鄭榮興老師是宛如「台灣客家戲曲名片」一般的代表人物，今天就讓我們一起來好好「挖寶」吧！

鄭老師與戲曲結緣是家學淵源，父親是客家八音的大師，讓他從小就愛上戲曲，立志將國粹發揚光大。學生時代，他遠赴法國留學，將台灣戲曲之美帶上國際舞台。回台後，更擔任了台灣戲曲學院校長，作育戲曲幕前幕後的英才無數。從學術單位到實際經營劇團，種種甘苦談都要在本集中告訴您。

台灣目前在傳統戲曲傳承與發展上面臨哪些問題？如何吸引年輕觀眾欣賞客家戲？今年參與新竹縣藝術歸鄉傳統戲曲巡迴活動，鄭榮興校長率領「金滿圓戲劇團」帶來哪些精彩戲碼？歡迎收聽，也再度邀約您來看戲哦！

在新竹市中心車水馬龍的中華路上，您可能時常經過，卻往往錯過一個美麗的工藝之家，那就是陶藝家林時植老師的「陶藝之林藝術空間」，就讓我們來一探究竟吧！

林時植老師的童年時光，多半在父親經營鐵工廠幫忙，爸爸希望獨子可以繼承家業，但林時植小小心靈中卻對工廠感到厭倦與排斥。其實在潛移默化中，工藝雕塑的天分悄然在他靈魂裡滋長，林老師高中時選擇就讀美工科，畢業後先選擇從軍，在野戰部隊的操練中淬煉出他堅強的意志力。退伍後，人生方向一轉，改選了化工科。「人生的路，永遠不會白走。」林時植堅定地說，化工的訓練，竟成為他日後對陶藝與複合媒材雕塑作品的「材料」上的極大幫助。

林老師的創作靈感，大部分都是從對宇宙的思考中得來的。他說：「觀星時就好像回到了靈魂最初的原點，讓我從宇宙法則中，體認生與滅的人生哲理。此外，浩瀚的宇宙，也帶給我無窮無盡的想像與創作靈感。」

結婚生子後，為了不讓下一代持續在不安全的環境中成長，林時植決定改變創作思惟，將世人認為的科技或生活廢棄物，轉為創作媒材，讓原本已壽終正寢的垃圾，以異次元的方式重回人間，而且成為養眼滋潤的藝術創作品。歡迎您走進林時植深邃而充滿人文關懷的創作異域，感受直指人心深處的雕塑之美。

◆◆◆

「陶藝之林藝術空間」詳細資訊：

電話：03-5282375
地址：30060新竹市中華路三段120號
開放時間：預約制

◆◆◆

      

2021新竹縣藝術歸鄉傳統戲曲巡迴系列第三站，我們來到位於北埔，專訪成立於2003年12月31日的「松興戲劇團」。

客家戲班一般都有成員偏高齡化，傳承斷層的問題，但「松興戲劇團」讓人看見客家戲曲的一線希望。本集專訪的林興松團長67年次出生，應是全台最年輕的客家戲班團長；而演員中不乏20幾歲的年輕人，如行政兼演員的簡嘉豪，就是一位偶像般的型男，他們以傳統為底，加入嶄新的音樂、燈光、服裝等元素，繼承了北埔地區「客家戲曲」的傳承重任。

「松興戲劇團」目前在全台各廟宇前搭戲台演出，可連演二十天，每天不同劇碼，由此可見他們的高深功力。更可貴的是，更不乏有閩南人來唱客家戲的演員（例如本集中專訪的嘉豪），讓客家文化的版圖更為擴展，美好的藝術不該有族群之分。

然而，如何吸引年輕人來欣賞客家戲曲，仍有許多挑戰，林團長與嘉豪要告訴您他們寶貴的經驗。也誠摯邀請您，務必來欣賞「松興戲劇團」的精彩演出哦～

11/12（五）18:30 青天難判—寶衣冤（北埔慈天宮）＊播出時已演出

11/18（四）18:30 命運不是天註定 （關西太和宮）

12/18（六）18:30 情斷燕山嶺（湖口三元宮）

12/19（日）18:30 靈官斷涇河（新豐三元宮）

新竹市工藝之家巡禮來到第九站囉！今天我們來到位於新竹麗池公園正對面，一起來拜訪玻璃藝術家李文福與黃寶雪賢伉儷創立於1976年的「玻璃工藝王國」。

李文福國小畢業即進儀器廠當學徒，在玻璃產業一待就是三十餘個年頭，後來在竹塹玻璃協會的輔導下，加上自己對玻璃創作的興趣，於是轉型創作玻璃金工，從而跨入文化創意產業。鍾情於玻璃超過半世紀，練就一身絕活的李老師，曾進入國家中山科學研究院（中科院）化學研究部從事理化玻璃工作，是玻璃產業界的異數。

竹塹國際玻璃藝術節對他的影響甚鉅，開啟他的國際視野，甚至到澳洲及日本進修玻璃藝術課程，令他大開眼界。李文福老師善用理化儀器玻璃的專長，建立自己的特色：飲料杯、金魚缸杯、大型水滴咖啡組、3000cc酒瓶....此類的作品，終於讓李文福於2005年以〈瞬〉入選獲得第五屆國家工藝獎。

他是如何從生活與時代脈動中找到需求，不斷研發，突破創新，讓玻璃藝術結合複合媒材，創造一件件令國內外收藏家經驗的美麗精品？歡迎收聽！

◆◆◆

「玻璃工藝王國」詳細資訊：

電　　話：03-5202207
地　　址：新竹市東區柴橋里明湖路650巷1號 / 新竹市公園路322號
開放時間：周二至周日11:00~20:00

◆◆◆

       

國立臺灣戲曲學院為全臺唯一12年一貫學制的傳統戲曲人才養成學府，以培育優秀藝術人才、弘揚戲曲文化為宗旨，亦肩負戲曲文化「傳承」、「發揚」與「創新」之重責大任。青年劇團結合在校學生及校友對戲劇、音樂、舞蹈、雜技、文學…… 等有志文青年，作為傳統文化藝術之傳承，推廣年輕族群最足以自傲的傳統文化藝術，以實現從學校到職場的育成單位，更期許擴展專業知識，逐步發展成為銜接職場的人才育成基地之最佳實習平臺。

本集邀請到國立臺灣戲曲學院青年劇團梁月櫻團長，分享她在培育戲曲人才、推廣傳統戲曲藝術的心路歷程，臺灣目前在傳統戲曲傳承與發展上面臨哪些問題？如何吸引年輕觀眾欣賞客家戲？同時誠摯邀請您來看戲哦～

12/10（五）18:30 國立臺灣戲曲學院青年劇團「姑嫂冤家」（峨眉鄉隆聖宮）

為饗新竹鄉親支持，梁月櫻團長率團加碼演出適合親子共賞的兒童戲曲，不可錯過～

11/13（六）19:00 國立臺灣戲曲學院青年劇團「雙猴戰蜘蛛」（竹東樹杞林文化館）
11/14（日）14:30 國立臺灣戲曲學院京劇團「魔法五兄妹」（竹東樹杞林文化館）

 

新竹市工藝之家巡禮列車第八站，我們來到風景秀麗的「古奇峰」（青草湖旁），拜訪一對姊妹花——陳慧芬與陳銘真，她們在佛像創作上巧奪天工的技藝，令人驚嘆不已！

陳家姊妹會踏入藝術創作領域有家學淵源，成長過程受到有「新竹才子」之稱的祖父「陳鏡波」，以及被譽為「台灣人間國寶」的父親「陳如鯉」的藝術薰陶。父親陳如鯉於1969年成立「如勝企業有限公司」，從事日本外銷佛像之製作，精湛的仿古工藝技術，為大眾所認同。

兩位女兒個性雖然南轅北轍，卻都秉持父親對工藝美術的執著與精益求精的精神，不斷地研發、創新佛像工藝技術，同時發展佛教彩繪藝術，創作風格成為21世紀佛像彩繪之主流。其作品精緻細膩，配色精彩絕倫，所繪佛像莊嚴肅穆，金碧輝煌，沉穩寧靜，讓廣大群眾能感受莊嚴的佛像藝術之美。

她們也曾多次前往大陸敦煌石窟，發現敦煌石窟不但是難得一見的重彩畫資料庫，也是臨摹彩繪的重要作品集，她們細細觀察歷代藝術家對色彩的運用、顏料的選用，及色彩的配置等，將敦煌壁畫的繪畫傳統元素納入自身創作。她們更多次於台灣各地舉辨個展，其作品廣受大眾的認同而爭相收藏，台灣及世界各大知名寺院，中國大陸地區的「四大名山」，及「布達拉宮」、上海的「玉佛寺」、浙江的「靈隱寺」等知名寺院皆有收藏，可謂「台灣之光」。

本集節目邀請到陳氏姊妹，告訴我們佛像藝術極為繁複的創作過程，以及在傳承上面臨的挑戰，誠摯邀請您收聽，並親臨目前由由陳慧芬老師與夫婿杜讚鴻先生共同經營「如勝佛藝美術館」，見證典雅瑰麗、超越宗教藩籬，直指人心靈深處的動人藝術。

◆◆◆

「如勝佛藝美術工作室」詳細資訊：

電話：+886-3-5242495、+886-3-5256633
地址：新竹市高峰路386巷85弄27號
開放時間：周一到周五，請先預約

◆◆◆

       

時序入秋，也是傳統客家庄舉辦「收冬戲」的時節。春耕、夏耘、秋收、冬藏，農民以四季為曆，辛勤耕作之後，用最熱鬧的戲曲表演方式，既慶祝平安豐收，更展現「春祈秋報」、「敬天惜地」觀念，又稱「平安戲」。

收冬戲通常都在廟前舉辦，是故形成「廟會」型式，當此之時鄉親們拿張板凳，戲棚下臺前一坐，人與神明之間的期約關係就在「善轉乾坤」、「桃花仙子」的一幕幕人神共賞的精彩戲曲中，被今年的感恩與來年的期許給連繫了起來。這就是戲連人神的「收冬戲」精神之所在。

新竹縣的大家長——楊文科縣長上任後對客家文化的推動不遺餘力，除了在縣政府內部推行「全客語開會」之外，為了重現昔日客庄演收冬戲（平安戲）的盛況，從今年10/30起至12/19，盛大舉辦「新竹縣藝術歸鄉傳統戲曲巡迴活動」，這次更擴大至新竹縣各鄉鎮，讓鄉親們好好「追劇」一番，體驗客家傳統歌舞劇的迷人風采。

本集節目邀請楊文科縣長，與新竹縣政府文化局李安妤局長，分享目前正在推動的重要文化政策，以及今年「藝術歸鄉傳統戲曲巡迴活動」的團隊、戲碼、演出資訊，《愛上新竹》節目十一月起每週二早上10:00節目中，也會陸續邀訪演出團隊，告訴您傳統又創新的客家戲曲新魅力，關心在地文化的您，絕對不可錯過哦！

新竹市工藝之家巡禮列車第七站，我們來到古色古香的新竹市北門街，拜訪高齡九十五歲的花燈藝術家蕭在淦，以及同為燈藝師的他的女兒蕭彩罄，聽他們訴說投入傳統花燈創作的人生故事。

從小喜歡接觸各種童玩物件的蕭在淦師傅，看到幼時住處附近的長輩以手工製作花燈，看出興趣並嘗試摸索動手製作，搭配與生俱來、無需構圖也不用打草稿的天賦異稟，間接習得製作花燈的技藝。隨著時局變遷，手工製作花燈並不是當時職業環境的首選，結婚成家後，以經營百貨用品商舖維生，看似與熱愛的手作工事漸行漸遠，卻於時光冉冉推進間，蕭在淦師傅的生命經歷，終究隨著心念的引力，一頭栽進了傳統技藝的志業。

在歲月的積累下，蕭在淦師傅的「手」在不同材料之間遊走，各種媒材，經師傅純熟的雙手一碰，便能一窺各式各樣材料的特殊與不同。新竹都城隍廟擁有全台灣歷史最悠久的花燈競賽，1991年到1993年連續三年拿下首獎，獲贈都城隍廟之寶「金門保障」復刻版匾額的殊榮！

花燈藝術與其他傳統工藝一樣，也面臨傳承的問題，兩位也要與您分享近年參與「藝術走入校園」的經驗，一起來感受傳統花燈的璀璨美麗吧！

◆◆◆

「蕭在淦花燈工作室」詳細資訊：

電話：03-5232097
地址：新竹市北門街102之2 號
開放時間：08:00～12:00、14:00～17:00（請先預約）

Facebook：臺灣工藝之家 一代燈師 蕭在淦

◆◆◆

     

竹市工藝之家巡禮列車第六站，我們開往香山，來拜訪一間玻璃藝術創作寶庫——「林瑤農【玲瓏窯】玻璃工藝有限公司」！

林瑤農自幼看母親於竹南玻璃廠帶回許多瓶瓶罐罐，被那清澈透明、色彩鮮豔和線條優美的玻璃吸引著。中學時期進入玻璃廠打工，從此敲開對玻璃的興趣與好奇，玻璃創作亦成了自己生命的一部份。隨後，在先進的指導下，成立個人工作坊。

他曾是歐美商品代工商，以精湛玻璃技術聞名，每年產值達1億元，在新竹玻璃產業面臨危機時，他是如何化危機為轉機？都要在本集節目中告訴您！

瑤農老師不但榮獲國內外許多大獎，更樂於將一身的功夫傳承給年輕人，全家都投入工藝之家的經營，還包括他的兩位兒子。本集節目邀請到這對玻璃藝術家父子檔，暢談投入玻璃產業的心路歷程，更邀請您一起走進玻璃創作的瑰麗世界！

◆◆◆

「林瑤農【玲瓏窯】玻璃工藝有限公司」詳細資訊：

電話：03-5181258 ／ 0973-395-490／0938-055-985
地址：新竹市香山區中華路六段78-18號
開放時間：請先預約

◆◆◆

2021年度木雕研習推廣課程：


                 

你知道嗎？十八尖山旁綠意盎然的寶山路上，隱藏著一個「木雕寶地」，歡迎來到國寶級木雕大師——蔡楊吉老師的「添薪坊木作工作室」！

蔡楊吉老師是土生土長的新竹人，家裡本來就是雕刻社，以「美職」（幫「美」國人打工為「職」業）為業，因此從他有記憶以來，就與木材為伍了。但他本來卻一點也不想繼承家業，這是為什麼呢？後來又是如何成為木雕大師黃龜理老師的關門弟子，並投入傳統木雕與廟宇雕刻領域長達五十年歲月？什麼樣的修復工程最艱難？請聽大師娓娓道來。

蔡老師雖然從小學藝，但他深知「技巧」人人一學就會，文化內涵卻不然，因此現在他致力於著書、開班授課，他更以系統化方式告訴學生如何構思作品、注入文化精神，讓木作走進人們的生活，成為療癒人心的必備藝術。歡迎您收聽本集精彩節目，有機會也來到「添薪坊木作工作室」一遊吧！

◆◆◆

「蔡楊吉添薪坊木作工作室」詳細資訊：

電話：03-5281915／0933-266-150
地址：新竹市寶山路312號
開放時間：周一到周五，請先預約

◆◆◆