October 02, 2024

#337 "One Idiom a Week" -1- عِبارة بالإسبوع

2 minutes

Welcome to "One Idiom a Week," where I share one of the many Arabic idioms and phrases that I have on my Patreon page: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Khaled Nassra Method Patreon ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Today's idiom is بالمِشَرمَحِي

The term "بالمِشَرمَحِي" means "bluntly" or "in plain language."

Usage:

"بالمِشَرمَحِي" is used to indicate that the speaker is going to be very clear, direct, or even a bit harsh in how they explain or discuss something. It’s often used when someone wants to "tell it like it is," leaving no room for misunderstanding.

Examples:

خلّيني أحكي معك بالمِشَرمَحِي، الوضع ما رح يتحسن إذا ما اشتغلت عليه

To learn more, go to ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Khaled Nassra Method on Patreon ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

⬇️

Check out my New Shop on Patreon: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Learn Arabic with Khaled Shop⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

https://www.patreon.com/learnarabicwithkhaled/shop

⬇️

To Buy:

⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Colloquial Levantine Arabic⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠: 2024 New Edition(PDF) by Khaled Nassra: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Click Here⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Learn Arabic While You Sleep with Biannual Sound Waves, Part 2: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Click Here ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Levantine Spoken Arabic Stories for Language Learners: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠Click Here⁠⁠⁠⁠⁠⁠

⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠The 4000 Most Spoken Words in Arabic⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠: All You Need to Reach Fluency: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Click Here⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Rate, Review, & Follow on Apple Podcasts

"I’ve been studying Levantine Arabic for years and Khaled’s podcast is definitely my favourite. He speaks clearly and slowly so I catch the new vocabulary much more easily than with other podcasts" Please rate and review my show if you relate to it! Your feedback helps me reach more people like you. Click here to give it a five-star rating and "Write a Review." Also, don't forget to follow the podcast for bonus episodes you won't want to miss!

...more