Después de la persecución y la embestida brutal de la policía, Mayka despierta en un hospital recién operada del bazo. Alicia está a su lado, intentando calmarla. ¿Dónde está Mariano? La habitación está custodiada y Mayka se encuentra esposada a la camilla. Se les acusa de terrorismo y conspiración contra el gobierno. ¿Y Mariano?

Tan pronto como se recuperen, Mayka y Alicia deben trazar un plan para escapar del gobierno y seguir recopilando información sobre lo que significa la esfera.