1030, 리 차일드, 정경호 옮김, 오픈하우스리처에게 군대는 아주 먼 과거 속의 잔재로만 남아있었다.다른 시대, 다른 세계, 다른 법칙.하지만 현재의 잣대로 과거를 재려 하는 사람은 늘 있게 마련이다.그렇다면 헌병 시절, 그녀의 처분에 앙심을 품은 누군가가 복수를 꾀하고 있는 걸까?아니면 오랜 세월 동안 풀리지 않고 있던 어떤 사건의 실마리가 새롭게 드러난 걸까? 얼마든지 그럴 수 있었다.리처의 특수부대는 군복을 입은 범인들에게는 악몽 그 자체였다.'특수부대원들에게 덤비지 마라'그의 대원들 가운데 한 사람이 만든 슬로건.