唐诗三百首|小学必背古诗词70首|中秋古诗词

37.唐诗—问刘十九(白居易)


Listen Later

恳请友友们的支持!请帮忙订阅专辑,给个五星好评[爱心传递][爱心传递],感谢友友们的评论、点赞[爱你][爱你]

问刘十九
白居易 〔唐代〕

绿蚁新醅酒,红泥小火炉。
晚来天欲雪,能饮一杯无?

韵译
新酿的米酒,色绿香浓;小小红泥炉,烧得殷红。
天快黑了大雪将至,能否一顾寒舍共饮一杯暖酒?

意译
我家新酿的米酒还未过滤,酒面上泛起一层绿泡,香气扑鼻。用红泥烧制成的烫酒用的小火炉也已准备好了。
天色阴沉,看样子晚上即将要下雪,能否留下与我共饮一杯?

注释
刘十九:白居易留下的诗作中,提到刘十九的不多,仅两首。但提到刘二十八、二十八使君的,就很多了。刘二十八就是刘禹锡。刘十九乃其堂兄刘禹铜,系洛阳一富商,与白居易常有应酬。
绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。醅(pēi):酿造。
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
雪:下雪,这里作动词用。
无:表示疑问的语气词,相当于“么”或“吗”。
...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

唐诗三百首|小学必背古诗词70首|中秋古诗词By 沧海夜明_优一剧社


More shows like 唐诗三百首|小学必背古诗词70首|中秋古诗词

View all
唐诗三百首精选(小依依读古诗) by 小依依讲故事

唐诗三百首精选(小依依读古诗)

1 Listeners

爱上古诗词|小学生唐诗宋词300首 by 戴小琪

爱上古诗词|小学生唐诗宋词300首

0 Listeners

GK爸爸原創故事繪本 by GK爸爸說故事

GK爸爸原創故事繪本

111 Listeners

一起說故事 by 孩子睡了

一起說故事

101 Listeners

唐诗三百首.原文朗读 by 书匠子非

唐诗三百首.原文朗读

0 Listeners

從前從前 by 童話阿姨

從前從前

435 Listeners

媽爹講故事 by MOM&DAD

媽爹講故事

165 Listeners

儿童睡前故事|365夜童话 by 红鼻子兔

儿童睡前故事|365夜童话

11 Listeners

Peggy的睡前故事 | Peggy's Bedtime Story by 許哲珮 Peggy Hsu

Peggy的睡前故事 | Peggy's Bedtime Story

24 Listeners

佳佳老師說故事 by 佳佳老師

佳佳老師說故事

57 Listeners

天真不天真 by 杨天真本真

天真不天真

286 Listeners

兒童世界報報(Broadcast 4 Kids) by 兒童世界報報

兒童世界報報(Broadcast 4 Kids)

71 Listeners

唐詩三百首 by 爲己齋人

唐詩三百首

1 Listeners

唐诗三百首(电音版)|每天背一首唐诗|妈妈不再担心了 by 假如会装电脑

唐诗三百首(电音版)|每天背一首唐诗|妈妈不再担心了

0 Listeners

诗香乐府:唐诗三百首吟唱辑 by tonglai

诗香乐府:唐诗三百首吟唱辑

0 Listeners