109 эпизод подкаста «Культурная среда» я посвятила независимой англоязычной платформе ODRA, исследующей современное искусство Восточной Европы и постсоветского пространства. Подробнее о ней рассказали Катя Цеппель — основатель и креативный директор издания и Андрей Савенков — главный редактор ODRA platform. 

Как платформа помогает интегрироваться в англоязычное пространство творческим деятелям? Как стать автором и предложить свой материал? Как правильно писать об искусстве на английском языке? Как выстраивать диалог, чтобы получилось хорошее интервью? — ответы на эти вопросы ищите в этом выпуске.

ССЫЛКИ К ВЫПУСКУ:

1. ODRA platform — https://odraplatform.com/ 
   
2. Тг-канал odra club — https://t.me/odraplatform
   
3. Instagram* ODRA platform — https://www.instagram.com/odra.platform/  
   

* запрещен в РФ; принадлежит корпорации Meta, которая признана в РФ экстремистской

Episode 109 of the Cultural Milieu, one of the leading podcasts on contemporary art for the Russian-speaking audiences, explores ODRA, an independent platform for the Eastern European art community and beyond. Host Alexandra Kachalina has interviewed Katya Ceppel, the founder and creative director of ODRA Platform, and ODRA’s editor-in-chief Andrei Savenkov.

< /odra > offers a new outlook on the contemporary art of the countries often underrepresented by the mainstream. ODRA Platform’s mission is to help artists, curators, researchers, critics and other members of the Eastern European and post-Soviet community to publish their research and ideas in English in order to reach a wider audience.