Time of recording: 1:03 PM on Friday, May 23, 2025. And while that might not mean anything to you, it marks a huge transition in my world: my four kids are officially out of school for the summer. For the next three months, my home will be full of extra bodies, extra snacks, and a whole lot less quiet.

In this episode, I'm sharing what it looks like (and feels like) to move into summer as an ambitious woman, a business owner, and a mom. I talk about the mindset shifts I've had to make, the lessons I've learned from past summers, and the real-life logistics that help me stay grounded when life gets chaotic.

This isn't a step-by-step guide—it's a conversation between you and me. If you're staring down the summer calendar wondering how the heck you're going to do it all, this episode is here to remind you: you're not alone, and you don't have to do it perfectly.

What You'll Hear in This Episode:

• Why my original "just work in the mornings" plan was hilariously unrealistic (yes, sarcasm included)

• The hard truth: our kids need more structure than we think—and so do we

• How I've learned to adjust my expectations instead of just pushing through

• Why this might be a better season for planning than producing

• What it looks like to make space for rest and fun (even when it's not my natural instinct)

• The importance of routines, especially for little ones who thrive on consistency

• Why reduced productivity isn't a failure—it's just a shift

If you're a high-achieving woman navigating summer with a full house and a full calendar, I hope this gives you permission to breathe, pivot, and let some things go.

And if nothing else, know this: you're doing great. Really.

🎧 As heard on the podcast:

Fall Empowerment Communities with The Restoration Project are open for enrollment! Join Molly in one of two small, powerful groups for leadership-driven women ready to grow in community — Connect to Something Greater and dive into the book Mary Magdalene Revealed or participate in Lead with Love, a multimedia, multi-month journey exploring how we can lead in a grounded, loving way. ✨ Spots are limited — learn more here: https://www.the-restorationproject.com/empowerment-communities/ 💌 Want more behind-the-scenes real talk from Molly?

Subscribe to Founder's Field Notes — her free weekly email full of business wisdom, storytelling, and the messy middle of being a founder. It's honest, inspiring, and a little rebellious (just like this podcast).

✨ Join the list: