Fidel inicia ilusionado sus estudios universitarios junto a su amigo Germán. Para integrarse en el campus, el hijo de Chema decide apuntarse a la tuna, donde hace gala de sus conocimientos y dotes musicales.

Sus fuertes caracteres, sus distintas maneras de ver la vida y las dificultades en la convivencia han acabado haciendo mella en la relación sentimental de Macu y Barajas que atraviesa uno de sus peores momentos. La pareja decide poner fin a su romance para iniciar una nueva etapa como amigos.

El repentino fallecimiento de varias amigas de la revista en un corto espacio de tiempo provoca en Eugenia una honda depresión. Triste y abatida, la madre de Aída no encuentra consuelo, por lo que su familia y amigos deciden montarle una revista musical para que recuerde su época de vedette.

Montar el primer locutorio telefónico en el barrio es el negocio que Luisma planea poner en marcha próximamente. Tras conocer el plan empresarial del hermano de Aída, Mauricio decide adelantarse arrebatándole la idea. Poco después, ambos mantienen una dura confrontación en la que utilizan cualquier medio a su alcance para aumentar su incipiente clientela.

Preocupado por el cuidado de su imagen, Eduardo decide depilarse y Lorena se ofrece ayudarle. Durante la depilación, el novio de Paz sufre una repentina erección, situación que hace creer a la joven que el atractivo piloto está profundamente interesado en ella.

Jonathan y El Mecos conocen a dos hermanas con las que despliegan su encanto y simpatía. Mientras Mecos logra intimar con una de ellas, el hijo menor de Aída no logra conquistar a la otra joven. Desesperado, el adolescente intenta convencer a su amigo para efectuar un cambio de pareja, iniciativa en la que fracasa nuevamente.

Demostrar que no tiene rival en la venta de papeletas del viaje de fin de curso es el objetivo de Lolo, un niño impedido que acude al colegio en silla de ruedas y que no dudará en utilizar su condición para conseguir vender más boletos que Aídita, su compañera de clase. Soraya y Lorena deciden ayudar a la pequeña utilizando todo tipo de artimañas.

Mauricio Colmenero vivirá uno de los momentos más peligrosos de su vida cuando un peligroso atracador junto con un compinche mudo irrumpe en el Reinols para hacerse con la recaudación tras amenazar al propietario, a los empleados y a los clientes del establecimiento. Sin embargo, la decidida intervención de Chema hará fracasar los planes del delincuente.

El apartamento de Paz es testigo de la atípica, compleja y tensa convivencia entre el hermano de Aída, su ex-novia y la nueva pareja sentimental de ésta. Movido por los celos y el despecho, Luisma protagoniza sonados desencuentros con Eduardo mientras Paz intenta que los dos hombres de su vida mantengan una relación cordial.

La ilusión de Luisma tras descubrir que Paz ha decidido poner fin a su andadura americana se transforma en sorpresa e indignación cuando su amada regresa a Esperanza Sur con un nuevo novio: un piloto culto y atractivo (Eloy Azorín).

Su sentido del humor y facilidad de palabra permitirán a Mauricio Colmenero, el donjuan de Esperanza Sur, sumar un nuevo nombre en su lista de conquistas: la esposa de un guardia civil. Tras huir precipitadamente del domicilio de ella saltando por la ventana, el empresario hostelero descubre que ha olvidado su cartera en el lugar, por lo que pide a Luisma que le ayude a recuperarla a cambio de la organización de una fiesta sorpresa con motivo del regreso de Paz al barrio.

El exquisito gusto de Tony y su gran conocimiento de las últimas tendencias de moda suscitarán el interés de Lorena y Soraya en un periodo clave para su modesta economía: las rebajas.

Animado por su hijo, Chema decide ganarse la confianza de Aídita, la hija de su pareja. Sin embargo, los denonados esfuerzos de su progenitor por ganarse a la pequeña suscitarán los celos del joven universitario, que reclamará desesperadamente la atención paterna.

Mauricio desea conquistar a la profesora de guitarra de Jonathan haciéndose pasar por un virtuoso de la guitarra es el plan que pondrá en marcha Mauricio tras quedar prendado de la belleza de la joven. La situación se complica cuando la docente pide al dueño del Reinols que le muestre su “arte”.

Desprecio, ira e indignación son los sentimientos que manifiesta Macu hacia Luisma, a quien considera responsable del fracaso sentimental de Paz y ha excluido de la lista de invitados de la fiesta de disfraces con la que celebrará su cumpleaños. Conmovido por la tristeza de su amigo, Barajas le hace creer que puede acudir al evento. Durante la velada, la homenajeada insulta a Luisma hasta que Soraya sale en su defensa y le explica que la supuesta infidelidad a Paz con Jose fue un montaje.

Tras la negativa de Mauricio de no renovar a Chema el alquiler de la tienda, el empresario hostelero decide alquilar el local para otra actividad comercial: la venta de productos latinoamericanos en Esperanza Sur. Machupichu, inmigrante y gran conocedor de las bondades de esta gama de artículos, se encarga de llevar a cabo la promoción de los mismos. En su nueva faceta como comercial, el camarero confunde unos paquetes dirigidos a Eugenia y a Fidel.

Una situación casual lleva a la primogénita de Aída a vivir una nueva experiencia sexual junto a Chema. A pesar de que la innovadora práctica no resulta ser del agrado de la pareja, ninguno de ellos se atreve a confesarlo. Soraya comenta el hecho a Lorena mientras su amado lo consulta con su hijo Fidel. En su intento por aclarar la comprometida situación, los enamorados crean una confusión aún mayor.

Tras robar el coche de Chema, Jonathan se ofrece a llevar a Lorena y a sus amigas a los locales nocturnos de moda, una velada que se frustra cuando el grupo atropella inesperadamente a Eugenia, la abuela de los dos hermanos.

Por otro lado, la imposibilidad de conseguir el visado para acompañar a Paz en su nueva andadura americana ha obligado a Luisma a quedarse en Esperanza Sur mientras su novia ha fijado su residencia en Miami. Triste y deprimido, el hermano de Aída no encuentra consuelo hasta que su familia y amigos le hacen una insólita propuesta: convertirse en el nuevo entrenador del equipo de baloncesto de Aídita. Sus nuevas responsabilidades deportivas le harán recuperar la ilusión.

Su excelente labor como azafata de una aerolínea internacional ha sido recompensada con un ascenso y un importante aumento de sueldo. Sin embargo, su alegría se ve mitigada cuando descubre que sus nuevas responsabilidades dentro de la compañía le obligan a fijar su residencia en Miami. Tras sopesar los pros y los contras de la situación,Luisma decide acompañar a su novia, pero sus antecedentes penales se convierten en un obstáculo insalvable. La denegación del visado debido al historial delictivo de él y la sospecha de que su chico le está siendo infiel provoca una fuerte discusión en la pareja obligando a Paz a poner fin a su noviazgo y a viajar sola a Miami.

Encantadora, sencilla, alegre y facha como ella sola: ésta es la carta de presentación de Esperanza, la mujer que ha conquistado el corazón a Mauricio. Profundamente enamorado de ella, el dueño del Reinols decide presentar oficialmente a su novia en el cumpleaños de su madre. En el transcurso de la velada, el empresario hostelero intentará evitar a toda costa que su familia descubra que su amada es coja.

Lorena ha conseguido hacer realidad su sueño: trabajar en televisión. En lugar de compartir su alegría con ella, Soraya se indigna al comprobar que el principal cometido de su hermana como presentadora de un call show es el de animar a los telespectadores a efectuar caras llamadas telefónica sin que nadie logre llevarse el premio. Mientras defiende la labor televisiva de su nieta, Eugenia se engancha a su programa.

Y la nueva moto de Mecos suscita la envidia de Jonathan, que intenta hacer creer a su amigo que él también tiene una. A pesar de las advertencias de Fidel para que ponga fin a su engaño, el hijo menor de Aída reta a Mecos a hacer una carrera. Movido por su orgullo, el joven redobla sus esfuerzos para impedir que su pandilla de amigos descubra la verdad.

Barajas le vende a Mauricio un reloj falso. El dueño del bar Reinols se enfada terriblemente cuando se percata del engaño, pero se da cuenta de que puede hacer un gran 'negocio' si se asocian.

Soraya está enferma y nadie de su familia quiere ayudar con las tareas de la casa y el cuidado de Aídita. Sólo Chema intenta echarle una mano, pero él también está desbordado con su trabajo en la heladería. La solución de urgencia que encuentra el novio de Soraya es pagar a Eugenia para que se ocupe de las tareas domésticas.

Fidel llama a Jonathan porque se siente solo. El hijo de Aída decide aprovechar la oportunidad para organizar una fiesta en casa de Chema. A la mañana siguiente, Fidel convence a Jonathan, Lorena y El Mecos para que le ayuden a limpiar y descubre horrorizado que un cuadro realizado a punto de cruz por la abuela de Chema ha desaparecido.

El pequeño negocio de alimentación de Chema atraviesa uno de sus peores momentos. La disminución de las ventas unida a los problemas que le crea Mauricio llevan al tendero a tomar una férrea determinación: echar el cierre a su tienda y buscar un nuevo trabajo. Una llamada, le dará un trabajo en un museo, ilusionado se lo cuenta a Fidel, hasta que descubre que el oficio es una tienda de helados.