Furigana and English scripts are on my website: https://www.nihongoforyou.com/episodes/vzklimbmfig4sdvjdi8msmkr8xfxka

[Japanese script]
いま私がいる南アフリカでは、計画停電がよく起こります。電気が使えないと、音楽を聞いたりテレビを使ったりすることができないので、電気を使わなくても楽しく時間を過ごそうと思うようになりました。実は、停電は本を読むのに最適な時間なんです。特に電子書籍は、暗いところでも読めて便利だと感じています。

さて、今日は最近Kindleで読んだ本の感想を、みなさんに共有しようと思います。「あん」という本です。「あん」は日本の和菓子、あんこのことです。物語の舞台は、雇われ店長の千太郎が営む、どら焼き屋「どら春」。そこにアルバイトの求人を見てやってきたのは、70歳は超えた手の不自由な女性、吉井徳江でした。徳江さんの作るあんの美味しさに驚いた千太郎は彼女を雇うことにして、二人でお店をやっていくのですが…続きを知りたい人は、Webサイトのリンクから買うことができるので、ぜひ読んでみてください。

この本は、2013年に日本で発行されてから、なんと14カ国語に翻訳されているそう。フランスでは「読者が選んだ文庫大賞」という賞も獲っていて、海外の読者からも支持されているようです。特に人気になったのは2年ほど前、コロナウイルスによるパンデミックが始まってから。きっと、コロナ禍の状況をこの小説に重ねて考えている人が多いんですね。作者は、差別や偏見にあったとき、どうやって自分の心を安定させるかをこの小説で描いたんだそう。少し悲しいけれど読む意義のある小説だと思います。

=======================================

📖Online Lessons
https://www.nihongoforyou.com

💰Donation
https://www.nihongoforyou.com/donate

📷Instagram
https://www.instagram.com/nihongo_for_you/

🐤Twitter
https://twitter.com/nihongoforyou

=======================================