Malgré sa petite taille, la glande thyroïdienne est essentielle au bon fonctionnement de notre organisme. Et parfois, ses dysfonctionnements peuvent rapidement nous mettre en danger. Anne Charon, endocrinologue en dixième année de médecine à la Pitié-Salpêtrière, raconte le jour où un patient est arrivé en urgence dans le service. Atteint d'une maladie banale de la thyroïde depuis cinq ans, son cas n'est pourtant pas anodin. Détresse cardiaque, inflammation du pancréas, perte de poids... Le pronostic vital de l'homme est engagé. Pourtant, pour les médecins, la difficulté est de taille : l'homme rejette le seul traitement censé le guérir.