Japanese with Kanako

みなさんこんにちは、かなこです！今日のシャドーイングは「Adjective + する」です。今回のPodcastは、マイケルさんの提供でお送りします。

Hi everyone, it’s Kanako. Today’s shadowing is “To make something into a state of (adjective)”

You can combine an adjective and the irregular verb “する” to mean “To make something into a state of (adjective)”.

For instance, if you replace the laptop with a new one, you can say “パソコンを新しくします。”.

If you make your room clean, you can say “部屋をきれいにします。”.

Before we get started, I want to thank Michael for supporting my show. ありがとうございます!

それでは はじめていきましょう！ Let’s get started！

*****************************************************

▼Subscribe to my YouTube channel

⁠⁠⁠⁠https://bit.ly/KANAKOYOUTUBE⁠⁠⁠⁠

▼Buy me a coffee 

⁠⁠⁠⁠⁠https://bit.ly/KANAKO-Coffee⁠⁠⁠⁠

▼Get your Genki 2 textbook

⁠⁠⁠⁠⁠https://amzn.to/3VIRHKP⁠

*****************************************************

I will make the room warm. 部屋を暖かくします。

I add sugar to my coffee to make it sweet. コーヒーに砂糖を入れて、甘くします。

I will make the soup spicy. スープを辛くします。

I will make this town famous. この町を有名にします。

Please be quiet. 静かにしてください。

Let's clean the park. 公園をきれいにしましょう。

I'll make my hair shorter. 髪を短くします。

I will make the sound louder. 音を大きくします。

We will make the road wider. 道路を広くします。

Let's make this town a better place to live. この町を住みやすくしましょう。

Could you give me a little discount? 少し安くしてもらえませんか。

Could you make it shorter? もっと短くしてもらえませんか。

I will make the system simple. システムを簡単にします。

*****************************************************

では もういちど、さいしょから ぜんぶ いってみましょう。

Let's try shadowing the whole thing again from the beginning.

みなさんこんにちは、かなこです！今日のシャドーイングは「～間（あいだ）に」です。今回のPodcastは、デニスさんの提供でお送りします。

Hi everyone, it’s Kanako. Today’s shadowing is “B takes place, while A.”

You can use “A間（あいだ）にB” when the event B takes place in the middle of another event A.

For example, if it rained while I was sleeping, it would be like this.「寝ている間に、雨が降りました。」

Before we get started, I want to thank Denis for supporting my show. ありがとうございます!

それでは はじめていきましょう！ Let’s get started！

*****************************************************

▼Subscribe to my YouTube channel

⁠⁠⁠⁠https://bit.ly/KANAKOYOUTUBE⁠⁠⁠⁠

▼Buy me a coffee 

⁠⁠⁠⁠⁠https://bit.ly/KANAKO-Coffee⁠⁠⁠⁠

▼Get your Genki 2 textbook

⁠⁠⁠⁠⁠https://amzn.to/3VIRHKP⁠

*****************************************************

I will study a lot while I am a student. 学生の間に、たくさん勉強します。

I will study abroad while I’m a student. 学生の間に、留学します。

I read a lot of books while on vacation. 休みの間に、本をたくさん読みます。

I am going to eat a lot of sushi while I am in Japan. 日本にいる間に、たくさん寿司を食べるつもりです。

I want to improve my English while I am in England. イギリスにいる間に、英語が上手になりたいです。

I would like to take my parents to Asakusa while they are in Tokyo. 両親が東京にいる間に、浅草に連れて行きたいです。

I will clean the kitchen while my parents are out. 両親が出かけている間に、キッチンを掃除します。

I do laundry while the kids are sleeping. 子供が寝ている間に、洗濯します。

While I was in the shower, a friend called me. シャワーを浴びている間に、友達から電話がありました。

I eat lunch while the baby is sleeping. 赤ちゃんが寝ている間に、昼ご飯を食べます。

While I was asleep, there was an earthquake. 寝ている間に、地震がありました。

*****************************************************

では もういちど、さいしょから ぜんぶ いってみましょう。

みなさんこんにちは、かなこです！今日のシャドーイングは「～てある」です。

Hi everyone, it’s Kanako. Today’s shadowing is “Something is done by someone and that state continues”.

You can use the te-form of a verb + the helping verb ある to describe a situation in which someone has done something and the state continues.

For example, if someone has put dinner on the table earlier and it’s ongoing, the situation can be described like this.「晩ごはんがテーブルの上に置いてあります。」

それでは はじめていきましょう！ Let’s get started！

*****************************************************

▼Subscribe to my YouTube channel

⁠⁠⁠⁠https://bit.ly/KANAKOYOUTUBE⁠⁠⁠⁠

▼Buy me a coffee 

⁠⁠⁠⁠⁠https://bit.ly/KANAKO-Coffee⁠⁠⁠⁠

▼Get your Genki 2 textbook

⁠⁠⁠⁠⁠https://amzn.to/3VIRHKP⁠

*****************************************************

The window has been closed. 窓が閉めてあります。

Curtains are open. カーテンが開けてあります。

A hotel has been reserved. ホテルが予約してあります。

It's written on page 15. (It says on page 15.)

The table is decorated with flowers. テーブルの上に花が飾ってあります。

The lights are off. 電気が消してあります。

Documents have been prepared. 書類が準備してあります。

There's a picture on the shelf. 棚に写真が置いてあります。

Drinks have been bought. 飲み物が買ってあります。

The dishes have been washed. 食器が洗ってあります。

The air conditioning is on. エアコンがつけてあります。

The door is open. ドアが開けてあります。

The room has been cleaned. 部屋が掃除してあります。

*****************************************************

では もういちど、さいしょから ぜんぶ いってみましょう。

Let's try shadowing the whole thing again from the beginning.

みなさんこんにちは、かなこです！今日のシャドーイングは「受動態（じゅどうたい）」です。今回のPodcastは、オードリーさんの提供でお送りします。

Hi everyone, it’s Kanako. Today’s shadowing is “Passive Sentences”.

If someone does something to you and you feel "sadness, anger, or embarrassment" use the passive sentence with yourself as the subject. For example, if you are angry because your sister ate your cake, you can say, 「妹にケーキを食べられました」.

However, there are some exceptions. For instance, being invited to a party or being introduced to someone simply means that someone other than yourself is the action maker and you are involved in the action and does not include feelings of anger or sadness.

Before we get started, I want to thank Audrey for supporting my show. ありがとうございます!

それでは はじめていきましょう！ Let’s get started！

*****************************************************

▼Subscribe to my YouTube channel

⁠⁠⁠⁠https://bit.ly/KANAKOYOUTUBE⁠⁠⁠⁠

▼Buy me a coffee 

⁠⁠⁠⁠⁠https://bit.ly/KANAKO-Coffee⁠⁠⁠⁠

▼Get your Genki 2 textbook

⁠⁠⁠⁠⁠https://amzn.to/3VIRHKP⁠

*****************************************************

I had my wallet stolen. お財布を盗まれました。

My foot was stepped on in the train. 電車で足を踏まれました。

I was made fun of by my friends. 友達にバカにされました。

I was ignored by my boss. 上司に無視されました。

I was taken to cram school by my mom. お母さんに塾に連れて行かれました。

I was smoked by the person next to me. となりの人にタバコを吸われました。

I was laughed at by strangers. 知らない人に笑われました。

I was bitten by a mosquito in the park. 公園で蚊に刺されました。

I got caught in the rain. 雨に降られました。

I was invited to a relative's wedding. 親戚の結婚式に招待されました。

The person I like asked me out on a date. 好きな人にデートに誘われました。

A friend introduced me to her family. 友達に家族を紹介されました。

*****************************************************

では もういちど、さいしょから ぜんぶ いってみましょう。

Let's try shadowing the whole thing again from the beginning.

みなさんこんにちは、かなこです！今日のシャドーイングは「～やすい / ～にくい」です。今回のPodcastは、マイケルさんの提供でお送りします。

Hi everyone, it’s Kanako. Today’s shadowing is “easy to do / hard to do”.

You can describe something that is “easy to do” by adding “やすい” with a verb stem. If something is “hard to do”, you can add “にくい”.

For instance, if you think these chopsticks are hard to use, you can say “この箸は使いにくいです。”If you think this tumbler is easy to drink from, you can say “このタンブラーは飲みやすいです。”

Before we get started, I want to thank Michael for supporting my show. ありがとうございます!

それでは はじめていきましょう！ Let’s get started！

*****************************************************

▼Subscribe to my YouTube channel

⁠⁠⁠⁠https://bit.ly/KANAKOYOUTUBE⁠⁠⁠⁠

▼Buy me a coffee 

⁠⁠⁠⁠⁠https://bit.ly/KANAKO-Coffee⁠⁠⁠⁠

▼Get your Genki 2 textbook

⁠⁠⁠⁠⁠https://amzn.to/3VIRHKP⁠

*****************************************************

This sake is easy to drink. この日本酒は飲みやすいです。

These sneakers are easy to walk in. このスニーカーは歩きやすいです。

This computer is easy to use. このパソコンは使いやすいです。

The teacher's explanations are easy to understand. 先生の説明はわかりやすいです。

These scissors are easy to cut. このハサミは切りやすいです。

This town is easy to live in. この町は住みやすいです。

Paper straws are hard to drink from. 紙ストローは飲みにくいです。

This box is hard to open. この箱は開けにくいです。

High heels are hard to walk in. ハイヒールは歩きにくいです。

This road is hard to drive. この道は運転しにくいです。

This dictionary is difficult to use. この辞書は使いにくいです。

This bag is hard to hold. このかばんは持ちにくいです。

*****************************************************

では もういちど、さいしょから ぜんぶ いってみましょう。

Let's try shadowing the whole thing again from the beginning.

みなさんこんにちは、かなこです！今日のシャドーイングは「(name)という(item)」です。今回のPodcastは、デニスさんの提供でお送りします。

Hi everyone, it’s Kanako. Today’s shadowing is “(item) called (name)”.

When you want to talk about a person or a thing, it goes by a certain name, but if you believe the person you are talking to is not familiar with it, you can use this form.

For instance, if you want to ask someone if they know

Before we get started, I want to thank Denis for supporting my show. ありがとうございます!

それでは はじめていきましょう！ Let’s get started！

*****************************************************

▼Subscribe to my YouTube channel

⁠⁠⁠⁠https://bit.ly/KANAKOYOUTUBE⁠⁠⁠⁠

▼Buy me a coffee 

⁠⁠⁠⁠⁠https://bit.ly/KANAKO-Coffee⁠⁠⁠⁠

▼Get your Genki 2 textbook

⁠⁠⁠⁠⁠https://amzn.to/3VIRHKP⁠

*****************************************************

I went to a cafe called "Fika". 「フィカ」というカフェに行きました。

I went to a restaurant called "Sakuraya."「桜屋」というレストランに行きました。

I like a sushi restaurant called "Sushi Zammai." 「すしざんまい」というすし屋が好きです。

Do you know the book called "Guri to Gura"? 「ぐりとぐら」という本を知っていますか。

Have you ever eaten food called "Hitsumabushi"? 「ひつまぶし」という食べ物を食べたことがありますか。

I used to live in a town called "Kameido." 「亀戸」という町に住んでいました。

Do you know the drink called "Ramune?" 「ラムネ」という飲み物を知っていますか。

Do you know the café called "Doutor"? 「ドトール」というカフェを知っていますか。

I went to a town called "Cayo Coco." 「カヨココ」という町に行きました。

Have you ever had a tea called “Hojicha”? 「ほうじ茶」というお茶を飲んだことがありますか。

Do you know the food called "Oyakodon"? 「親子丼」という食べ物を知っていますか。

I often go to a supermarket called “Seijo Ishii.” 「成城石井」というスーパーによく行きます。

*****************************************************

では もういちど、さいしょから ぜんぶ いってみましょう。

Let's try shadowing the whole thing again from the beginning.

みなさんこんにちは、かなこです！今日のシャドーイングは「Questions＋わかりません・知っていますetc」。

Hi everyone, it’s Kanako. Today’s shadowing is “Questions with larger sentences”.

You can include a question as a part of a longer sentence and express ideas such as “I don’t know if I have a meeting today” and “I don’t remember what I ate last night.”

For instance, if you don’t remember if you took medicine or not, you can say “薬を飲んだかどうか覚えていません。”

それでは はじめていきましょう！ Let’s get started！

*****************************************************

▼Subscribe to my YouTube channel

⁠⁠⁠⁠https://bit.ly/KANAKOYOUTUBE⁠⁠⁠⁠

▼Buy me a coffee 

⁠⁠⁠⁠⁠https://bit.ly/KANAKO-Coffee⁠⁠⁠⁠

▼Get your Genki 2 textbook

⁠⁠⁠⁠⁠https://amzn.to/3VIRHKP⁠

*****************************************************

I still haven't decided what to do during my summer vacation. 夏休みに何をするかまだ決めていません。

Do you know where Kevin lives? ケビンさんがどこに住んでいるか知っていますか。

I don't remember what time I went to bed yesterday. 昨日、何時に寝たか覚えていません。

I forgot what I ate in the morning. 朝、何を食べたか忘れてしまいました。

I forgot what time we are meeting today. 今日、何時に待ち合わせか忘れてしまいました。

Let's decide what we are going to eat tomorrow.

We'll decide later where to go. どこに行くか後で決めましょう。

Do you know who is coming to the party? 誰がパーティーに来るか知っていますか。

Do you know if Kate likes Japanese food? ケイトさんは和食が好きかどうか知っていますか。

I don't know if I can go to Japan this year. 今年、日本に行けるかどうかわかりません。

I don't know if I have a test tomorrow. 明日テストがあるかどうかわかりません。

*****************************************************

では もういちど、さいしょから ぜんぶ いってみましょう。

Let's try shadowing the whole thing again,

みなさんこんにちは、かなこです！今日のシャドーイングは「～ないで」です。

Hi everyone, it’s Kanako. Today’s shadowing is “Without doing…”.

When you do something without doing something else, the missed action can be mentioned as “Verb short form negative＋で”.

For instance, if you go to work without eating breakfast, you can say “朝ご飯を食べないで、会社に行きます。”

それでは はじめていきましょう！ Let’s get started！

*****************************************************

▼Subscribe to my YouTube channel

⁠⁠⁠⁠https://bit.ly/KANAKOYOUTUBE⁠⁠⁠⁠

▼Buy me a coffee 

⁠⁠⁠⁠⁠https://bit.ly/KANAKO-Coffee⁠⁠⁠⁠

▼Get your Genki 2 textbook

⁠⁠⁠⁠⁠https://amzn.to/3VIRHKP⁠

*****************************************************

I went to bed without taking a bath. お風呂に入らないで、寝ました。

I fell asleep without turning off the light. 電気を消さないで、寝てしまいました。

I worked without a break. 休憩しないで、仕事しました。

I played video games until morning without sleeping. 寝ないで、朝までゲームしました。

I went to work without washing my face. 顔を洗わないで、仕事に行きました。

I went to school without doing my homework. 宿題をしないで、学校に行きました。

I went out without makeup. 化粧をしないで、出かけました。

I went out without an umbrella. 傘を持たないで、出かけました。

I went out without my wallet. 財布を持たないで、出かけました。

I went to the restaurant without a reservation.

I took the test without studying for it. テスト勉強をしないで、テストを受けました。

I bought the shoes without looking at the price. 値段を見ないで、くつを買ってしまいました。

*****************************************************

では もういちど、さいしょから ぜんぶ いってみましょう。

Let's try shadowing the whole thing again from the beginning.

みなさんこんにちは、かなこです！今日のシャドーイングは「お＋Verb stem＋する」です。今回のPodcastは、マイケルさんの提供でお送りします。

Hi everyone, it’s Kanako. Today’s shadowing is “Humble Expressions”.

When you do something out of respect for somebody such as professors or customers, you can sometimes describe your action using the form “お＋Verb stem＋する”.

For instance, when you are planning to see your professor later, you can say like this… “後で先生にお会いするつもりです。”

Before we get started, I want to thank Michael for supporting my show. ありがとうございます!

それでは はじめていきましょう！ Let’s get started！

*****************************************************

▼Subscribe to my YouTube channel

⁠⁠⁠⁠https://bit.ly/KANAKOYOUTUBE⁠⁠⁠⁠

▼Buy me a coffee 

⁠⁠⁠⁠⁠https://bit.ly/KANAKO-Coffee⁠⁠⁠⁠

▼Get your Genki 2 textbook

⁠⁠⁠⁠⁠https://amzn.to/3VIRHKP⁠

*****************************************************

I met Professor Yamashita yesterday. 昨日山下先生にお会いしました。

I borrowed a book from Dr. Suzuki. 鈴木先生に本をお借りしました。

I'll show you around. ご案内します。

I will explain how to use it. 使い方をご説明します。

I will introduce you to our new products. 新製品をご紹介します。

I visited Professor Ito's home. 伊藤先生のお宅に伺いました。

I asked the teacher about the exam. 先生に試験について伺いました。

Shall I take you to the station? 駅までお送りしましょうか。

Shall I make an appointment for you? 予約をお取りしましょうか。

Shall I help you with your luggage? 荷物をお持ちしましょうか。

Shall I check it out for you? お調べしましょうか。

Shall I lend you an umbrella? 傘をお貸ししましょうか。

*****************************************************

では もういちど、さいしょから ぜんぶ いってみましょう。

Let's try shadowing the whole thing again from the beginning.

みなさんこんにちは、かなこです！今日のシャドーイングは「謙譲語（けんじょうご）」です。今回のPodcastは、オードリーさんの提供でお送りします。

Hi everyone, it’s Kanako. Today’s shadowing is “Extra-modest Expressions”.

It’s used to talk modestly of your own actions. For example, when you introduce yourself at a job interview or meeting a new client, you can say like this… “私(わたくし)田中と申します。よろしくお願いいたします。”

Before we get started, I want to thank Audrey for supporting my show. ありがとうございます!

それでは はじめていきましょう！ Let’s get started！

*****************************************************

▼Subscribe to my YouTube channel

⁠⁠⁠⁠https://bit.ly/KANAKOYOUTUBE⁠⁠⁠⁠

▼Buy me a coffee 

⁠⁠⁠⁠⁠https://bit.ly/KANAKO-Coffee⁠⁠⁠⁠

▼Get your Genki 2 textbook

⁠⁠⁠⁠⁠https://amzn.to/3VIRHKP⁠

*****************************************************

My name is Green. 私(わたくし)グリーンと申します。

I studied economics at university. 大学で経済を勉強しておりました。

I graduated from university in March. ３月に大学を卒業いたしました。

I am interested in Japanese history. 日本の歴史に興味がございます。

My name is Sato. 佐藤と申します。

I work for an airline. 航空会社に勤めております。

I majored in psychology at university. 大学で心理学を専攻しておりました。

I will come tomorrow at 1:00. 明日の１時に参ります。

The train is coming. 電車が参ります。

My father is not at home. 父は出かけております。

The bathroom is over there. お手洗いはあちらでございます。

I will have my lunch later. お弁当は後程いただきます。

*****************************************************

では もういちど、さいしょから ぜんぶ いってみましょう。

Let's try shadowing the whole thing again from the beginning.