Learning Greek: A modern Odyssey

1.20. Δύο εισιτήρια για πλοίο


Listen Later

Διάλογος:

-Καλημέρα σας.

-Γεια σας. Θέλω να κάνω μια ερώτηση.
-Πείτε μου.
-Τι ώρες είναι τα δρομολόγια για Πειραιά;
-Ένα πλοίο φεύγει από το λιμάνι κάθε μια ώρα. όμως, κάποια πλοία πηγαίνουν απευθείας στον Πειραιά, ενώ κάποια άλλα πλοία κάνουν στάση και σε άλλα νησιά.
-Και πόσο κάνει το εισιτήριο;
-Για τα πρώτα πλοία, κάνει 40 ευρώ, ενώ για τα δεύτερα κάνει 30 ευρώ.
-Ωραία. Και πόσην ώρα είναι το ταξίδι με τα δεύτερα πλοία;
-Περίπου τέσσερις ώρες.
-Εντάξει. Και πότε φεύγει το επόμενο πλοίο;
-Στις πέντε και μισή.
-Πολύ καλά. Προλαβαίνουμε. Θέλουμε δυο εισιτήρια.
-Εντάξει. Έχετε και αυτοκίνητο;
-Α ναι… Πόσο κοστίζει;
-Είναι επιπλέον 60 ευρώ.
-Εντάξει.
-Θα πληρώσετε με κάρτα ή με μετρητά;
-Με κάρτα.
-Το σύνολο είναι 120 ευρώ, παρακαλώ.
-Ορίστε η κάρτα μου.
-Βάζετε τον κωδικό της κάρτας;
-Ναι φυσικά.
-Τέλεια, ευχαριστώ πολύ. Ορίστε τα εισιτήριά και η απόδειξή σας. Καλό σας ταξίδι.
-Ευχαριστούμε. Καλή σας μέρα.
-Γεια σας.

Translation:

-Good morning.

-Hello. I want to ask a question.

-Tell me.

-What are the timetables of the ships for Piraeus?

-There is a ship leaving the port every hour. However, some ships go directly to Piraeus, while some stop on other islands.

-And how much does the ticket cost?

-For the first ships, it costs 40 euros, while it costs 30 euros for the second.

-Nice. And how long is the journey with the second ships?

-About four hours.

-Okay. And when does the next ship leave?

-At five-thirty.

-Very well. We catch up. We want two tickets.

-Okay. Do you have a car?

-Oh yes… How much does it cost?

-It is an additional 60 euros.

-Okay.

-Will you pay by card or cash?

-By card.

-The total is 120 euros, please.

-Here is my card.

-Could you enter the card code?

-Yes of course.

-Perfect, thank you very much. Here are your tickets and receipt. Have a good trip.

-Thanks. Have a nice day.

-Bye bye.


...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

Learning Greek: A modern OdysseyBy LearningGreek:A modern Odyssey

  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5

5

17 ratings


More shows like Learning Greek: A modern Odyssey

View all
Radiolab by WNYC Studios

Radiolab

44,077 Listeners

Learn Greek | GreekPod101.com by GreekPod101.com

Learn Greek | GreekPod101.com

76 Listeners

The Daily by The New York Times

The Daily

111,156 Listeners

Learn Greek by Professor Panagiotis

Learn Greek

22 Listeners

Learn Greek with LinguaBoost by LinguaBoost

Learn Greek with LinguaBoost

24 Listeners

The Rest Is History by Goalhanger

The Rest Is History

13,541 Listeners

Koine Greek by Benjamin Kantor

Koine Greek

11 Listeners

Huberman Lab by Scicomm Media

Huberman Lab

29,276 Listeners

Easy Greek Stories - Intermediate Greek Language Level by Omilo Greek Language and Culture

Easy Greek Stories - Intermediate Greek Language Level

32 Listeners

Let's Talk Greek by Greek Language Experts

Let's Talk Greek

32 Listeners

Unlocking Greek potential by Ellis & Yiuli

Unlocking Greek potential

59 Listeners

My Greek Teacher Podcast by Efi Asvesti

My Greek Teacher Podcast

3 Listeners

Super Easy Greek for Beginners: Listen to comprehensible Greek | Ελληνικά για αρχαρίους by Dimitris and Artemis from Easy Greek

Super Easy Greek for Beginners: Listen to comprehensible Greek | Ελληνικά για αρχαρίους

15 Listeners