みなさんこんにちは、かなこです！今日のシャドーイングは「～てしまう」です。今回のPodcastは、Denisさんの提供でお送りします。

Hi everyone, it’s Kanako. Today’s shadowing is “te-form + しまう”.

The te-form of a verb + しまうhas two meanings. The first meaning is “do something

For instance, if I were to say “I've already booked a hotel.” would be “もうホテルを予約してしまいました。”

Before we get started, I want to thank Denis for supporting my show. ありがとうございます!

それでは はじめていきましょう！ Let’s get started！

*****************************************************

Follow me on Instagram→ ⁠⁠https://bit.ly/KANAKOIG⁠⁠

Subscribe to my YouTube channel→ ⁠⁠https://bit.ly/KANAKOYOUTUBE⁠⁠

Buy me a coffee→  ⁠⁠⁠https://bit.ly/KANAKO-Coffee⁠⁠ 

Get your Genki textbook→ ⁠⁠https://amzn.to/3Z5ShSz

*****************************************************

I just had lunch a while ago. さっき昼ごはんを食べてしまいました。

I had coffee in the morning. 朝コーヒーを飲んでしまいました。

I already got on the train. もう電車に乗ってしまいました。

I've already seen that movie. その映画をもう見てしまいました。

I've read the book. 本を読んでしまいました。

I already bought my ticket. もうチケットを買ってしまいました。

I caught a cold. 風邪をひいてしまいました。

I left my wallet at home. 家に財布を忘れてしまいました。

I got injured. けがをしてしまいました。

I overslept. 寝坊してしまいました。

I ate too much. 食べ過ぎてしまいました。

I drank too much yesterday. 昨日飲みすぎてしまいました。

*****************************************************

では もういちど、さいしょから ぜんぶ いってみましょう。Let's try shadowing the whole thing again, from the beginning.