Det er december 2018. The Minds of 99 er rejst til ferieøen Koh Samui i Thailand, hvor de holder juleferie med deres familier. Pludselig vælter en tropisk storm indover kysten og truer med at ødelægge det idylliske paradis. Men det er netop midt i det kaos af væltede træer og menneskeaffald, som stormen efterlader, at bandet skal finde lyden af deres næste album - eller måske nærmere deres filosofi?

I første afsnit af Hvem er The Minds of 99 II skal du med til Thailand, hvor ideen til Infinity Action fødes - og så tager vi også med bandet til LA, hvor en pose vingummibamser med weed åbner porten til en anden verden, og hvor en langskægget producer hjælper dem med at finde deres nye, neongrønne lyd.

Vært: Pelle Peter Jencel.

Klipper: Mads Bjørn Lundsgaard.

Lyddesign: Mads Bjørn Lundsgaard og Jakob Franck Jensen.

Produktionsleder: Maja Rathmann Mølbak.

Redaktør: Morten Narvedsen.

Redaktionsleder: Anders Stegger.