
Sign up to save your podcasts
Or


La expresión de esta semana "a troche y moche" significa que algo se hace de cualquier modo, sin tener en cuenta las consecuencias o hacer cosas sin un método determinado. El origen de esta expresión popular proviene de los leñadores que talaban los bosques sin pensar en las consecuencias ya que talaban árboles sin pensar que estos podrían no volver a crecer. El verbo trochar significa trocear o partir a trozos y el verbo mochear proviene de mocho, una palabra coloquial para designar la cabeza o parte superior de las cosas. Una expresión equivalente en inglés sería helter skelter o willi nilly.
https://www.newsinslowspanish.com/series/expressions/3/78/transcript/1
By News in Slow Spanish4.6
1717 ratings
La expresión de esta semana "a troche y moche" significa que algo se hace de cualquier modo, sin tener en cuenta las consecuencias o hacer cosas sin un método determinado. El origen de esta expresión popular proviene de los leñadores que talaban los bosques sin pensar en las consecuencias ya que talaban árboles sin pensar que estos podrían no volver a crecer. El verbo trochar significa trocear o partir a trozos y el verbo mochear proviene de mocho, una palabra coloquial para designar la cabeza o parte superior de las cosas. Una expresión equivalente en inglés sería helter skelter o willi nilly.
https://www.newsinslowspanish.com/series/expressions/3/78/transcript/1

5,157 Listeners

465 Listeners

775 Listeners

479 Listeners

1,463 Listeners

642 Listeners

428 Listeners

124 Listeners

1,239 Listeners

97 Listeners

210 Listeners

197 Listeners

145 Listeners

165 Listeners

335 Listeners