Trois fillettes âgées de 4 ans, soit Laurie, Ève et Maellie, jouent avec une voiture télécommandée. C'est Laurie qui a le contrôle de la télécommande et de la voiture. Très régulièrement, Ève lui manifeste verbalement son envie de contrôler la voiture en disant " C'est à mon tour ". Chaque fois, Laurie refuse. Cette dernière finit par donner la télécommande à Maellie, qui garde le contrôle à peine 30 secondes. Ève proclame que c'est à son tour et prend la télécommande des mains de Maellie; on parle alors d'" agression instrumentale ". Laurie souhaite reprendre immédiatement le contrôle de la voiture. Comme Ève éprouve de la difficulté avec la télécommande, Laurie la lui prend des mains en disant : " Attends, Ève, je vais t'aider. " Ève reprend la télécommande en criant. La voiture se rend sous la table. Les deux fillettes tentent de prendre le contrôle de la télécommande. Ève finit par la garder. Il est important de noter que, dans cette situation, il n'y a qu'un seul jouet disponible, ce qui augmente le risque de manifestations d'agressivité. Cette séquence est tirée du site Internet Le développement de l'enfant.