De fotograaf introduceert George ook bij de zwembadclub: gratis zwemles voor arbeidersjeugd uit de Amsterdamse volksbuurten. Maar er zit een adder onder het gras: een groepje Amsterdamse notabelen kijkt vanaf de rand van het zwembad toe naar de naakt zwemmende kinderen. En het blijft niet bij kijken alleen… Maar: één verhaal is geen verhaal. Is dit werkelijk gebeurd? Er zit maar één ding op. Op zoek gaan naar mensen die het verhaal van George kunnen ondersteunen.