みなさんこんにちは、かなこです！今日のシャドーイングは「～方」です。今回のPodcastは、デニスさんの提供でお送りします。

Hi everyone, it’s Kanako. Today’s shadowing is “How to do”.  

“～方” follows the verb stem and means how to do...  

For instance, if you want to know how to read

Before we get started, I want to thank Denis for supporting my show. ありがとうございます!

それでは はじめていきましょう！ Let’s get started！

*****************************************************

▼Subscribe to my YouTube channel

⁠⁠⁠⁠https://bit.ly/KANAKOYOUTUBE⁠⁠⁠⁠

▼Buy me a coffee 

⁠⁠⁠⁠⁠https://bit.ly/KANAKO-Coffee⁠⁠⁠⁠

▼Get your Genki 2 textbook

⁠⁠⁠⁠⁠https://amzn.to/3VIRHKP⁠

*****************************************************

Do you know how to eat sukiyaki? すき焼きの食べ方を知っていますか。

Do you know how to use this espresso machine? このエスプレッソマシンの使い方を知っていますか。

Do you know how to drink matcha? 抹茶の飲み方を知っていますか。

My mom taught me how to make cheesecake. チーズケーキの作り方をお母さんに教えてもらいました。

My dad taught me how to swim. お父さんに泳ぎ方を教えてもらいました。

I don't know how to use this app. このアプリの使い方がわかりません。

I don't know how to write this kanji. この漢字の書き方がわかりません。

I don't know how to play guitar. ギターの弾き方がわかりません。

I will find out how to get to the hotel. ホテルまでの行き方を調べます。

I want to learn how to wear a kimono. 着物の着方を習いたいです。

I asked a station attendant how to buy a ticket.

I learned how to use chopsticks from a Japanese friend. お箸の使い方を日本人の友達に教わりました。

*****************************************************

では もう 一度、最初から 全部 いってみましょう。

Let's try shadowing the whole thing again from the beginning.

みなさんこんにちは、かなこです！今日のシャドーイングは「AまでB」です。今回のPodcastは、ブライアンさんの提供でお送りします。

Hi everyone, it’s Kanako. Today’s shadowing is “till / until”.  

“AまでB” describes the change that coincides with or causes the end of B. A follows the short form present tense affirmative of a verb.

For instance, if you read books till you

Before we get started, I want to thank Brian for supporting my show. ありがとうございます!

それでは はじめていきましょう！ Let’s get started！

*****************************************************

▼Subscribe to my YouTube channel

⁠⁠⁠⁠https://bit.ly/KANAKOYOUTUBE⁠⁠⁠⁠

▼Buy me a coffee 

⁠⁠⁠⁠⁠https://bit.ly/KANAKO-Coffee⁠⁠⁠⁠

▼Get your Genki 2 textbook

⁠⁠⁠⁠⁠https://amzn.to/3VIRHKP⁠

*****************************************************

I can't go out and have fun until the test is over. テストが終わるまで、遊びに行けません。

I will read a book in a cafe until my friend arrives. 友達が来るまで、カフェで本を読みます。

I'll take shelter from the rain at the station until the rain stops. 雨が止むまで、駅で雨宿りします。

I will study Japanese until I can read books in Japanese. 日本語で本が読めるようになるまで、日本語を勉強します。

I will run every day until I lose 5 kg. 5キロ痩せるまで、毎日ランニングします。

I plan to stay in Canada until I graduate from university.

I intend to try my best in Tokyo until I succeed. 成功するまで、東京で頑張るつもりです。

I will not quit karate until I get my black belt. 黒帯を取るまで、空手をやめません。

I clean my room until I go out. 出かけるまで、部屋を掃除します。

It was hard to get used to life in France. フランスの生活に慣れるまで、大変でした。

It took me a long time to learn to speak English. 英語が話せるようになるまで、時間がかかりました。

I practiced every day until I could play the piano. ピアノが弾けるようになるまで、毎日練習しました。

*****************************************************

では もう 一度、最初から 全部 いってみましょう。

Let's try shadowing the whole thing again from the beginning.

みなさんこんにちは、かなこです！今日のシャドーイングは「～ことにしている」です。今回のPodcastは、オードリーさんの提供でお送りします。

Hi everyone, it’s Kanako. Today’s shadowing is “do something as a regular practice”.

You can describe what you do as a routine or a regular practice using “～ことにしている”. It follows the short form present tense of a verb.

For instance, if you take a walk every morning as a routine, you can say…「毎朝散歩することにしています。」

Before we get started, I want to thank Audrey for supporting my show. ありがとうございます!

それでは はじめていきましょう！ Let’s get started！

*****************************************************

▼Subscribe to my YouTube channel

⁠⁠⁠⁠https://bit.ly/KANAKOYOUTUBE⁠⁠⁠⁠

▼Buy me a coffee 

⁠⁠⁠⁠⁠https://bit.ly/KANAKO-Coffee⁠⁠⁠⁠

▼Get your Genki 2 textbook

⁠⁠⁠⁠⁠https://amzn.to/3VIRHKP⁠

*****************************************************

I do stretch before I go to bed as a regular practice. 寝る前にストレッチすることにしています。

I make it a rule not to drink alcohol on weekdays. 平日はお酒を飲まないことにしています。

I make it a rule to eat a lot of vegetables. 野菜をたくさん食べることにしています。

I get up at 6:00 every morning as a routine. 毎朝6時に起きることにしています。

I go to bed at 10:00 every night as a routine. 毎晩10時に寝ることにしています。

I make it a rule not to talk behind someone's back.

I read a book for 30 minutes a day as a regular practice. １日30分本を読むことにしています。

I clean the toilets every day as a routine. 毎日トイレ掃除することにしています。

I make it a rule to go back to Japan once a year. 1年に1回日本に帰ることにしています。

I do laundry twice a week as a routine. 週に2回洗濯をすることにしています。

I make it a rule to study in the library after school. 学校の後、図書館で勉強することにしています。

I make it a rule to try to do something new every year. 毎年新しいことに挑戦することにしています。

*****************************************************

では もう 一度、最初から 全部 いってみましょう。

Let's try shadowing the whole thing again from the beginning.

みなさんこんにちは、かなこです！今日のシャドーイングは「～ことにする」です。今回のPodcastは、マイケルさんの提供でお送りします。

Hi everyone, it’s Kanako. Today’s shadowing is “decide to do…”.

You can describe what you decided to do with “～ことにする”. It follows the short form present tense of a verb.

For instance, if you decided to quit your job, you can say…「仕事をやめることにしました。」

Before we get started, I want to thank Michael for supporting my show. ありがとうございます!

それでは はじめていきましょう！ Let’s get started！

*****************************************************

▼Subscribe to my YouTube channel

⁠⁠⁠⁠https://bit.ly/KANAKOYOUTUBE⁠⁠⁠⁠

▼Buy me a coffee 

⁠⁠⁠⁠⁠https://bit.ly/KANAKO-Coffee⁠⁠⁠⁠

▼Get your Genki 2 textbook

⁠⁠⁠⁠⁠https://amzn.to/3VIRHKP⁠

*****************************************************

I decide to exercise every day. 毎日運動することにします。

I decide to cook for myself every day. 毎日自炊することにします。

I decide to buy a house in the countryside. 田舎に家を買うことにします。

I decide to go to the gym on weekends. 週末はジムに行くことにします。

I have decided to go to Japan next year. 来年日本に行くことにしました。

I decided to work in Tokyo. 東京で働くことにしました。

I decided to go on a diet. ダイエットすることにしました。

I have decided to start studying Japanese tomorrow. 明日から日本語を勉強することにしました。

I decided to rent an apartment. アパートを借りることにしました。

I decided to move out. 引っ越すことにしました。

I decided to quit smoking. タバコをやめることにしました。

I decided to study in the U.S. アメリカに留学することにしました。

*****************************************************

では もう 一度、最初から 全部 いってみましょう。

Let's try shadowing the whole thing again from the beginning.

みなさんこんにちは、かなこです！今日のシャドーイングは「AなくてもB」です。今回のPodcastは、デニスさんの提供でお送りします。

Hi everyone, it’s Kanako. Today’s shadowing is “B, even if it’s not A”.

In the previous lesson, we practiced “B, even if A”. You can also apply to the short form negative Te-form.

For instance, if you were to say “I read the book every day, even if I don't have time.”「時間がなくても、毎日本を読みます。」

Before we get started, I want to thank Denis for supporting my show. ありがとうございます!

それでは はじめていきましょう！ Let’s get started！

*****************************************************

▼Subscribe to my YouTube channel

⁠⁠⁠⁠https://bit.ly/KANAKOYOUTUBE⁠⁠⁠⁠

▼Buy me a coffee 

⁠⁠⁠⁠⁠https://bit.ly/KANAKO-Coffee⁠⁠⁠⁠

▼Get your Genki 2 textbook

⁠⁠⁠⁠⁠https://amzn.to/3VIRHKP⁠

*****************************************************

Even if I don't sleep, I'll be fine. 寝なくても、大丈夫です。

Even if you don't study abroad, you can learn a language. 留学しなくても、語学は習得できます。

There is good food in Japan, even if it’s not expensive. 日本には高くなくても、美味しい食べ物があります。

Even if you don't go to the hospital, you’ll be fine if you take the medicine. 病院に行かなくても、薬を飲めば大丈夫です。

Even if you don't go to cram school, if you study on your own, you'll be fine. 塾に行かなくても、自分で勉強すれば大丈夫ですよ。

Even if the movie is not interesting, I will watch it to the end. 映画が面白くなくても、最後まで見ます。

I eat what is good for my health, even if it doesn't taste good. 美味しくなくても、体にいい物を食べます。

In Tokyo, even if you cannot drive, you can live without problems. 東京では運転できなくても、生活に困りません。

Even if you don't have a microwave oven, you can live without it. 電子レンジがなくても、生活できます。

Even if it is not raining, I always carry a folding umbrella. 雨じゃなくても、折りたたみ傘をいつも持っています。

Even if you are not a student, you can still study. 学生じゃなくても、勉強できます。

I don't want to quit my current job, even if I don't have time off. 休みがなくても、今の仕事を辞めたくないです。

*****************************************************

では もう 一度、最初から 全部 いってみましょう。

Let's try shadowing the whole thing again from the beginning.

みなさんこんにちは、かなこです！今日のシャドーイングは「AてもB」です。今回のPodcastは、ブライアンさんの提供でお送りします。

Hi everyone, it’s Kanako. Today’s shadowing is “B, even if A”.

“B, even if A” is used when you want to say that B is still true in the case of A. Add “も” to the verb or い-adjective te-form. With な-adjective and nouns, use “でも”.

For instance, if you were to say “I will do what I want to do even if my parents disagree.”「両親に反対されても、自分がやりたいことをやります。」

Before we get started, I want to thank Brian for supporting my show. ありがとうございます!

それでは はじめていきましょう！ Let’s get started！

*****************************************************

▼Subscribe to my YouTube channel

⁠⁠⁠⁠https://bit.ly/KANAKOYOUTUBE⁠⁠⁠⁠

▼Buy me a coffee 

⁠⁠⁠⁠⁠https://bit.ly/KANAKO-Coffee⁠⁠⁠⁠

▼Get your Genki 2 textbook

⁠⁠⁠⁠⁠https://amzn.to/3VIRHKP⁠

*****************************************************

I take a walk every day, even if it is cold. 寒くても、毎日散歩します。

I buy what I want, even if it is expensive. 高くても、欲しい物を買います。

I exercise every day, even when I'm busy. 忙しくても、毎日運動します。

Even if I am not busy, I will not go to a drinking party I don’t want to go to. 暇でも、行きたくない飲み会には行きません。

Even if I have to study hard, I will definitely become a doctor. 勉強が大変でも、絶対医者になります。

Even if you are a student, you can apply for this job. 学生でも、この仕事に応募できますよ。

Even as a family, we need to show some respect.

Even a child can understand this. 子供でも、わかることです。

Even if it rains, I will go surfing. 雨が降っても、サーフィンに行きます。

Even if I catch a cold, I will not miss work. 風邪をひいても、仕事を休みません。

Even if I sleep a lot, I am still tired. たくさん寝ても、疲れが取れません。

Even if I don't like my boss, I will still do my job well. 上司のことが嫌いでも、仕事はちゃんとやります。

*****************************************************

では もう 一度、最初から 全部 いってみましょう。

Let's try shadowing the whole thing again from

みなさんこんにちは、かなこです！今日のシャドーイングは「使役受動態（しえきじゅどうたい）」です。今回のPodcastは、オードリーさんの提供でお送りします。

Hi everyone, it’s Kanako. Today’s shadowing is “Causative-passive Sentences”.

“Causative-passive Sentence” is used when you want to say that you were forced or harassed to do, something that you didn’t want to.

For instance, if you were forced to sing at a drinking party by your boss you can say something like this.「飲み会で上司に歌わされました。」

Before we get started, I want to thank Audrey for supporting my show. ありがとうございます!

それでは はじめていきましょう！ Let’s get started！

*****************************************************

▼Subscribe to my YouTube channel

⁠⁠⁠⁠https://bit.ly/KANAKOYOUTUBE⁠⁠⁠⁠

▼Buy me a coffee 

⁠⁠⁠⁠⁠https://bit.ly/KANAKO-Coffee⁠⁠⁠⁠

▼Get your Genki 2 textbook

⁠⁠⁠⁠⁠https://amzn.to/3VIRHKP⁠

*****************************************************

When I was a kid, I was forced to study every day by my parents. 子供の時、両親に毎日勉強させられました。

When I was a kid, I was forced to learn to play the piano by my parents. 子供の時、両親にピアノを習わされました。

I was forced to work overtime by my boss. 上司に残業させられました。

I was forced to drink alcohol by my boss. 上司にお酒を飲まされました。

I was forced to come to the office on Sunday by my boss. 上司に日曜日に会社に来させられました。

I was forced to carry my girlfriend’s bag. 彼女に荷物を持たされました。

I was forced to go shopping with my girlfriend.

I was forced to wait at the station by my boyfriend. 彼氏に駅で待たされました。

I was forced to make breakfast by my boyfriend.

I was forced to listen to my friend complaining.

I was forced by my friend to help her with her homework. 友達に宿題を手伝わされました。

I was forced to dance at the party by my friend.

*****************************************************

では もう 一度、最初から 全部 いってみましょう。

Let's try shadowing the whole thing again from the beginning.

みなさんこんにちは、かなこです！今日のシャドーイングは「Noun Aのように」。今回のPodcastは、マイケルさんの提供でお送りします。

Hi everyone, it’s Kanako. Today’s shadowing is “Action like Noun A”.

“～のように” is used when you want to describe an action which is “done in the same way as Noun A” or a characteristic which is “comparable to Noun A”.

For instance, if you want to be a person

Before we get started, I want to thank Michael for supporting my show. ありがとうございます!

それでは はじめていきましょう！ Let’s get started！

*****************************************************

▼Subscribe to my YouTube channel

⁠⁠⁠⁠https://bit.ly/KANAKOYOUTUBE⁠⁠⁠⁠

▼Buy me a coffee 

⁠⁠⁠⁠⁠https://bit.ly/KANAKO-Coffee⁠⁠⁠⁠

▼Get your Genki 2 textbook

⁠⁠⁠⁠⁠https://amzn.to/3VIRHKP⁠

*****************************************************

I want to fly like a bird. 鳥のように空を飛んでみたいです。

I want to swim in the ocean like a dolphin. イルカのように海を泳いでみたいです。

I want to climb a tree like a monkey. サルのように木に登ってみたいです。

I want to be a good dancer like Yamamoto. 山本さんのようにダンスが上手になりたいです。

My grandma is a great cook, like a chef. おばあちゃんはシェフのように料理が上手です。

This bread is sweet like sweets. このパンはお菓子のように甘いです。

John speaks Japanese like a Japanese person. ジョンさんは日本人のように日本語を話します。

This chocolate is hard like a stone. このチョコレートは石のように硬いです。

I want to be famous like Shohei Otani. 大谷翔平のように有名になりたいです。

My dad is always calm like a Buddha. お父さんは仏のようにいつも穏やかです。

I want to live a laid-back life like a Canadian.

I don't want to work like a Japanese office worker. 日本の会社員のように働きたくないです。

*****************************************************

では もう 一度、最初から 全部 いってみましょう。

Let's try shadowing the whole thing again from the beginning.

みなさんこんにちは、かなこです！今日のシャドーイングは「Noun AのようなNoun B」。今回のPodcastは、デニスさんの提供でお送りします。

Hi everyone, it’s Kanako. Today’s shadowing is “Noun B like Noun A.

“Noun AのようなNoun B” is used when Noun B has the same quality or appearance as A, or A is an example of B.

For instance, if you want to be a person like Shohei Otani you can say something like this.「大谷翔平のような人になりたいです。」

Before we get started, I want to thank Denis for supporting my show. ありがとうございます!

それでは はじめていきましょう！ Let’s get started！

*****************************************************

▼Subscribe to my YouTube channel

⁠⁠⁠⁠https://bit.ly/KANAKOYOUTUBE⁠⁠⁠⁠

▼Buy me a coffee 

⁠⁠⁠⁠⁠https://bit.ly/KANAKO-Coffee⁠⁠⁠⁠

▼Get your Genki 2 textbook

⁠⁠⁠⁠⁠https://amzn.to/3VIRHKP⁠

*****************************************************

I want to be a person like my father. 父のような人になりたいです。

I like cities like Rome. ローマのような町が好きです。

I want to live in a town like Kamakura. 鎌倉のような町に住みたいです。

I like sweets like cheesecake. チーズケーキのような甘い食べ物が好きです。

I don't really like sweet drinks like Coke. コーラのような甘い飲み物があまり好きじゃないです。

I like sports like basketball. バスケットボールのようなスポーツが好きです。

I like kind people like Tanaka. 田中さんのような優しい人が好きです。

I don't like spicy foods like chili peppers. 唐辛子のような辛い食べ物が苦手です。

I like old towns like Kyoto. 京都のような古い町が好きです。

I want to be friends with interesting people like Suzuki. 鈴木さんのような面白い人と友達になりたいです。

I want to be a teacher like Mr. Yamashita. 山下先生のような先生になりたいです。

I want to work for a big company like Tesla. テスラのような大きい会社で働きたいです。

I would like to visit a small island like Cebu.

I'm not good at winter sports like skating. スケートのようなウィンタースポーツが苦手です。

*****************************************************

では もう 一度、最初から 全部 いってみましょう。

Let's try shadowing the whole thing again from the beginning.

みなさんこんにちは、かなこです！今日のシャドーイングは「AのにB」。今回のPodcastは、ニコールさんの提供でお送りします。

Hi everyone, it’s Kanako. Today’s shadowing is “B, despite the fact A”, “A, but contrary to expectations, B.

“のに” is used when connecting two facts, A and B, which hold despite the expectation that if A is the case, B is not the case.

For instance, if you walked a lot you would expect to be tired, however, you are not tired. In this case, you can say something like this.「たくさん歩いたのに、全然疲れていません。」

Before we get started, I want to thank Nicole for supporting my show. ありがとうございます!

それでは はじめていきましょう！ Let’s get started！

*****************************************************

▼Subscribe to my YouTube channel

⁠⁠⁠⁠https://bit.ly/KANAKOYOUTUBE⁠⁠⁠⁠

▼Buy me a coffee 

⁠⁠⁠⁠⁠https://bit.ly/KANAKO-Coffee⁠⁠⁠⁠

▼Get your Genki 2 textbook

⁠⁠⁠⁠⁠https://amzn.to/3VIRHKP⁠

*****************************************************

It's spring, but the cherry blossoms haven't bloomed yet. 春なのに、まだ桜が咲いていません。

It's winter, but it's warm. 冬なのに、暖かいです。

It is summer, but it is not hot at all. 夏なのに、全然暑くないです。

It's Korean food, but it's not spicy. 韓国料理なのに、辛くないです。

He's a senior but doesn't teach me how to do my job. 先輩なのに、仕事を教えてくれません。

That man is new, but he gets the job done fast.

Kimura is a student, but he doesn't study at all. 木村さんは学生なのに、全然勉強しません。

I ate a lot but I'm already hungry. たくさん食べたのに、もうお腹が空きました。

I went to bed early last night, but I'm sleepy.

I memorized the words yesterday, but now I've forgotten them. 昨日単語を覚えたのに、もう忘れてしまいました。

I practiced a lot, but I couldn't participate in the games. たくさん練習したのに、試合に出られませんでした。

I worked overtime but could not finish the job.

I exercise every day, but I am not losing weight.

I made dinner, but no one ate it. 晩ごはんを作ったのに、誰も食べてくれませんでした。

*****************************************************

では もう 一度、最初から 全部 いってみましょう。

Let's try shadowing the whole thing again from the beginning.