- 軒軒現在住在美國哪裡? Where does Xuanxuan currently live in the US?

西雅圖 - Xī yǎ tú - Seattle

豐富 fēng fù - abundant, plentiful, rich

華盛頓 - Huá shèng dùn - Washington

- 她先生什麼時候移民到美國? When did her husband immigrate to the US

二代移民 èr dài yí mín - second-generation immigrant

紐約 niǔ yuē - New York

教職 jiào zhí - teaching profession

初期 chū qī - early stage; initial period

適應 shì yìng - adaptation

融入 róng rù - to integrate, to assimilate

華人圈 huá rén quān - Chinese community

互動 hù dòng - interaction

- 軒軒和她先生是怎麼認識的? How did Xuanxuan and her husband meet?

獵才 liè cái - headhunting/recruiting

明顯 míng xiǎn - obvious

頁面 yè miàn - webpage

人才 rén cái - talent

職業 zhí yè - occupation/profession

滑右邊 huá yòu biān - swipe right (on tinder)

加 jiā - add

建立人脈 jiàn lì rén mài - establish a network

稍微 shāo wēi - a little/bit

人才資料庫 rén cái zī liào kù - talent database

金融行業 jīn róng háng yè - financial industry

單純 dān chún - simple, pure

遊客 yóu kè - tourist

組織 zǔ zhī - organization

概況 gài kuàng - general situation

招募 zhāo mù - recruit, recruitment

意識 yì shí - to become aware of ; to realize

友誼界限 yǒu yì jiè xiàn - boundaries of friendship

拒絕 jù jué - to refuse, to reject

打動...心 dǎ dòng...xīn - touch one's heart

正值 zhèng zhí - in the midst of

積極 jī jí - active, positive

誠意 chéng yì - sincerity

對象 duì xiàng - object (of affection), target, partner

- 台灣男生好還是美國男生好? Are Taiwanese guys better or American guys better?

稱讚 chēng zàn - praise, compliment

畢竟 bì jìng - after all

正妹 zhèng mēi - a Taiwanese slang term for a beautiful woman

不吝於 bù lìn yú - not hesitate to, not be stingy with

彩虹屁 cǎi hóng pì - Chinese internet slang for exaggerated flattery or insincere compliments

給糖吃 gěi táng chī - give candy to eat, a metaphor for giving compliments or sweet talk

拘小節 jū xiǎo jié - nitpick, fuss over details

被請客 bèi qǐng kè - be treated to a meal

買單 mǎi dān - pay the bill

默契 mò qì - tacit understanding, unspoken agreement

約會對象 yuē huì duì xiàng - dating partner, person one is going on a date with

派 pài - faction, group

自尊心受損 zì zūn xīn shòu sǔn - hurt one's self-esteem

小氣 xiǎo qì - stingy, cheap

分錢分到零頭 - split the bill down to the last penny

兩極 - two extremes

Follow me on Instagram: fangfang.chineselearning

I hope you like today's podcast! Got feedback? I'd love to hear it! Rate my podcast show or leave me a review!

Learn Chinese Podcast | Chinese Listening Practice | Learn Taiwanese Mandarin | Chinese Learning Podcast