Ahold Delhaize USA names a new chief information officer. C-store chain Onvo updates its loyalty app. And online grocery sales across the U.S. reach $9.7 billion in March.