2CR Radio Mandarin — 2CR电台（国语）

2CR 澳洲中文广播电台日前走访中国驻悉尼总领事馆，专访履新近一年的中国驻悉尼总领事（大使衔）王愚。

作为一名长期从事亚洲外交事务的资深外交官，王总领事曾在阿富汗、巴基斯坦与缅甸等地任职，拥有深厚的国际视野与外交实务经验。2024 年 11 月到任后，他积极推动中澳关系改善，支持华人华侨发展，促进新州与中国在经贸、文化及教育领域的深入交流。

在这场专访中，王愚总领事分享了他到任以来的观察、推动工作的方向，并谈及对中澳关系未来的展望。

王愚总领事回顾到任后的感受时表示，这一年让他深刻体会到悉尼的国际化与文化多元性，亦看见更广阔的交流空间。

他提到，悉尼是一个「不同种族、宗教、文化和谐共存」的城市，人们能在此品尝世界各地美食、欣赏多元艺术，这对推动文明互鉴与人文交流具有天然的优势。

「悉尼的海滩、公园、建筑与多元文化，都为深化中澳交流提供了丰富土壤。」他说。

在过去一年中，王总领事与新州及澳大利亚政商界、教育界、文化界等广泛人士会面，他指出：「大家普遍对中澳关系的发展抱持期待，也希望两国能有更多合作。」

谈及到任后的重要工作方向，王愚总领事将其概括为三大重点：

一、增进相互了解与正确认知

王总领事表示，向澳大利亚民众准确介绍中国，是他任内的重要任务之一。他指出，中国近年在经济、科技、脱贫、乡村振兴、社会治理等领域取得显著成就，而「让澳大利亚了解一个可信、可爱、可敬的中国」有助于提升两国互信。

他分享多项国际调查，说明中国民众对政府的满意与信任度保持高位，并强调增信并非片面宣传，而是促进彼此正确认知的重要基础。

二、推动双边关系稳定向前

王总领事指出，中澳关系近三年已出现明显转圜，期间中国国家主席习近平与澳洲总理阿尔巴尼斯四度会晤，并提出「增进战略互信、深化互利合作、培植人民友谊、共同应对挑战」等四点主张，为双边关系定下方向。

「经贸合作是中澳关系重要支柱，双方合作不仅要在经济层面，也应成为相互理解、相互成就的朋友。」他强调。

三、提升领事服务，惠及两国人民

谈及服务职能时，他指出总领馆始终秉持「外交为民」，并提到中国已对澳洲公民实施 30 天免签政策，并延长一年，有助促进双向旅游、商务往来。

他也特别强调：「总领馆是海外中国公民的家，保护同胞安全与权益，是我们最重要的使命之一。」

王愚总领事表示，新州与中国的合作基础深厚、面向广泛。

经贸合作：互补性强、成果亮眼

在双边经贸方面，他指出新州对中国的农产品、食品、医疗器械深受中国消费者欢迎，而中国出口的新能源汽车、电子产品、服饰等也丰富了新州市场。

双边贸易规模持续扩大，今年1–7月贸易额达 337 亿澳元；在上海进博会上，来自新州的企业超过 70 家，显示市场潜力巨大。

文化交流：「润物细无声」的民心连结

从「欢乐春节」、中秋诗会、茶文化活动，到悉尼歌剧院一系列文艺演出，王总领事表示，中澳之间的文化互动日益频繁。

「人文交流越密切，两国人民的心就越接近。」

教育领域：高校合作深入、青年交流活跃

他透露已走访多所新州高校，包括悉尼大学、UTS、西悉尼大学与麦考瑞大学等，并指出中澳高校合作紧密，双向留学人数庞大，青年互访计划发展成熟。

「青年交流是中澳友谊的未来，我们希望更多的年轻人在互动交流中成长。」

王愚总领事曾在阿富汗、巴基斯坦、缅甸等国工作，他回忆不同国家的文化、宗教与社会环境差异，但共同之处是——外交官的使命始终如一：

「为国家利益而工作，为人民利益而努力，为世界和平与发展贡献力量。」

他谈到：

在巴基斯坦，中巴合作兴建道路与电站，使许多家庭首次用上电力。

在缅甸与阿富汗，文化与民族特色鲜明，与中国有深厚历史联系。

而在澳洲，他认为「开放多元的社会值得欣赏」，也期待将过往在周边外交的经验运用于促进中澳合作。

谈及中澳关系未来趋势，王愚总领事表示，双边关系改善不是偶然，而是高度互补的必然结果。

他指出：

中国是澳洲最大的贸易伙伴，澳洲四分之一贸易与中国往来。

中国大量进口澳洲矿产、农产品、葡萄酒与海产品，创造大量就业。

「但我们希望双边关系不仅停留在『做生意』，更应成为真诚的朋友。」

展望合作重点，他提到：

新州的 2035 产业与净零战略

中国即将实施的「十五五规划」

双方在人工智能、生命科学、绿能、数字经济、科研创新等新兴领域合作潜力巨大

访谈最后，王愚总领事特别向在澳华人致敬。他表示，澳洲约有 58 万华人，长期以来为当地经济、文化与社会发展作出重要贡献。

他说：「澳大利亚各界对华人华侨高度评价。大家传承了中华文化，又融入当地，用实际行动推动中澳友好。」

他鼓励华人社群继续发挥独特优势：

「争做中澳友好交流的桥樑，做连接两国民心的纽带。」

这次专访让外界更清晰地看到中国驻悉尼总领事馆在推动两国合作中的定位与目标。

王愚总领事以其外交经验与深厚视野，正带领总领馆为双边关系注入新的动能；而澳洲华人，也在其中扮演愈加重要的角色。

【节目简介】

澳洲本地制作的心理学节目。《心灵会客室》是提供心理学知识帮助的一个节目，由Iris和马信诚心理学医生主持，每期节目都会把大家在澳洲生活中经常遇到的一些难题，如夫妻关系，亲子教育，人际交往等等进行解答和讨论，马信诚心理学医生则从心理学的不同角度，接地气的帮助人们认知、梳理、管理自己的情绪、心理和行为，并给出有大众借鉴意义的建议，以帮助公众提高生活质量，促进家庭和谐。

嘉宾：马信诚心理学家 （Noris Ma）

心理学硕士

注册临床心理学家

教育及发展心理学家

澳洲心理学会正会员

马信诚医疗及社区护理中心总监

Westmead 儿童医院自闭症治疗中文版项目顾问

近日，关于 Coleman Park 与 Carnarvon 高尔夫球场拟被改建为墓园的消息在社区引起广泛关注。由于该地区人口密集、族裔多元，加上高尔夫球场对居民而言是重要的绿地与休憩空间，相关提案的曝光瞬间成为热议焦点。

2CR 澳洲中文广播电台特别邀请到当地居民代表 Michael Hua，在节目中为听众全面解析事件背景、社区的反应以及居民的诉求。

墓园提案内容是什么？

Michael介绍，政府正在考虑将位于Lidcombe的 Carnarvon 高尔夫球场(Carnarvon Golf Club)改建成墓地公园。“这是一个非常大的绿地，大概有 110 公顷，等于 60 多个足球场。这里原本是一个环境优美、设施完善的高尔夫球场，居民多年来都把它当成生活的一部分。”

消息首次传出时 社区震惊与不安

提案最初以“小道消息”形式流出，居民原本以为只是玩笑，但随着资讯越来越多、政府文件被媒体揭露，大家才意识到此事已进入正式规划阶段。

Michael表示：“因为这里已不是偏远郊区，而是悉尼的中心地带，旁边就是 Olympic Park、Flemington Market、Costco，离 Parramatta 开车也就十多分钟。政府要在这样的位置增加墓地，大家都觉得非常不合理。”

居民最担心什么？

Michael 表示，居民普遍认为：

墓园与高密度、多元族裔的社区不兼容

高尔夫球场是社区重要绿地、家庭活动场域

一旦改建，当地生活品质将被永久改变

附近已有大型墓园 Rockwood，此地区不应再增加

“我们的孩子在这里长大，居民在周末会到球场喝咖啡、散步、庆祝生日、举办婚礼。这些都是社区文化的一部分，如果绿地变成墓地，我们的生活方式会被重重打击。”

政府谘询不足 引发居民不满

根据 Michael 说明，社区最大的不满之一，是 政府前期缺乏充分谘询，“政府没有真正听取居民意见，连基础的多语言说明都很晚才补做。这里很多华人、越南裔、阿拉伯裔居民，英语未必好，所以初期资讯透明度不足，让大家觉得被忽视。”

Michael 也表示直到居民及多位议员提出抗议后，政府才补充中文、越南文等手册。

社区如何行动？居民意见有被看到吗？

事件曝光后，许多社区团体、政党代表及华人居民开始自发组织行动，包括：

多次在高尔夫球场前召开大型集会

在超市、社区活动中心收集签名

向土地厅、州长 Chris Minns 办公室寄送大量邮件

参加谘询会议并正式提出反对意见

短时间内，社区已累积超过一万份反对签名。

“华人、越南裔、马来裔、阿拉伯裔等各族裔居民都站出来。很多第二代华裔年轻人英文很好，他们也帮忙出力。这是一件让大家更团结的事。”

高尔夫球场本身的态度

Michael 表示，球场与俱乐部对提案也持反对立场，并提供场地、物资支援居民集会，成为行动的重要夥伴。

Michael 给政府与居民的话

访问最后，Michael 表达了社区最大的诉求：“我们不是反对墓园，而是这里不适合。我们希望政府听到居民的声音，保留绿地，把这里发展成公园、儿童游乐场、休憩空间，甚至国际旅游可以到访的景点。这比建墓园更能造福澳洲。”

他鼓励更多居民继续向政府写信、表达意见，“澳洲是一个非常民主、非常美丽的国家。我们有责任守护我们的生活环境。”

【今期内容】

在今晚的《望月》节目中，祺凝为您讲述一个令人痛心却必须被听见的真实故事——关于一位化名为K的华人单亲妈妈，被一位“完美先生”用爱情与亲情编织出的骗局深深伤害。这不仅是关于信任与背叛的故事，更涉及孩子受到的虐待、女性在异国他乡的孤独，以及法律与财务上的隐秘陷阱。

【节目介绍】

《望月》是一档专为夜晚打造的温情情感陪伴类节目。当白日的喧嚣褪去，夜幕低垂，我们在这里点亮一盏声音的灯。讲述真实动人的情感故事，关于爱情、亲情、友情、成长、遗憾与释怀， 让别人的故事，触动你的心弦，找到共鸣与启发。围绕中青年女性共同的情感议题（如孤独、压力、亲密关系、自我价值等）进行有深度但不沉重的探讨，提供多元视角和温暖的思考。节目中会穿插精心挑选的契合夜晚氛围和当期主题的治愈系音乐，用旋律熨帖心灵。

总有一个故事，让你不再孤单；总有一种声音，懂你未说出口的话。

每逢星期二深夜11：30播出，让你在在温暖的声音里，获得前行的力量。

2CR 澳洲中文广播电台日前专访了新任 Strathfield 市长蔡定杰（Cr Benjamin Cai）。作为在该区生活超过二十年的居民及资深的无党派议员，蔡市长在访问中分享了他的从政历程、对地方发展的规划，以及对华人社群参政议政的期望。

从团结党起步　近二十年的公共服务之路

谈起踏入政坛的契机，蔡定杰表示，他的从政之路始于澳洲华人政治史上重要的「团结党」。当时，在黄兆强医生的带领下，团结党一度成为华人参政的核心力量，吸引了大量第一代移民投入地方政治。蔡定杰市长硕导：「我们明知道选不上，但也愿意迎难而上，就是希望在省级、联邦层面，都能有华人的声音。」

他与多位现今仍活跃在政坛的华人政治人物同时期加入团结党。虽然第一场选举没有当选，但他在竞选过程中积极深耕 Strathfield 社区，奠定日后成为议员、市长的社区基础。

无党派议员：扎根基层、倾听民声

蔡市长强调，作为无党派人士，他没有政党票仓，所有支持都来自社区，因此必须花大量时间走进街区、与居民交流，「我的生存之道就是扎根基层，和居民打成一片。」

他形容自己的日常，就是在区内不同餐馆用餐、散步、巡视街区，与居民谈话、即时回应问题，包括道路坑洞、树木修剪、停车需求等民生细节。

他也分享了近期处理的一宗华人家庭案例：一名少年因小纠纷被警方拘留，家长焦虑不安，多次向市长求助。蔡定杰市长表示：「这不只是法律问题，还牵涉到移民家庭的代沟。」「我尽量协助妈妈理解情况，并建议他们与律师沟通，也协助查询警方讯息。」

他认为这类问题在华人社群中常见，而作为市长，他的责任就是在制度范围内尽力协助。

Strathfield 的独特魅力

作为在当地居住二十多年的居民，蔡定杰市长对 Strathfield 有着深厚感情。他指出，Strathfield 交通四通八达，是多条铁路线必经站，生活便利度极高，「如果用圆规画一个圆，悉尼的中心就在 Strathfield。」同时，该区的森林复盖率高达 18%，拥有大片公园、湿地与步道——是悉尼最宜居的区域之一。其中，当地 6 公顷的湿地是候鸟迁徙的重要节点，未来市政府将加强设施，包括观鸟亭、健身步道、自行车道等。

面对人口增长与住房需求，蔡市长指出，州政府已在 Strathfield 制定新的住宅增长规划。访问中蔡定杰市长表示：「Homebush 火车站北面的三角区，一直到 DFO，将发展为新住宅区。」未来将陆续加入更多高层公寓，同步增设生活及交通配套，以吸引年轻家庭及新居民。

此外，蔡市长在访问中也介绍到Strathfield 是全澳最多元的区之一，60% 居民出生于海外，家中使用第二语言。华人约佔 23%，是最大的少数族裔。蔡市长表示，他自豪地看到不同文化在这里融合共生。例如中秋节活动，他特别邀请韩国、印度、尼泊尔等族裔团体一起演出，共同庆祝。他表示：「其实中秋、Diwali、尼泊尔的 Dashain，本质都来自『丰收后的团聚』。多了解、多包容，社区就会更和谐。」

Flemington 停车问题：争取一小时免费，改善华人罚单情况

近期 Flemington Market 停车场导入新咪表，引起大量罚单争议——尤其对英文能力有限的新移民造成困扰。不少华人不熟悉英文，咪表又复杂，以为不用付钱，结果出来就被罚了。对此蔡市长表示，他第一时间前往现场了解，并与市府管理层协调，最终争取到一小时免费停车，减轻居民与商家的负担。

公园全面升级、提升绿化与公共设施

对于未来两年的市政蓝图，蔡市长指出，公园改造将是重点之一。包括 Strathfield 代表性的 Hudson Park 等地，都将陆续翻新、增设运动设施与休閒空间。他与Strathfield州议员李逸仙（Jason Yat-sen Li）几周前已出席首个公园的动工仪式，象征市府正式启动改善计画。

给华人社群的鼓励：参政不能只停留在嘴巴上

在访问最后，蔡市长寄语华人社群：「我这一代能做的不多了。希望你们年轻人接棒。华人参政不能停留在嘴巴上，要行动。」他认为，了解政治、参与公共事务，是移民融入澳洲社会的重要一步。透过更多华人投身社区，才能让社群有更强大的声音。

他亦在访问中也表达了对居民的感谢，「感谢你们一直以来的支持。我的电话与电邮都在官网上。不管大小事，都可以写信给我，你们的声音就是我服务的动力。」

他也呼吁居民追踪 Strathfield Council 的官网与 Facebook 主页，以便即时掌握市政更新。

【节目简介】

欢迎来到隐秘的花园！由三位年轻主播主持2CR全新推出的深夜情感节目!

"为什么你还是单身？为什么你天天被甩？什么样的伴侣才是最适合你的？什么样的关系才是健康舒适的？和我们一起探索深藏心里的秘密吧！" 如果你有类似的经历与烦恼就来听听我们的意见吧~

每周三凌晨十二点半与你不见不散！

今期内容：

塔斯马尼亚之旅 Brunny Island 到底有什么好吃的！

【节目简介】

让大SA成为你的专属美食导游，一同享受美食之旅吧！

大小Sa 为你带来深夜搞笑欢乐时间！《鸡同鸭讲》，叽叽喳喳，每周一晚上十一点半直播！ 记得收听哦！

【节目简介】

在这个节目当中，我们会用好屎的广东话和塑料普通话来和大家一起探究广深港的语言文化差异，造成的爆笑瞬间吧！

2CR 电台日前邀请到新州 Cabramatta 选区州议员 Tri Vo 接受专访。这位在当地极具亲和力的政坛新星，是许多西悉尼居民熟悉的面孔。无论在华人、越南或柬埔寨社区活动中，都常见到他的身影。这次专访是他首次踏足 2CR 电台，与中文听众深入分享他的个人经历、政治理念及服务社区的愿景。

提到家族背景，Tri Vo 特别谈及母亲来自中国南方。他成长过程中，外公曾在家中以中文交流，这让他从小便感受到华人文化的亲切与熟悉。许多人也曾说他拥有华人面孔，而这份血缘使他更加自然地与 Cabramatta 广大的华裔社群建立连结。

在成为议员之前，Tri Vo 是一位具备超过 20 年执业经验的律师，曾在 Bankstown、Fairfield 工作，后来于 Canley Heights 创办自己的律师事务所，长期为当地居民处理法律问题。他在工作中累积大量与移民家庭直接互动的经验，深刻理解他们在语言、制度与生活压力上的困难。

同时，他也积极参与社区及政党事务，曾担任工党 Kevin Rudd 支部秘书与副秘书达十年，亦曾任新州及全澳越南社区协会会长，促进多个移民社群的交流与合作。长年累积的实务经验与社会关怀，使他逐渐萌生了踏入政坛的念头。他深知政治可以真正推动制度改革，因此决心为社区承担更大的责任。2023 年，他成功当选 Cabramatta 州议员。

谈及选择加入工党的原因，Tri Vo 认为工党的核心精神与自身经历高度契合。他长期认同工党倡导的平等、弱势扶助以及社区优先的理念。身为来自移民背景的澳洲人，他深刻理解多元文化社会的重要性，因此他相信工党最能反映 Cabramatta 多族裔社群的需求。

Tri Vo 形容 Cabramatta 是新南威尔士州最具活力、多样性最丰富的地区之一。这里拥有全州最高比例的亚裔居民，越南、华人与柬埔寨社群尤为集中，同时也有意大利、亚美尼亚、塞尔维亚等背景的居民共同生活。

Cabramatta 也是全新州佛教徒比例最高的地区，文化氛围独特。一位住在市区的朋友曾告诉他，只要想念亚洲，来到 Cabramatta 就彷彿踏上亚洲街道一般。这句形容描绘了 Cabramatta 多元文化交融的独特魅力。

Tri Vo 几乎每天都收到居民的求助。当地居民最关注的议题包括住房短缺、公屋等待时间过长、停车位不足、交通罚单申诉、公证服务需求、学校资源与医疗服务等。他指出，不少居民受限于语言能力，需要协助理解政府部门信件或申请流程，这些日常琐事往往攸关生活品质，而他的办公室正是居民的重要桥樑。

为了促进社区团结与跨文化互动，Tri Vo 主动推动多项大型宗教与文化活动。

2024 年，他在 Bonnyrigg Fat Buddha 寺举办大型佛教论坛，邀请州长与十多间寺庙参与，这是一场跨族裔佛教社群前所未有的盛事。

2025 年，他举办基督徒社区聚会，连结天主教、基督教及东正教堂代表，共同探讨信仰在社区内的角色。

同年，他在州议会举行佛教社区州长招待会，集合越南、华人、柬埔寨与老挝等十四间寺庙的代表，以多国语言进行祈福诵经。对许多寺庙而言，能在州议会使用自己的母语进行宗教仪式是意义深远的一刻。

此外，2025 年亦是越战后移民在澳洲定居 50 周年的重要年份，Cabramatta 社群透过一系列活动纪念这段跨越半世纪的移民历程。

作为从公立教育系统成长的孩子，Tri Vo 对教育政策格外重视。他表示，政府正在升级 Cabramatta Public、Canley Vale Primary、St Johns Park High、Bonnyrigg High 等多所学校，同时兴建六间公立幼儿园，让不同背景的孩子能在更完善的学习环境中成长，也让家长的接送安排更加便利。

在医疗方面，他积极推动 Fairfield 医院的升级工程，总投资额达 5.5 亿澳元。这座医院自 1980 年代启用后一直缺乏大型改建，而如今社区人口大幅成长，医疗需求与资源已不符比例。对 Tri Vo 而言，这项升级也别具个人意义，因为他的三个孩子都在该院出生。

物价、电费、汽油与贷款利率上升，使家庭财务压力日益沉重。Tri Vo 指出，政府近期推出的电费补助、低收入户回扣以及过路费上限政策，能为居民提供即时的纾困。

然而，新州房价中位数高达 150 万澳元，住房危机已成核心议题。政府正透过公共运输导向开发（TOD）、加速审批流程与提供预先批准的设计样式等方式，提高住房供应量，盼在未来数年逐步缓解压力。

随著西悉尼国际机场即将启用，Tri Vo 认为这项基础建设将带来巨大的区域发展契机，使西悉尼成为更多企业与就业的聚焦地。

Cabramatta 介于 Parramatta 与 Liverpool 之间，在悉尼三城愿景中正处核心位置，势必受惠于旅游、交通与商业活动的增长。不过，他亦指出噪音与交通压力是不可避免的挑战，政府目前正在调整航线与交通配套，以减少对住宅的影响，并努力争取未来的铁路与地铁连接。

Tri Vo 在访问最后感谢 2CR 与听众的支持，并表示虽然社会面临住房与生活成本的压力，但他相信只要政府与社区维持稳定与合作，一定能找到持续前进的方向。

从难民到律师，再从社区志工到州议员，他的人生故事反映了澳洲多元文化与社会流动的可能性。Cabramatta 不仅是多族裔共融的社区，更是展现新一代政治人物如何以包容、同理与行动带动改变的舞台。

敬请听众关注《健康是福》节目，了解“有公共专科排队时间超六年”等信息，谢谢！

生命无价，健康第一！健康是人生存在的最佳状态，是人生幸福快乐的基础。《健康是福》节目，由陈丽老师为听众送出科学的健康知识，和最新的健康信息！《健康是福》— 身体各器官衰老时间表