💚Turn on the subtitle function to see the subtitles!

💚⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠

💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up.

新北耶誕城板橋新北市政府32樓觀景台(免費) 感恩節快樂 (Gǎn'ēn jié kuàilè) | Happy Thanksgiving | 感謝祭おめでとう 過聖誕節 (Guò shèngdàn jié) | Celebrate Christmas | クリスマスを過ごす 板橋車站 (Bǎnqiáo chēzhàn) | Banqiao Station | 板橋駅 新北耶誕城 (Xīnběi Yé dàn chéng) | New Taipei Christmasland | 新北クリスマスランド 觀光客 (Guānguāng kè) | Tourists | 観光客 林家花園 (Lín jiā huāyuán) | Lin Family Mansion and Garden | 林家花園 捷運/高鐵/客運 (Jiéyùn/gāotiě/kèyùn) | MRT/HSR/Bus | MRT/高速鉄道/バス 新北市政府 (Xīnběi shì zhèngfǔ) | New Taipei City Hall | 新北市政府 免費觀景台 (Miǎnfèi guānjǐng tái) | Free Observation Deck | 無料展望台 跟不認識的人聊天 (Gēn bù rènshi de rén liáotiān) | Chat with strangers | 知らない人とおしゃべりする 聊天內容完全沒有剪過喔，直接完完整整給大家聽 (Liáotiān nèiróng wánquán méiyǒu jiǎn guò ó, zhíjiē wán wánzhěng zhěng gěi dàjiā tīng) | The conversation is completely unedited; it’s shared as it is for everyone to hear | 会話内容は全く編集していません、そのまま皆さんにお届けします 交友APP (Jiāoyǒu APP) | Dating App | 出会い系アプリ 雖然十八歲以上的內容，反正我們都是大人沒差 (Suīrán shíbā suì yǐshàng de nèiróng, fǎnzhèng wǒmen dōu shì dàrén méi chà) | Although it’s content for 18+, we’re all adults, so it’s fine | 18歳以上の内容ですが、どうせ私たちは大人だから問題ない 私人特助 (Sīrén tèzhù) | Personal Assistant | 個人秘書 秘書 (Mìshū) | Secretary | 秘書 我自己也覺得有點尷尬 (Wǒ zìjǐ yě juéde yǒudiǎn gāngà) | I personally feel a bit awkward too | 自分でもちょっと気まずいと思っています 名字我自亂取的 (Míngzì wǒ zì luàn qǔ de) | I randomly picked the name myself | 名前は適当に自分でつけました M會讓人誤會 (M huì ràng rén wùhuì) | M could cause misunderstandings | Mは誤解を招くかもしれません 我沒有想那麼多耶 (Wǒ méiyǒu xiǎng nàme duō ye) | I didn’t think that far | そんなに深く考えませんでした 改名字 (Gǎi míngzì) | Change the name | 名前を変える 單純一點也好 (Dānchún yīdiǎn yě hǎo) | Simpler is better | 単純な方がいいです。 這樣會很奇怪嗎?! (Zhèyàng huì hěn qíguài ma?!) | Would this be weird?! | これって変ですか?! 沒有機會接觸新的朋友 (Méiyǒu jīhuì jiēchù xīn de péngyǒu) | No opportunity to meet new friends | 新しい友達と接する機会がない 什麼事情都要做 (Shénme shìqíng dōu yào zuò) | Must do everything | 何でもやらなければならない 工作時數 (Gōngzuò shíshù) | Working hours | 勤務時間 比較大方的老闆 (Bǐjiào dàfāng de lǎobǎn) | A more generous boss | 気前の良い社長 幫他挑小姐 (Bāng tā tiāo xiǎojiě) | Help him choose escorts | 彼のためにホステスを選ぶ 他有另一半 (Tā yǒu lìng yībàn) | He has a partner | 彼にはパートナーがいます 酒店或是招待所 (Jiǔdiàn huò shì zhāodàisuǒ) | Hotel or guesthouse | キャバクラまたは招待所 林森北路 (Línsēn běilù) | Linsen North Road | 林森北路 地點比較隱密 (Dìdiǎn bǐjiào yǐnmì) | More discreet location | 場所は比較的隠れています 醉 (Zuì) | Drunk | 酔っ払い 都是有一定的經濟能力 (Dōu shì yǒu yīdìng de jīngjì nénglì) | All have a certain level of financial capability | 経済力がある人ばかりです 壞男人 (Huài nánrén) | Bad man | 悪い男 吃醋 (Hái yào chīcù) | gets jealous | 嫉妬する 約會 (Yuēhuì) | Date | デート 約會對象 (Yuēhuì duìxiàng) | Date partner | デート相手 進一步就不行了?! (Jìn yībù jiù bùxíng le?!) | Can’t take it further?! | 一歩進むのはダメですか?! 到時候再說 (Dào shíhòu zàishuō) | We’ll talk about it later | その時また考えましょう 之類的 (Zhīlèi de) | Things like that | そのようなもの 對話已經超過18歲 (Duìhuà yǐjīng chāoguò shíbā suì) | The conversation is already 18+ | 会話はすでに18歳以上向けです 以後的事情以後再說 (Yǐhòu de shìqíng yǐhòu zàishuō) | We’ll talk about the future later | 未来のことは後で考えましょう 套房 (Tàofáng) | Suite | ワンルーム 幫老闆保養車子 (Bāng lǎobǎn bǎoyǎng chēzi) | Help the boss maintain his car | 社長の車のメンテナンスを手伝う 保母車 (Bǎomǔ chē) | nanny car | ロケバス 社交能力很好 (Shèjiāo nénglì hěn hǎo) | Very good social skills | 社交能力が高い 聲音很低沉的感覺 (Shēngyīn hěn dīchén de gǎnjué) | A deep voice feeling | 声がとても低くて落ち着いた感じ 男女朋友交往的事情 (Nánnǚ péngyǒu jiāowǎng de shìqíng) | Matters about dating | 恋人同士の関係のこと 想聊一些比較色一點的事情 (Xiǎng liáo yīxiē bǐjiào sè yīdiǎn de shìqíng) | Want to talk about something a bit risqué | 少しセクシャルな話題をしたい