Learning Greek: A modern Odyssey

1.26. Στον μανάβη


Listen Later

Διάλογος:

-Καλώς τον κύριο Μανώλη! Τι θα θέλατε;

-Θα ήθελα ντομάτες. Είναι φρέσκες;

-Βέβαια!

-Πόσο κάνει το κιλό;

-1 ευρώ.

-Θέλω δύο κιλά, παρακαλώ. Α, βλέπω έχετε και ωραίες μελιτζάνες.

-Είναι πολύ καλές.

-Ε, τότε θα ήθελα 2 κιλά. Ευκαιρία να κάνουμε μουσακά.

-Ωραία. Κάτι άλλο;

-Και λίγα φρουτάκια θα ήθελα.

-Προτείνω τα μανταρίνια. Είναι υπέροχα.

-Ναι, ε; Άντε, βάλε μου 1 κιλό και θέλω σίγουρα ακτινίδια. Έχεις;

-Πάντα. Πόσα βάζω;

-Βάλε 5-6.

-Ετοιμος.

-Μια χαρά. Πόσο είναι όλα μαζί;

-Λοιπόν, όλα μαζί είναι 8 ευρώ.

-Ορίστε.

-Μήπως έχετε ψιλά;

-Δυστυχώς, όχι.

-Δεν πειράζει. Ορίστε, τα ρέστα σας και χαιρετίσματα στην κυρία Μελίνα.

-Να ‘ σαι καλά. Τα λέμε


Translation:

-Welcome, Mr. Manolis! What would you like?

-I would like tomatoes. Are they fresh?
-Sure!
-How much does a kilo cost?
-1 euro.
-I want two kilos, please. Oh, I see you also have nice eggplants.
-They are very good.
-Well, then I would like 2 kilos. An opportunity to make mousaka.
-Nice. Anything else?
-I would like some fruits.
-I suggest the mandarins. They are great.
-Really? Put 1 kilo and I definitely want kiwis. Do you have?
-Always. How many do I put?
-Put 5-6.
-Ready.
-Fine. How much do they cost in total?
-Well, in total it is 8 euros.
-Here you go.
-Do you have any change?
-Unfortunately, no.
-It's ok. Here, your change and greetings to Mrs. Melina.
-Thank you. See you

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

Learning Greek: A modern OdysseyBy LearningGreek:A modern Odyssey

  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5

5

17 ratings


More shows like Learning Greek: A modern Odyssey

View all
Learning English Conversations by BBC Radio

Learning English Conversations

1,118 Listeners

Freakonomics Radio by Freakonomics Radio + Stitcher

Freakonomics Radio

32,134 Listeners

Learn Greek | GreekPod101.com by GreekPod101.com

Learn Greek | GreekPod101.com

77 Listeners

The Daily by The New York Times

The Daily

112,857 Listeners

Learn Greek by Professor Panagiotis

Learn Greek

21 Listeners

Learn Greek with LinguaBoost by LinguaBoost

Learn Greek with LinguaBoost

21 Listeners

Easy Greek: Learn Greek with authentic conversations | Μάθετε ελληνικά με αυθεντικούς διαλόγους by Dimitris and Marilena from Easy Greek

Easy Greek: Learn Greek with authentic conversations | Μάθετε ελληνικά με αυθεντικούς διαλόγους

60 Listeners

The Ezra Klein Show by New York Times Opinion

The Ezra Klein Show

14,859 Listeners

Easy Greek Stories - Intermediate Greek Language Level by Omilo Greek Language and Culture

Easy Greek Stories - Intermediate Greek Language Level

28 Listeners

Let's Talk Greek by Greek Language Experts

Let's Talk Greek

27 Listeners

Unlocking Greek potential by Ellis & Yiuli

Unlocking Greek potential

51 Listeners

We're Here to Help by Headgum

We're Here to Help

3,845 Listeners

Super Easy Greek for Beginners: Listen to comprehensible Greek | Ελληνικά για αρχαρίους by Dimitris and Artemis from Easy Greek

Super Easy Greek for Beginners: Listen to comprehensible Greek | Ελληνικά για αρχαρίους

13 Listeners