Переводчики и знатоки итальянского языка и итальянской словесности Ольга Седакова, Роман Дубровкин и Кристина Ланда рассказывают о трудностях перевода Данте на русский язык и советуют, в каком переводе лучше читать «Божественую комедию».
Итальянский специалист по Данте Клаудио Джунта продолжает делиться с русскоязычной аудиторией подсказками, как читать и понимать «Божественную комедию».
Итальянский специалист по Данте Клаудио Джунта впервые погружает русскоязычную аудиторию в знаменитую историю любви Данте к Беатриче и ее влияние на тексты поэта, на примере «Новой жизни», La Vita Nuova.
Итальянский специалист по Данте Клаудио Джунта впервые знакомит русскоязычную аудиторию с интересными подробностями биографии Данте, его малоизвестными текстами и историческим контекстом, в котором он создавал свои произведения.
Итальянский специалист по Данте Клаудио Джунта впервые рассказывает русскоязычной аудитории, чему «Божественная комедия» может научить современного человека, и как Данте изменил представление средневековых людей о загробном мире и космосе.
26 min
About 700 лет с Данте. Путь в вечность
From the publisher's feed
Проект Итальянского Института культуры в Москве, посвященный 700-летию Данте. Его «Божественная комедия» — второй текст после Библии. Мы узнаем, чему она может научить современного человека, и как…
Данте изменил представление человечества о загробном мире.