Воскресная программа

Шримад-бхагаватам 9.1.1

ш́рӣ-ра̄джова̄ча

манвантара̄н̣и сарва̄н̣и

твайокта̄ни ш́рута̄ни ме

вӣрйа̄н̣й ананта-вӣрйасйа

харес татра кр̣та̄ни ча

ш́рӣ-ра̄джа̄ ува̄ча — царь Парикшит сказал; манвантара̄н̣и — периоды различных Ману; сарва̄н̣и — все; твайа̄ — тобой; укта̄ни — описанные; ш́рута̄ни — выслушаны; ме — мной; вӣрйа̄н̣и — чудесные деяния; ананта-вӣрйасйа— Верховной Личности Бога, чье могущество беспредельно; харех̣ — Хари, Верховного Господа; татра — тогда (в периоды этих манвантар); кр̣та̄ни — совершенные; ча — также.

Царь Парикшит сказал: О господин мой, Шукадева Госвами, ты подробно рассказал о периодах правления разных Ману и о чудесных деяниях, которые являет в эти эпохи безгранично могущественный Верховный Господь. Мне очень повезло, что я услышал все это от тебя.

Шримад-бхагаватам 8.24.50

ачакшур андхасйа йатха̄гран̣ӣх̣ кр̣тас

татха̄ джанасйа̄видушо ’будхо гурух̣

твам арка-др̣к сарва-др̣ш́а̄м̇ самӣкшан̣о

вр̣то гурур нах̣ сва-гатим̇ бубхутсата̄м

ачакшух̣ — лишенного зрения; андхасйа — слепого; йатха̄ — как; агран̣ӣх̣ — ведущий; кр̣тах̣ — принят; татха̄ — так же; джанасйа — человека; авидушах̣ — не знающего цели жизни; абудхах̣ — глупец и негодяй; гурух̣ — духовный учитель; твам — Ты, Господь; арка- др̣к — появляющийся как солнце; сарва-др̣ш́а̄м — во всех источниках знания; самӣкшан̣ах̣ — видящий полностью; вр̣тах̣ — признан; гурух̣ — духовный учитель; нах̣ — наш; сва-гатим — свои подлинные интересы; бубхутсата̄м — просвещенных людей.

Подобно тому как слепец из-за своей слепоты выбирает поводырем другого слепца, люди, не знающие истинной цели жизни, принимают своим гуру какого-нибудь глупого невежду. Но я стремлюсь к самоосознанию. Поэтому я принимаю Тебя, о Верховная Личность Бога, своим духовным учителем, ибо Ты всеведущ, словно солнце, и ничто не может укрыться от Твоего взора.

Шримад-бхагаватам 8.24.31

ш́рӣ-ш́ука ува̄ча

ити брува̄н̣ам̇ нр̣патим̇ джагат-патих̣

сатйавратам̇ матсйа-вапур йуга-кшайе

вихарту-ка̄мах̣ пралайа̄рн̣аве ’бравӣч

чикӣршур эка̄нта-джана-прийах̣ прийам

ш́рӣ-ш́уках̣ ува̄ча — Шри Шукадева Госвами сказал; ити — так; брува̄н̣ам — говорящему; нр̣патим — царю; джагат-патих̣ — владыка всей вселенной; сатйавратам — Сатьяврате; матсйа-вапух̣ — Господь, принявший облик рыбы; йуга-кшайе — в конце юги; вихарту-ка̄мах̣ — желающий насладиться Своими играми; пралайа- арн̣аве — в водах потопа; абравӣт — сказал; чикӣршух̣ — желающий; эка̄нта-джана-прийах̣ — тот, кто исключительно дорог преданным; прийам — блага.

Шукадева Госвами сказал: После того как царь Сатьяврата произнес эти слова, Верховный Господь, принявший в конце юги облик рыбы, чтобы облагодетельствовать Своего преданного и насладиться играми в водах потопа, ответил ему так.

Шримад-бхагаватам 8.24.1

ш́рӣ-ра̄джова̄ча

бхагаван̃ чхротум иччха̄ми

харер адбхута-карман̣ах̣

авата̄ра-катха̄м а̄дйа̄м̇

ма̄йа̄-матсйа-вид̣амбанам

ш́рӣ-ра̄джа̄ ува̄ча — царь Парикшит сказал; бхагаван — о могущественнейший; ш́ротум — слышать; иччха̄ми — желаю; харех̣ — Верховной Личности Бога, Хари; адбхута-карман̣ах̣ — того, чьи деяния удивительны; авата̄ра-катха̄м — повествование об играх воплощения Бога; а̄дйа̄м — первую; ма̄йа̄-матсйа-вид̣амбанам — принявшем образ рыбы.

Махараджа Парикшит сказал: Господь Хари, Верховная Личность, неизменно занимает трансцендентное положение, однако Он нисходит в материальный мир и принимает облик разнообразных воплощений. Первым Его воплощением была огромная рыба. О могущественный Шукадева Госвами, я горю желанием услышать от тебя о лилах этого воплощения Господа.

Шримад-бхагаватам 8.23.9

ш́рӣ-бхагава̄н ува̄ча

ватса прахра̄да бхадрам̇ те

прайа̄хи сутала̄лайам

модама̄нах̣ сва-паутрен̣а

джн̃а̄тӣна̄м̇ сукхам а̄ваха

Перевод

Верховный Господь сказал: Сын Мой, Прахлада, благословляю тебя. Отправляйся пока на Суталалоку и наслаждайся там счастливой жизнью вместе со своим внуком и другими родственниками и друзьями.

Шримад-бхагаватам 11.2.42

бхактих̣ пареш́а̄нубхаво вирактир

анйатра чаиша трика эка-ка̄лах̣

прападйама̄насйа йатха̄ш́натах̣ сйус

тушт̣их̣ пушт̣их̣ кшуд-апа̄йо ’ну-гха̄сам

Перевод

Преданность, опыт личного общения с Верховным Господом и отрешенность от всего остального — всё это одновременно испытывает тот, кто находит прибежище у Верховной Личности Бога, подобно тому как с каждым съеденным кусочком пищи человек получает удовольствие, питает свой организм и утоляет голод

Шримад-бхагаватам 8.22.31

эша ме пра̄питах̣ стха̄нам̇

душпра̄пам амараир апи

са̄варн̣ер антарасйа̄йам̇

бхавитендро мад-а̄ш́райах̣

Перевод

Господь продолжал: За великое терпение Я определил ему место, которого не получают даже полубоги. В эпоху правления Ману по имени Саварни Махараджа Бали станет царем райских планет.

Шримад-бхагаватам 8.22.24

ш́рӣ-бхагава̄н ува̄ча

брахман йам анугр̣хн̣а̄ми

тад-виш́о видхуномй ахам

йан-мадах̣ пурушах̣ стабдхо

локам̇ ма̄м̇ ча̄ваманйате

Перевод

Верховный Господь сказал: Дорогой Брахма, из-за материального богатства глупый человек тупеет и становится безумным. Он перестает уважать кого бы то ни было в трех мирах и отказывается признавать даже Мою власть. Чтобы оказать такому человеку особую милость, Я первым делом отбираю у него все.

Шримад-бхагаватам 8.22.10

иттхам̇ са ниш́читйа пита̄махо маха̄н

ага̄дха-бодхо бхаватах̣ па̄да-падмам

дхрувам̇ прапеде хй акутобхайам̇ джана̄д

бхӣтах̣ свапакша-кшапан̣асйа саттама

Перевод

Мой дед, лучший из людей, обладавший безграничным знанием и пользовавшийся всеобщим почтением, остерегался обычных обитателей этого мира. Твердо убежденный в том, что у Твоих лотосных стоп можно найти самое надежное прибежище, он укрылся под их сенью, вопреки желанию своего отца и его демоничных друзей, с которыми Ты позже расправился.