探戈艺术的历史与变革》

海鸥翻译的中文探戈文献《探戈，社会见证者》

由皮亚佐拉女儿蒂亚娜编写海鸥翻译的传记作品《皮亚佐拉》

海鸥编写的中国阿根廷探戈编年史作品《探戈艺术的中国之花》

【BGM】

马友友 - 「Libertango」

Carlos Gardel - 「volver」

视觉设计：蟹肉

制作监制：蛋挞（播客公社）

各位听友，本期开始自由探戈的新栏目《马黛茶话会》与大家见面了。在这个栏目的第一期节目里，我们荣幸的邀请到了一个资深的马黛茶友老何。

在和老何的访谈中，一个狂热的马黛茶爱好者展现在大家的面前，他不但喝马黛，还研究马黛。通过老何的介绍，我们了解到马黛这种冬青科的植物是属于巴西、阿根廷、乌拉圭、巴拉圭人民的日常饮品。

偶像的力量是巨大的，老何作为球王梅西的小迷弟，看着偶像天天捧着马黛茶，充满了好奇的他首次尝试就爱上了这个看上去酷酷且味道奇怪的饮料。也许是注定的老何第一次就喜欢上了这个奇怪的饮品，从此一发不可收拾。

2022年阿根廷世界杯夺冠，作为设计师的老何，帮助西安的阿根廷球迷完成了开着蓝白大巴全城庆祝的壮举，他的设计彰显了他对阿根廷的热爱。

老何是个纯粹的人，无论是热爱马黛茶，还是阿根廷足球与文化。

请跟随我们一起走近设计师老何的马黛人生吧！

【主播】

Diego 老马

探戈舞动疗愈方式创始人/阿根廷文化推广人

阿根廷球迷俱乐部前主席/中国阿根廷探戈行业OG

何博闻

品牌空间设计师，马黛友在中国社群品牌主理人

马黛茶狂热爱好者，球王梅西迷弟，阿根廷国家队拥趸

长安设计F.C. （西安设计师足球俱乐部）创始人

【Timeline】

03:00 看到球星喝马黛我也想试试

15:00 不同国家的马黛喝法不同

31:00 日常喝马黛的生活与习惯

41:30 马黛茶叫茶不是茶

50:13 从阿根廷夺冠梦碎到梦想成真

1:05:00 设计西安阿迷环城庆祝梦想

1:34:28 设计师说未来要学探戈

马黛茶三件套在中国

马黛茶狂热爱好者的收藏柜

融合老何职业与热爱的阿根廷夺冠之旅西安行

老何无论去哪里都带着马黛茶与阿根廷

老何与人家一起制作的Empanada配上阿根廷国民饮料Fernet

阿迷的人生追求拖家带口的热爱蓝白

来北京参加马黛茶活动的老何和阿根廷公使在一起

【BGM】

THE SCREENTONES- 「Welcome To The Town」

Hector Varela - 「Fueron Tres Años」

视觉设计：蟹肉

制作监制：蛋挞（播客公社）

各位听友，本期节目三位留学过不同国家的朋友，一起串台聊了聊我们在世界各地品尝过的美食。

主播们走过德国、法国，也去了英国、西班牙、意大利，还来到了南半球的阿根廷。

也算是尝尽了各国的风味，有让人流连忘返的人间珍馐，也有仰望星空派这样的黑暗料理。

在瑞士的餐厅吃了球星命名的PIZZA，结果让人大失所望。还在马德里大排档沾了一袖子的油污。

自由探戈自然忘不了在节目里，各种安利阿根廷的烤肉。特别是在阿根廷吃烤肉的时候撒了孜然和辣椒的美好回忆。

三位主播最后总结，无论吃到哪里，最好吃最高级的还是中国菜。

你都吃过什么有意思的美食？欢迎在评论区和我们交流。

【主播】

Diego 老马

探戈舞动疗愈方式创始人/阿根廷文化推广人

阿根廷球迷俱乐部前主席/中国阿根廷探戈行业OG

虾仁

《1半1半》主播

非典型ENFP，一半摆烂一半鸡血

鱼头

《1半1半》主播

非典型INFJ，一半傲娇一半内耗

【Timeline】

12:35 德国啤酒甲天下

16:27 南美仙草马黛茶

31:20 仰望星空派你试过没有？

44:33 在国外的留子吃了异乡的馒头痛哭流涕

01:07:10 你在海外不知道如何选择的时候首推当地的炖菜

阿根廷人的日常食物 “Asado” 阿根廷烤肉

南美仙草马黛茶在阿根廷真是人人天天喝

国民甜酱“Dulce de Leche”口味的冰淇淋，必吃！

让德国人引以为傲的的香肠烤猪肘和啤酒

仰望星空派来了你敢下嘴吗？

阿根廷大饺子“Empanada” 谁家过年还不吃顿饺子呀

【BGM】

马友友 - 「Libertango」

Vaundy - 東京フラッシュ (东京闪景)

视觉设计：蟹肉

制作监制：蛋挞（播客公社）

各位听友 本期节目我们邀请了其他三挡播客的主播一起热聊最近正在火热播出中的综艺节目

《喜人奇妙夜2》，今年的喜2阵容空前强大，开场竟然和探戈扯上了关系，最近探戈很火，无论是喜人的开场《喜剧监狱探戈》还是诺贝尔文学奖作品《撒旦探戈》，好像一夜之间到处都在跳探戈。

本期节目的欢乐对谈与大家分享了几位主播们对于自己四年喜剧节目中的心头好，从节目到演员，从喜剧人生存状况聊到小众艺术大众化的举步维艰，从节目是否忠于Sketch，还是上价值包饺子，我们谈了很多，缺未尽兴。我们都太喜欢这些为大家创造快乐的人了。

今年破圈的节目《技能五子棋》，让我们感受到，人生何必太认真，乐呵乐呵得了。希望后面的节目中有更多惊喜，不会烂尾巴！

那么请跟随我们一起走近今年的《喜人奇妙夜》一起跳监狱探戈吧！

对了，一定要听结尾哦！有大大的惊喜！

Diego

探戈舞动疗愈方式创始人/阿根廷文化推广人

阿根廷球迷俱乐部前主席/中国阿根廷探戈行业OG

钟倾

《她她对谈》主播

互联网行业的职场女性，喜人节目忠实粉丝。

大华 

《理想梦游》主播

热情感性的ENFJ。出身工科的品牌营销人，兼顾左右脑思维的艺术爱好者。

苹果

《老友唠嗑》主播

努力乘风破浪的新媒体运营人，喜人节目狂热爱好者。

06:00 喜剧大赛种草Sketch

21:40 我们喜欢的那些喜人们

38:40 在舞台上演过的小角色

56:50 喜剧大赛到喜人节目的变化

1:17:00 小众艺术要先活下去喜剧人和探戈人一样无奈

今年火爆出圈的技能五子棋是喜人的现象级作品之一

第一季中让人最印象深刻的作品《父亲的葬礼》

第二季扛把子的组合《少爷和我》全世界都认识了“刘波”

高与低、师与生、父与子、杨宇光！

【BGM】

马友友 - 「Libertango」

喜2主创集体 - 「 Cell Block Tango」

张兴朝、李嘉诚、王广 - 「 技能五子棋」

视觉设计：蟹肉

制作监制：蛋挞（播客公社）

各位听友 本期节目我们邀请到一位美丽的都市白领丽人秋秋，来和大家讲述她的生活与阿根廷探戈碰撞的经历。由于工作的关系秋秋平时在嘉兴上班，但嘉兴是没有Tango舞会的，每到周末秋秋要驱车奔赴上海才能跳上她热爱的探戈。这是什么样的力量，让她每周为了一个爱好这样做呢？阿根廷探戈到底有什么样的魔力呢？我们会在节目中娓娓道来。

去年12月我在上海的探戈舞会上认识了秋秋，就把自由探戈的播客节目介绍给了她，结果自由探戈就成了每次往返于嘉兴和上海路程上的陪伴，秋秋经常会和我分享她听到节目的感受，这让小众文化主播深受鼓舞。

在都市中疯狂工作的我们，是需要一种适合自己的喘息方式的，秋秋的方式就是阿根廷探戈，她说不是我选择了探戈而是探戈选择了我，我们每个人也许都有命里注定喜欢的东西，遇到了是幸运也是缘分！

无论你喜欢什么，希望听到节目的你也有一样拥有热爱！

Diego

探戈舞动疗愈方式创始人/阿根廷文化推广人

阿根廷球迷俱乐部前主席/中国阿根廷探戈行业OG

刘映秋博士

新能源行业上市公司ESG部门负责人

阿根廷探戈的狂热爱好者

05:00 从小热爱舞蹈的秋秋

19:40 探戈早期的圈子美好而单纯

32:30 热爱拥抱的人们

42:40 上海最好的女性舞者

1:10:50 探戈是修复关系的良药

不经意间阿根廷探戈已经来到中国将近20年

阿根廷探戈与中国园林文化的水乳交融

韩国首尔是远东的布宜诺斯艾利斯

【BGM】

马友友 - 「Libertango」

Carlos Di Sarli - 「 Corazón」

视觉设计：蟹肉

制作监制：蛋挞（播客公社）

各位听友 本期节目我们邀请到了播客《非遗轻创》的主播真石老师，我们会一起聊聊非物质文化遗产创业的话题。真石老师是中国非物质文化遗产商业化的先锋，是真正帮助我国非遗创业的领路人。他目前在西安这座文化古城每天忙碌着这些对人类非常有价值的工作。把非遗商业化，让非遗能留下来。非遗不应该是小众，而是推向大众，实现商业价值的同时，保持文化与文明的传承。

阿根廷探戈是联合国非物质文化遗产，自2006年以来在中国落地生根发芽，已经将近20年的时间，举步维艰。一直处于小众的小众范围，Diego在本期播客中分享了创业以来的艰辛与经验，更多的是对非遗创业未来的思考。

如果您对非物质文化遗产的话题感兴趣，如果您对文化创业感兴趣，欢迎收听本期节目。

让我们一起助理人类文化遗产的事业！

Diego

探戈舞动疗愈方式创始人/阿根廷文化推广人

阿根廷球迷俱乐部前主席/中国阿根廷探戈行业OG

真石

播客《非遗轻创》主理人/美股上市企业区域总部VP

非遗创业服务机构【非遗轻创】创始人

04:00 赵老师小品的探戈不是阿根廷探戈

14:35 做阿根廷文化播客的原因与初衷

25:00 非遗文化在当下的尴尬与无奈

34:20 非遗文化创业让文化和商业实现共赢

43:05 不破不立打破20年的创业模式开始全新尝试

赵丽蓉老师让探戈这个词在中国家喻户晓

真正的阿根廷探戈深邃而内敛

作为非遗创业阿根廷探戈举步维艰

非遗探戈与非遗旗袍之夜的尝试

阿根廷官方也一直支持阿根廷探戈在中国的发展

【BGM】

马友友 - 「Libertango」

Harry McNally - 「 Easy Does It」

Sun Rai - 「 San Francisco Street」

Megumi Acorda - 「 Ghost」

Sexteto Milonguero - 「 Tres Esquinas」

视觉设计：蟹肉

制作监制：蛋挞（播客公社）

各位听友 本期节目我们再次邀请到了播客【JennyTalk珍妮说】的主播Jenny。 Jenny同时也是一位资深的舞蹈爱好者，她自己跳爵士、跳韩舞，同时也跳Bachata、Salsa这类双人舞。在最近的舞动疗愈课程上，我们谈论到都是因为看电影而爱上的舞蹈。于是就有了本期节目的话题，那些充满舞动力量的舞蹈电影。

在这次对话的下半部分，我们探讨了在学习舞蹈中常见的一些认知误区，以及在生活和舞蹈中通用的哲学。舞蹈即哲学生活亦然，在生活和舞蹈中学习到的人生哲理，往往要比书上深刻的多。

节目的最后，我们又回到了电影的主题，本期我们将为您介绍许多部关于TANGO的电影，您可以做一个片单，慢慢收藏和欣赏！

Diego

探戈舞动疗愈方式创始人/阿根廷文化推广人

阿根廷球迷俱乐部前主席/中国阿根廷探戈行业OG

Jenny

【JennyTalk珍妮说】主播

资深舞蹈爱好者 中国传媒大学博士

01:25 我们会在舞蹈和生活中追求完美吗？

11:11 学会在舞蹈里和生活中Take your time

21:30 西贝贾总这种现象其实很普遍

33:25 赵宝刚拍过奇葩的TANGO电影

50:00 舞蹈有鄙视链吗？

百分之90的大众了解探戈的电影首推《闻香识女人》

如果你想真正了解阿根廷探戈《TANGO》这部电影一定在你的片单

华语电影的经典同时也是王家卫眼中的阿根廷和探戈《春光乍泄》

《我们最后的探戈》用纪录片叠加故事的手法描写真实的探戈艺术家

【BGM】

马友友 - 「Libertango」

Sexteto Milonguero - 「 Buscándote」

视觉设计：蟹肉

制作监制：蛋挞（播客公社）

各位听友 本期节目我们再次邀请到了播客【JennyTalk珍妮说】的主播Jenny。 Jenny同时也是一位资深的舞蹈爱好者，她自己跳爵士、跳韩舞，同时也跳Bachata、Salsa这类双人舞。在最近的舞动疗愈课程上，我们谈论到都是因为看电影而爱上的舞蹈。于是就有了本期节目的话题，那些充满舞动力量的舞蹈电影。

那些拍摄于不同年代的电影都有着精彩的舞蹈桥段，从儿时记忆的宝莱坞歌舞片，到充满魔幻色彩的好莱坞，舞蹈电影作为一个类型片，有着他独特的魅力与结构。本期节目是这个系列的上半部分，我们谈论了自己喜欢的几部不同时期的歌舞电影，中间掺杂着一些个人经历与回忆。

人生如歌，不如跳舞。也许收听节目的您也有一样因为看了某部电影被种草爱好的经历，也欢迎您在评论区与我们互动，如果您恰巧没看过节目中的片子，那就当做是佳片介绍吧！

Diego

探戈舞动疗愈方式创始人/阿根廷文化推广人

阿根廷球迷俱乐部前主席/中国阿根廷探戈行业OG

Jenny

【JennyTalk珍妮说】主播

资深舞蹈爱好者 中国传媒大学博士

10:00 播客之间的谈话总离不开社群的互相鼓励

17:40 迪士尼动画电影与印度宝莱坞尬舞的开篇

31:25 电影中的日本社会压抑与真实

40:00 爱乐之城的美好恰巧是因为现实的扎心

50:46 爱侣选择的标准其实一直都在变

充满年轻荷尔蒙的的迪士尼电影《歌舞青春》三部曲

舞台上下与角色之间内心纠缠的艺术电影《黑天鹅》

1996年的日本电影《谈谈情，跳跳舞》在厕所练舞的场景绝对真实

真实的回忆往往都是苦涩的，近年最好看的歌舞电影《爱乐之城》

【BGM】

马友友 - 「Libertango」

Justin Hurwitz - 「 City Of Stars (Humming)」

视觉设计：蟹肉

制作监制：蛋挞（播客公社）

各位听友，阿迷三味聊斋好久不见，国家队很久没有比赛了，我们的节目也休息了很久。

这个9月，阿根廷国家队再次集结，备战南美世预赛最后两场比赛，阿根廷已经安全出线。

从名单来看，一部分老将可能真的在此之后要告别国家队了，一部新鲜血液也都在名单里了。

明年又是世界杯之年，阿根廷的大名单肯定要看这个赛季球员们的发挥和状态。阿根廷的世界杯大名单令人期待。

梅西会不会再次参加世界杯，老将们谁会继续，新人们谁会成为新的中坚力量，这些都是阿根廷球迷

热议的话题。总之，看到国家队的小伙子们就开心，球员们参加国家队就开心。

祝收听节目的各位也一样的开心。

最后，祝阿根廷国家队好运，世预赛长红！

Diego

探戈舞动疗愈方式创始人/阿根廷文化推广人

阿根廷球迷俱乐部前主席/中国阿根廷探戈行业OG

虫子，

绿荫杂谈主播，资深阿根廷球迷，

UPO女足主理人，AC米兰球迷

小艾，

绿荫杂谈主播，资深阿根廷球迷，

球星卡重度强迫症收集者，AC米兰球迷

02:50 9月国家队大名单分析

24:20 TCL成为阿根廷国家队官方赞助商

30:00 世预赛最后两场比赛解析

40:10 阿根廷球员在俱乐部的表现

TCL成为阿根廷国家足球队官方赞助商

国家队集结两大护法与梅老板形影不离

阿根廷国家队的抓蜘蛛比赛

无论在俱乐部战绩如何回家训练总是很快乐

【BGM】

马友友 - 「Libertango」

Roze Oficial - 「 Tu jardín con enanitos」

视觉设计：蟹肉

制作监制：蛋挞（播客公社）

各位听友，本期播客我们邀请到播客《向上生长星球》的主播冲儿，一起聊聊阿根廷探戈在自我治愈和在亲密关系中的具体作用，以及阿根廷探戈在临床医学上对例如阿尔茨海默症等疾病的治疗帮助。

无论人类社会如何发展，通过艺术方式疗愈自己已经成为了一种新兴的心理疗法，通过阿根廷探戈的方法去了解自己疗愈自己，正是当下在发生的课题。同时阿根廷探戈在亲密关系的建立中，又有着自己独特的方法和效果。无论是什么方式的亲密关系都欢迎来尝试。

冲儿为了录这期节目，特别来参与了一次自由探戈播客组织的线下疗愈活动，在活动中，她有很多体会与大家分享。舞动疗愈并不是学习舞蹈，也不需要任何基础。欢迎更多人的参与体验。

和冲儿的这次节目，为大家打开了探戈的潘多拉盒子。

期待你的收听和评论！

Diego

探戈舞动疗愈方式创始人/阿根廷文化推广人

阿根廷球迷俱乐部前主席/中国阿根廷探戈行业OG

冲儿  

《向上生长星球》播客主理人

央媒晚会、纪录片导演

06:20 舞动疗愈的真实体验感受

20:40 TANGO究竟是什么？

32:00 艺术疗愈在当下已经开始流行起来了

44:40 阿根廷探戈在疗愈中的临床作用

在性感和激情的理解背后[治愈]才是探戈真正的代名词

TANGO带给我们的不仅是优雅的老去，预防和帮助阿尔茨海默症的效果不容忽视

【BGM】

马友友 - 「Libertango」

周杰伦 - 「 安静」

视觉设计：蟹肉

制作监制：蛋挞（播客公社）