It's the last episode of Season 4 (!!) which means that it is high time for Giles to sing us some rocking exposition, for Anya to tell us the funniest joke we've ever heard, and for Buffy to prepare her bedroom for what's to come... Today, alongside a fashion watch from Kate Leth and some very important thoughts from special guest Lauren Eggert-Crowe, we are talking about the second two dream sequences and *all of our feelings,* for S4E22: Restless.

LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET

Jenny Owen Youngs: @jennyowenyoungs; jennyowenyoungs.com/buffering

Kristin Russo: @kristinnoeline; kristinnoeline.com, everyoneisgay.com, mykidisgay.com

Buffering the Vampire Slayer: @bufferingcast on twitter, facebook, and instagram

Kate Leth: @kateleth

A big thanks to special guest Lauren Eggert-Crowe who runs Hamilton in Sunnydale!

You can find more of her work at http://www.laureneggertcrowe.com/ and follow all of the Sunnydale/Hamilton fun at @sunnydaleham on Twitter

HOT HOT TIPS

Brand new Alewife Beer Steins by Isabella Rotman, a new dad hat and mug, plus a Kristine Thune-designed shirt in the shop! Visit bufferingthevampireslayer.com and click SHOP!

NEW PATREON LEVEL & GIVEAWAYS: Head on over to patreon.com/bufferingcast, and also check out the amazing summer we have in store for you on our Events page!

HELP US TRANSCRIBE over at https://www.bufferingthevampireslayer.com/transcriptions

Episode mix & edit by Lauren Klein: @ltklein

Episode produced by Kristin Russo

Logo: Kristine Thune (kristinethune.com)

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices