Season 2 transcription is only available for my Patreon $5 & new community, Japanese Together.

👇Join my community👇

🥰Join my Podcast Conversation Club - Japanese Together

https://japanese-together.mn.co

Transcription (This is not a full version. Join my community & get access to my transcription )

[00:00:00.870] - Noriko

皆さん、こんにちは、日本語の先生のりこです。今日のゲストは、去年の私のライティングチャレンジに 2 回参加してくれた生徒さん、現在イギリスに住んでいるケビンさんです。ケビンさんとは不思議な縁があるんですね。以前ゲスト出演していただきました、カナダに住んでいるちかこ先生の生徒さんでもあります。今回ちかこ先生に推薦をしていただきまして、ケビンさんにゲスト出演を依頼させていただきました。それではケビンさん、今日はよろしくお願いします。

[00:00:36.540] - Kevin

よろしくお願いいたします。

[00:00:38.130] - Noriko

はい、ではリスナーさんにまず自己紹介をお願いいたします。

[00:00:44.250] - Kevin

はい、えーと、ケビンと申します。でも、ケブと呼んでください、のりこさん。

[00:00:51.000] - Noriko

あ、そうね、いつも間違えるよね、私ね。

[00:00:52.740] - Kevin

いえいえ、ケブとケビンもいいですよ、よろしいです。えっと、そうですね、出身は南米のエクアドルなんですけど、僕はドイツ人とエクアドル人と、ハーフで、今年ヨーロッパに引っ越して 、12 年目、 11 年目になると思います。

[00:01:15.250] - Noriko

もう長いですね。

[00:01:16.020] - Kevin

長いです。でも、面白いことに、まだ寒がりなんですよ。

[00:01:24.310] - Noriko

え？まだイギリスの雨の天気、曇りの天気に慣れてないんですか？

[00:01:30.420] - Kevin

全然慣れてないんです。

[00:01:31.770] - Noriko

そっか。

[00:01:31.770] - Kevin

残念ながら。

[00:01:35.550] - Noriko

面白いです。今日はこのハーフという話、ぜひね、後半でしたいんですよね。アイデンティティーとか、そういう話もちょっといろいろしていきたいと思っています。

[00:01:45.030] - Kevin

はい、よろしくお願いします。

[00:01:47.140] - Noriko

うん、じゃあまずはやっぱり、日本語の勉強についてなんですけど、もう何年ぐらいやってるんですか。