„Ich sehe mich heute als Brückenbauerin, die es sich zur Aufgabe gemacht hat, durch das Dolmetschen und Übersetzen Länder und Kulturen zusammenzubringen und Barrieren zwischen Menschen durch eine bestmögliche Kommunikation abzubauen.“Cátia Kroll Taliani ist die Gründerin und Geschäftsführerin der Kroll Languages GmbH und kann als Diplom-Dolmetscherin und Übersetzerin auf eine langjährige Berufserfahrung und weltweit erfolgreich umgesetzte Veranstaltungen zurückblicken.Als Anbieterin integrierter Sprachdienstleistungen bietet die Kroll Languages GmbH ihren Kund:innen ein breites Portfolio an Dienstleistungen (u.a. Dolmetschen, Übersetzen, Videotranskription, Schrift -und Gebärdendolmetschen) für fast alle Sprachen und Veranstaltungsformate wie Tagungen, Konferenzen, Messen, Aufsichtsrats- und Betriebsratssitzungen, sei es in Präsenz oder online, an.Zur Bedienung unterschiedlichster Kundenanforderungen greift das Unternehmen, neben dem eigenen Know-how, auf ein Netzwerk von über 800 Sprachexpert:innen weltweit zurück.In der aktuellen Folge von Wirtschaft Düsseldorf Unplugged schaut die gebürtige Brasilianerin, die seit über 40 Jahren in Düsseldorf sesshaft und auf eine 20-jährige Dolmetscherkarriere zurückblicken kann, mit unserer Moderatorin Andrea Greuner hinter die Kulissen einer spannenden Branche, die Menschen vereint und für mehr Verständnis und Austausch unter den verschiedenen Völkern der Welt sorgt.

Der Rotonda Business Club präsentiert in Partnerschaft mit IHK Düsseldorf und der Wirtschaftsförderung der Landeshauptstadt Düsseldorf die neue Stimme der Düsseldorfer Wirtschaft.

DER BUSINESS CLUB DES 21. JAHRHUNDERTS

Der Rotonda Business Club ist das größte aktive Netzwerk für unternehmerisch denkende und handelnde Menschen in Deutschland. Unsere 8 Clubstandorte bieten Raum für Beziehungen und neue Ideen. Hier können Sie sich in einem zukunftsorientierten, professionellen Ambiente mit interessanten Menschen austauschen und neue Impulse für Ihr Business gewinnen. Als Mitglied stehen Ihnen unsere Räume und Veranstaltungen in allen wichtigen Städten Deutschlands offen. Unsere Clubmanager sind persönlich für Ihre Anliegen da und kümmern sich aktiv um Ihre Themen und Anforderungen. Selbstverständlich profitieren Sie auch von unserem starken Netzwerk, vielfältigen Services und hochkarätigen Veranstaltungen. Sprechen Sie uns an.

Wir freuen uns auf Sie!

Wirtschaft Düsseldorf unplugged ist auch Ihr Podcast! Wir laden Sie ein zum Austausch, Diskutieren und Mitgestaltten. Schicken Sie uns Ihr Feedback, Ihre Anregungen und Themenvorschläge via WhatsApp an +49 1573 5498 414 oder per Mail an [email protected]!