翻拍自上世纪六、七十年代的同名剧集，讲述了扫除夏威夷阳光海滩罪犯的故事。Steve McGarrett是一名海军军官转行的警察，来到夏威夷欧胡岛调查父亲的谋杀案。在夏威夷州长的游说下，他留在了当地，领导一个调查重案的精英团队：规矩由他定，而州长做他的后盾，没有繁文缛节、官僚作风，全力缉拿最大的头目。团队中的成员还包括警探Danny ”Danno” Williams，前新泽西警察，最近才来到夏威夷警署。比起阳光海滩，他更喜欢摩天大楼，但为了让8岁的女儿有一个良好的成长环境，他立誓要维护小岛的安全稳定。Chin Ho Kelly曾是夏威夷檀香山警局的警探，McGarrett父亲的徒弟。因为错误的腐败指控被贬到联邦安全巡逻队当巡逻员。Chin的表妹Kono是个夏威夷本地人，美丽迷人、无所畏惧。她刚从警校毕业，渴望证明自己的实力。

有一部国产主旋律影片凭借强烈的思想震撼力和艺术感染力在2000年上映时引起轰动并夺得1.2亿元的总票房，成为当年票房冠军。影片成功地塑造出有血有肉、令人信服的优秀领导干部形象，他们在金钱、亲情，友情面前所表现出来的浩然正气令人振奋和鼓舞。同时，影片中揭露的腐败现象发人深省，深刻地揭示了反腐败是一场关系到党和国家生死存亡的斗争。这部电影就是——《生死抉择》。
本期的《光影时光机》，我们为您带来上映于2000年的国产影片《生死抉择》的录音剪辑。

八十多年前，有一部动画片让一名以字母“Z”为标志的蒙面大侠家喻户晓。八十多年来，这位行侠仗义、劫富济贫的故事不断被改编成影视剧，这位蒙面大侠也成了亿万观众心目中的大英雄。1979年，由法国著名影星阿兰德龙扮演的蒙面大侠红遍中国，更让中国观众记住了为大侠配音的童自荣。这部电影就是——《佐罗》。
本期的《光影时光机》，我们为您推荐的是国内上映于1979年，由上海电影译制片的童自荣、邱岳峰、程晓桦等著名配音演员共同完成的经典配音作品《佐罗》的录音剪辑（上集）。

看过电影《佐罗》的观众也许永远不会忘记影片中那个戴着宽边帽，嫉恶如仇又风度翩翩的蒙面大侠。而影片中佐罗那清脆明亮又带着潇洒的王子般的嗓音更是让无数影迷记住了一个名字——童自荣。
1979年，35岁的童自荣给法国影片《佐罗》配音，伴随着电影的轰动而在国内一举成名。以至后来童自荣成为了国际影星阿兰·德龙的专业配音师。从给“佐罗”配音一举成名，到光荣退休后依旧为电影《玩具总动员3》的胡迪警长配音，童自荣从来都没有被国内热爱译制片的观众忘记。他曾经表示，这是他应该做的，因为塑造角色，是我永远的爱好。
《光影时光机》本周六晚23：00，将为您带来国内上映于1979年的法国电影《佐罗》的录音剪辑，敬请期待。

"Zorro" 原本是一个的西班牙语单词，意思为狐狸。加州在1850年脱离西班牙的殖民统治加入美国联邦。在此之前，最后一任总督拉弗尔用高压独裁统治对付当地百姓，民众苦不堪言。贵族狄亚哥乃用蒙面侠的身份挺身而出对抗暴政，"佐罗的传奇"因此诞生。佐罗最开始出现在一位叫作约翰·麦考利的记者的虚构小说里，麦考利笔下的佐罗是这位记者将一位英格兰传奇人物的故事加上三位墨西哥革命时期的英雄人物的事迹改编而成的。

中文名——佐罗
外文名——Zorro
配 音——童自荣、邱岳峰、程晓桦
译制厂——上海电影译制厂
摄制年代——1975年
片 长——119分
类 型——惊险/冒险
上 映——1975年03月06日（意大利）

影片带有很强的黑色幽默色彩，除了让大家感到有非常可笑的地方，笑过之后，还有一些可以思考的东西，如商业社会带给人们生活的冲击和影响。因此，该片作为贺岁片出现在观众面前，却不是一部让人一笑了之的电影。影片除冯小刚的老搭档葛优登场外，还选用了香港影星关之琳，关之琳的形象和特有的文静、从容的气质，十分符合露西这一角色的要求。
本期的《光影时光机》，将带您重温冯小刚2002年的贺岁片《大腕》的录音剪辑。

影片《没完没了》讲述主人公韩冬（葛优 饰）是一个出租车司机，他生性老实，把车常年包给旅行社老板阮大伟（傅彪 饰）做生意。然而阮大伟却是个奸商，长期拖欠韩冬包租费。
　　韩冬的姐姐发生了意外，变成了植物人躺在医院，需要大笔医疗费。无计可施的韩冬决定绑架阮大伟的女友小芸（吴倩莲 饰），威胁他还钱。小芸十分厌恶这个粗俗的歹徒，然而当她听阮大伟说，宁可韩冬撕票和不给钱的时候，她心里失望透顶。
　　韩冬为了追回欠款，小芸为了报复阮大伟，两人共同商议上演了一出戏来捉弄阮大伟。阮大伟气急败坏，发誓不会放过韩冬。老实巴交的韩冬被吓怕了。不料小芸得知了韩冬大费周章只为救姐姐，打心里喜欢上了这个其貌不扬的老实人。
本期的《光影时光机》将带您欣赏冯小刚执导的贺岁影片《没完没了》的录音剪辑（上集）

有两部反映新时代女青年“肩扛理想、拥抱青春”的电影在上世纪80年代初期引发了全社会的思考，也传递出了特有的“80年代青春正能量”。这两部电影就是——《女大学生宿舍》和《相思女子客店》。本期的《光影时光机》请您欣赏上映于1985年的国产影片《相思女子客店》的录音剪辑。

有两部反映新时代女青年“肩扛理想、拥抱青春”的电影在上世纪80年代初期引发了全社会的思考，也传递出了特有的“80年代青春正能量”。这两部电影就是——《女大学生宿舍》和《相思女子客店》。本期的《光影时光机》请您欣赏上映于1983年的国产影片《女大学生宿舍》的录音剪辑。