Japanischドイツ語カフェ

8: Hochdeutsch vs. Berlinerisch 標準語 vs. 関西弁

Listen Later

Danke fürs Zuhören:) 聞いてくれてありがとうございます♩

・・・・・・・・

Vokabeln 単語:

  • Hochdeutsch ⇄ Dialekte: Bayrisch, Schwäbisch, Sächsisch, Kölsch, Plattdeutsch, Berlinerisch
  • 標準語 ⇄ 方言: 関西弁、九州弁、東北弁など
  • Betonung アクセント

    • ・・・・・・・・

    関西弁 Kansai-Dialekt:

    • マック: マクド McDonald's
    • USJ: ユニバ Universal Studios Japan
    • 本当に: ほんまに wirklich, ehrlich
    • とても: めっちゃ / sehr
    • ちがう: ちゃう / falsch, anders, nein
    • だめ: あかん / unmöglich, schlecht, nein
    • いいね: いいやん / gut
    • 早く: はよ / schnell
    • ありがとう: おおきに / danke (etwas veraltet?)
    • そうだ, そうです: せや / Stimmt, So ist das / Also…
    • バカ: アホ Idiot, dumm
    • 私: うち / ich (feminin)

      • ・・・・・・・・

      Berlinerisch ベルリン方言:

      • Angst: Bammel
      • Berliner: Pfannkuchen ベルリーナー: プファンクーヘン
      • Brei, Essen (negativ): Pampe 食べ物 (ネガティブな意味)
      • Flasche: Pulle
      • Frikadelle: Bulette / ハンバーガーステーキ
      • ich: icke / 私
      • Kopf: Birne, Kopp, Omme 頭
      • kucken: kiecken / 見る
      • Scheibe Brot: Stulle
      • schön: schnieke
      • Schuhe: Botten 靴
      • Uhrzeit: 8:15: VIertelneun, 8:45 Dreiviertelneun

        • ・・・・・・・・・

        Wie ihr uns erreichen könnt / コンタクト

        • Telegram Channel 
        • Line Account

          • ・・・・・・・・・

          Unsere Podcasts (beide sind auf allen gängigen Plattformen zu finden) / 私たちの個人Podcast

          • Ichiban der Podcast 
          • ココロ踊るドイツ語講座

            • ・・・・・・・・・

            Miyakos Homepage Vollmond (dort sind wir beide als Lehrerinnen) / VollmondのHP

            ドイツ語教室Vollmond（ドイツ語レッスンを受けたい方はぜひ！）

            ...more
            View all episodesView all episodes
            Download on the App Store
            Japanischドイツ語カフェBy ドイツ語: Rike・日本語: Miyako
            • 3
            • 3
            • 3
            • 3
            • 3

            3

            1 ratings

            More shows like Japanischドイツ語カフェ

            View all
            Deutsche im Alltag – Alltagsdeutsch | Audios | DW Deutsch lernen by DW

            Deutsche im Alltag – Alltagsdeutsch | Audios | DW Deutsch lernen

            103 Listeners

            Das sagt man so! | Audios | DW Deutsch lernen by DW

            Das sagt man so! | Audios | DW Deutsch lernen

            75 Listeners

            歴史を面白く学ぶコテンラジオ （COTEN RADIO） by COTEN inc.

            歴史を面白く学ぶコテンラジオ （COTEN RADIO）

            223 Listeners

            Deutschlernen mit Podcast - Learn German - ドイツ語学習 by JAT LLP

            Deutschlernen mit Podcast - Learn German - ドイツ語学習

            0 Listeners

            ココロ踊るドイツ語講座 by 日本人ドイツ語講師 komachi

            ココロ踊るドイツ語講座

            2 Listeners

            Deutsch Podcast - Deutsch lernen by Deutsch-Podcast

            Deutsch Podcast - Deutsch lernen

            146 Listeners

            英語聞き流し | Sakura English by Sakura English

            英語聞き流し | Sakura English

            50 Listeners

            Deutsch lernen durch Hören by Deutsch lernen durch Hören

            Deutsch lernen durch Hören

            82 Listeners

            ダラダラやるドイツ語 by ダラダラやるドイツ語

            ダラダラやるドイツ語

            0 Listeners

            ニュースの学校 by 朝日新聞ポッドキャスト

            ニュースの学校

            7 Listeners

            News Connect あなたと経済をつなぐ5分間 #ニュースコネクト by Chronicle

            News Connect あなたと経済をつなぐ5分間 #ニュースコネクト

            21 Listeners

            安住紳一郎の日曜天国 by TBS RADIO

            安住紳一郎の日曜天国

            181 Listeners

            ワールドリポート　ＮＨＫラジオ「マイあさ！」 by NHK (Japan Broadcasting Corporation)

            ワールドリポート　ＮＨＫラジオ「マイあさ！」

            7 Listeners

            ドイツ語学習アクセラレーター by Language Learning Accelerator

            ドイツ語学習アクセラレーター

            0 Listeners

            日経ビジネス　モーニングニュース by 日経ビジネス

            日経ビジネス　モーニングニュース

            3 Listeners