Tres líneas de actuación y las tres igualmente intensas en este episodio duodécimo de la tercera temporada, que hace el 61 en el cómputo general de la serie. Fue emitido originalmente el 14 de marzo de 2007, siete días después del anterior. Su título es Par Avion y está centrado en Claire.