Learning Greek: A modern Odyssey

1.27. Ταξιδιωτικό Γραφείο


Listen Later

-Καλημέρα!

-Καλημέρα σας! Πώς μπορώ να βοηθήσω;

-Θέλω ένα εισιτήριο για Θεσσαλονίκη.

-Με αεροπλάνο, τρένο ή λεωφορείο;

-Μμμ, δεν ξέρω. Πόσο κάνει το εισιτήριο με αεροπλάνο;

-Θέλετε απλό εισιτήριο ή με επιστροφή;

-Απλό.

-Είναι στα 80 ευρώ.

-Είναι λίγο ακριβό για εμένα. Με λεωφορείο;

-Με λεωφορείο είναι 40 ευρώ.

-Και έχει λεωφορείο κάθε μέρα;

-Ναι, έχει κάθε μέρα, κάθε 2 ώρες. Ξεκινάει στις 6 το πρωί και το τελευταίο είναι 9 το βράδυ.

-Και πόσες ώρες  διαρκεί το ταξίδι;

-Περίπου 8 ώρες.

-Και με τρένο; Πόσο είναι το εισίτηριο;

-40 ευρώ.

-Α, το ίδιο. Και πόσες ώρες κάνει το τρένο;

-Έξι.

-Τέλεια! Τότε θέλω ένα εισιτήριο με τρένο. Τι ώρες φεύγει την Τετάρτη;

-Έχει ένα στις 11 το πρωί και ένα στις 15:30 το μεσημέρι.

-Μια χαρά. Θα ήθελα ένα εισιτήριο για την Τετάρτη 12 του μηνός με των 15:30.

-Το ονοματεπώνυμο σας, παρακαλώ.

-Κατερίνα Ξανθή.

-Ωραία. Η θέση σας είναι το νούμερο 12 στο βαγόνι 4.

-Ευχαριστώ πολύ. Καλή σας μέρα.

-Γεια σας.


Translation: 

-Good morning!

-Good morning! How can I help you?

-I want a ticket to Thessaloniki.

-By plane, train or bus?

-Hmmm, I do not know. How much is the plane ticket?

-Do you want only to go or a roundtrip ticket?

-Only to go.

-It is at 80 euros.

-It's a little expensive for me. By bus?

-By bus it is 40 euros.

-And is there a bus every day?

-Yes, there is one every day, every 2 hours. It starts at 6 in the morning and the last one is at 9 in the evening.

-And how many hours does the trip take?

-About 8 hours.

-And by train? How much is the ticket?

-40 euros.

-Oh, the same. And how many hours does the train take?

-Six.

-Perfect! Then I want a train ticket. What time does it leave on Wednesday?

-It has one at 11 in the morning and one at 15:30 at noon.

-Fine. I would like a ticket for Wednesday the 12th of the month at 15:30.

-Name/surname, please.

-Katerina Xanthi.

-Good. Your seat is number 12 in wagon 4.

-Thank you very much. Have a nice day.

-Goodbye.

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

Learning Greek: A modern OdysseyBy LearningGreek:A modern Odyssey

  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5

5

17 ratings


More shows like Learning Greek: A modern Odyssey

View all
In Our Time by BBC Radio 4

In Our Time

5,441 Listeners

Learn Greek | GreekPod101.com by GreekPod101.com

Learn Greek | GreekPod101.com

80 Listeners

Learn Greek by Professor Panagiotis

Learn Greek

20 Listeners

Learn Greek with LinguaBoost by LinguaBoost

Learn Greek with LinguaBoost

21 Listeners

Easy Greek: Learn Greek with authentic conversations | Μάθετε ελληνικά με αυθεντικούς διαλόγους by Dimitris and Marilena from Easy Greek

Easy Greek: Learn Greek with authentic conversations | Μάθετε ελληνικά με αυθεντικούς διαλόγους

69 Listeners

The Ezra Klein Show by New York Times Opinion

The Ezra Klein Show

16,145 Listeners

Easy Greek Stories - Intermediate Greek Language Level by Omilo Greek Language and Culture

Easy Greek Stories - Intermediate Greek Language Level

29 Listeners

I've Had It by Jennifer Welch and Angie Sullivan

I've Had It

16,280 Listeners

Let's Talk Greek by Greek Language Experts

Let's Talk Greek

30 Listeners

Super Easy Greek for Beginners: Listen to comprehensible Greek | Ελληνικά για αρχαρίους by Dimitris and Artemis from Easy Greek

Super Easy Greek for Beginners: Listen to comprehensible Greek | Ελληνικά για αρχαρίους

19 Listeners