Gruppen står over for en ny, forførende trussel i de spejlbeklædte gange under Tikaloc. Efter Sean Kronstråle forsvandt i skyggerne, bliver sandheden sværere at skelne fra illusionen. Spejlene viser ikke altid det, de burde – og nogle refleksioner har deres egen vilje.

En ukendt skikkelse træder frem, lokkende og smilende, men noget føles forkert. Hun taler direkte til sjælen og vækker en usikkerhed, der langsomt æder sig ind på gruppen. Hvem kan de stole på? Hvem er virkelig? Og hvad sker der, hvis de lytter for længe?