Um als dynamischstes Duo der deutschen Podcastgeschichte noch enger zusammenzuwachsen, nehmen unsere beiden Helden an einer Teambildungsmaßnahme teil. Nebenbei hat Timon mit seinem Image als knallharter Glücksspiel-König zu kämpfen. Flo hingegen hat ein völlig neues Hobby: sadistische Kinder! Außerdem mit dabei: Absturz im Hüpfburg-Paradies, Flucht aus dem Drogenlabor, Chaos im Bällebad und der alte Holzmichl!