台灣男生是怎麼找女朋友的? How do Taiwanese guys find girlfriends?

任 rèn - term

交友軟體 jiāo yǒu ruǎn tǐ - dating app

身旁 shēn páng - beside; around; nearby

自然而然 zì rán ér rán - naturally; spontaneously

異性 yì xìng - opposite sex

類似 lèi sì - similar; alike

接觸 jiē chù - contact; interact

搭訕 dā shàn - initiate a conversation; approach (to a person you like)

對象 duì xiàng - target; object of interest; potential partner

身分 shēn fèn - status; identity; social position

隔壁桌 gé bì zhuō - adjacent table

從...口中 cóng...kǒu zhōng - from someone's mouth; from someone's perspective

策劃 cè huà - plan; strategize

巧遇 qiǎo yù - coincidentally meet; chance encounter

台灣男生都很害羞嗎? Are Taiwanese guys generally shy?

中了 zhòng le - succeeded; won over

告白 gào bái - confess one's feelings; make a declaration of love

網友 wǎng yǒu - online friend; internet acquaintance

基本上 jī běn shàng - basically

主動 zhǔ dòng - take the initiative; be proactive

周邊 zhōu biān - surrounding; nearby

越聊越深 yuè liáo yuè shēn - the more you chat, the deeper the conversation becomes

共同 gòng tóng - common; shared

攝影 shè yǐng - photography

琢磨 zuó mó - ponder; figure out

約她出來見面 yuē tā chū lái jiàn miàn - ask her out for a meeting/date

曖昧 ài mèi - ambiguous; unclear

頻繁 pín fán - frequent; often

簡單來說 jiǎn dān lái shuō - simply put; in simple terms

本人 běn rén - oneself; in person

視訊 shì xùn - video call; video chat

互動 hù dòng - interact; interaction

牽手 qiān shǒu - hold hands

走一些行程 zǒu yī xiē xíng chéng - go on some activities; have outings

融洽 róng qià - harmonious; get along well

尷尬 gān gà - awkward; embarrassing

對頻 duì pín - frequency match; compatibility

心態 xīn tài - mentality; mindset

台灣男生喜歡去哪裡約會? Where do Taiwanese guys like to go on dates?

野餐 yě cān - picnic

精心規劃 jīng xīn guī huà - carefully plan; meticulously organize

臨時狀況 lín shí zhuàng kuàng - unexpected situation; last-minute circumstances

調整 tiáo zhěng - adjust; make changes

備案 bèi àn - make contingency plans; be prepared for unforeseen circumstances

吹冷氣 chuī lěng qì - enjoy air conditioning

誠品 chéng pǐn - Eslite (a popular bookstore in Taiwan)

之類 zhī lèi - and so on; and similar things

配合 pèi hé - cooperate; coordinate

整體來說 zhěng tǐ lái shuō - overall; in general

公主病 gōng zhǔ bìng - princess syndrome; acting like a princess, expecting special treatment

伺候 cì hòu - serve; attend to someone's needs

Follow me on Instagram: fangfang.chineselearning !😀

I hope you like today's podcast! Got feedback? I'd love to hear it! Rate my podcast show or leave me a review!

Learn Chinese Podcast | Chinese Listening Practice | Learn Taiwanese Mandarin | Chinese Learning Podcast