【阿门粤语课第309期】

今日句子：

现在啲失败婚姻，好多就系“他人嚟拯救我”嘅模型。一结婚，另外一个人就要包办我饮食，包办我性生活，令我舒服。换位思考一下，咁对另外一个人嚟讲，就系唔自由，唔平等，财务亏空，冇可能快乐幸福噶。不过，贫穷思维里冇换位思维呢个方法。

爱情与婚姻，唔系拯救，你太弱，系唔配拥有爱情噶，暂时有咗，都会失去。爱情与婚姻，系强者嘅权利，双方都强，先可以拥有爱情，先可以保有爱情。

历史的今天：

1976年09月09日，著名图书管理员，权谋专家，国民党前官员，文学家，书法家，湖南人，人民币100元图案原型逝世。

沁园春·长沙

现代：毛泽东

独立寒秋，湘江北去，橘子洲头。
看万山红遍，层林尽染；漫江碧透，百舸争流。
鹰击长空，鱼翔浅底，万类霜天竞自由。
怅寥廓，问苍茫大地，谁主沉浮？
携来百侣曾游，忆往昔峥嵘岁月稠。
恰同学少年，风华正茂；书生意气，挥斥方遒。
指点江山，激扬文字，粪土当年万户侯。 
曾记否，到中流击水，浪遏飞舟？

今日俗语：

咕哩 

 解释：苦力，以劳力换取酬劳的人。因为当年一般人看不起苦力，因此使用“咕哩”一词往往带有贬义。 
 起源：英语中有Coolie一字，解作苦力。Coolie有两个来源，其一来自Kholees或Kolis，即印度人称印度半岛北部身份卑贱的拉其普特人的用语；其二来自Kuli，是南部泰米尔语，是薪金的意思；同一字在土耳其语解作奴隶。那些解释伸延到出卖体力、劳力谋生的人，按照百年前的社会阶级分野，是低下的劳动阶层。而究竟是Coolie先出现还是“苦力”先出现，是英文对苦力的音译还是粤语对Coolie的音译，这问题一时难有定论。从机械大量代替人力后，咕哩这一行已式微。