Alfa Noticias

Acompaña a Juan Carlos González e Irma Blanco con las noticias más importantes del día. Continúa la disputa por el acceso de periodistas a la Casa Blanca después de que miembros de algunos medios fueran excluidos de la cobertura de la llegada del presidente chino Xi Jinping, horas después de que un juez ordenara restablecer credenciales de prensa. 

Además, el sur de California se prepara para otra posible ronda de oleaje peligroso y erosión costera, mientras autoridades militares informan sobre ocho intentos de suicidio entre marineros asignados al USS Abraham Lincoln durante su prolongado despliegue cerca de Irán.

En política, una nueva encuesta de UC Berkeley IGS registra 58% de apoyo para Xavier Becerra y 33% para Steve Hilton entre votantes probables de California. La administración Trump también solicita a la Corte Suprema que le permita continuar con deportaciones a terceros países mientras se resuelve la disputa legal sobre las protecciones que deben recibir los inmigrantes antes de ser enviados. 

Cerramos con una reflexión sobre cómo los grandes cambios pueden comenzar con una pequeña decisión, un primer paso y la determinación de seguir adelante.

Gracias por escuchar Alfa Noticias. Suscríbete y acompáñanos cada día para mantenerte informado sobre las noticias más importantes de Estados Unidos y el mundo.

In English:

Join Juan Carlos González and Irma Blanco for the day's top headlines. The dispute over journalists' access to the White House continues after members of some news organizations were excluded from coverage of Chinese President Xi Jinping's arrival, hours after a federal judge ordered press credentials to be restored.

Plus, Southern California prepares for another possible round of dangerous surf and coastal erosion, while military officials report eight suicide attempts among sailors assigned to the USS Abraham Lincoln during its extended deployment near Iran.

In politics, a new UC Berkeley IGS poll shows 58% support for Xavier Becerra and 33% for Steve Hilton among likely California voters. The Trump administration is also asking the Supreme Court to allow third-country deportations to continue while the legal dispute over protections for immigrants facing removal is resolved. 

We close with a reflection on how major changes can begin with a small decision, a first step and the determination to keep going.

Thank you for listening to Alfa Noticias. Subscribe and join us every day to stay informed about the most important news from the United States and around the world.

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Acompaña a Juan Carlos González e Irma Blanco con las noticias más importantes del día. Una nueva pregunta sobre estatus migratorio incluida en el borrador del formulario 1040 del IRS genera preocupación entre contribuyentes inmigrantes, mientras continúa la controversia por el caso de un venezolano que permanece bajo custodia migratoria después de resultar herido durante un operativo de ICE en Texas.

Además, la administración Trump defiende su política de deportaciones a terceros países y vuelve a explicar su decisión de retirar a unas 760 mil personas de planes de salud del Obamacare.

En Washington, Donald Trump recibe al presidente chino Xi Jinping en medio de las negociaciones comerciales entre Estados Unidos y China. También, representantes de Estados Unidos e Irán retoman conversaciones en Nueva York mientras continúa el conflicto en Medio Oriente.

Gracias por escuchar Alfa Noticias. Suscríbete y acompáñanos cada día para mantenerte informado sobre las noticias más importantes de Estados Unidos y el mundo.

Episode Description (English)

Join Juan Carlos González and Irma Blanco for the day's top headlines. A new immigration-status question included in the IRS's draft Form 1040 is raising concerns among immigrant taxpayers, while controversy continues over the case of a Venezuelan man who remains in immigration custody after being injured during an ICE operation in Texas.

Plus, the Trump administration defends its policy of deporting immigrants to third countries and further explains its decision to remove approximately 760,000 people from Obamacare health plans.

In Washington, Donald Trump welcomes Chinese President Xi Jinping amid ongoing U.S.-China trade negotiations. Also, representatives from the United States and Iran resume talks in New York as the conflict in the Middle East continues.

Thank you for listening to Alfa Noticias. Subscribe and join us every day to stay informed about the most important news from the United States and around the world.

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Acompaña a Irma Blanco con las noticias más importantes del día. Una jueza federal anula una política que buscaba restringir el acceso de algunos inmigrantes a programas federales como Head Start, clínicas comunitarias y programas de educación para adultos.

Además, la Reserva Federal mantiene su atención sobre las presiones inflacionarias y el impacto que las tasas de interés pueden tener en los costos de financiamiento de las familias.

También, un reportaje de Reuters recoge las preocupaciones de votantes latinos en el sur de Texas, entre ellas el costo de vida y la política migratoria, a menos de dos meses de las elecciones de medio término.

Gracias por escuchar Alfa Noticias. Suscríbete y acompáñanos cada día para mantenerte informado sobre las noticias más importantes de Estados Unidos y el mundo.

In English: English

Join Irma Blanco for the day's top headlines. A federal judge blocks a policy that sought to restrict some immigrants' access to federal programs including Head Start, community health clinics and adult education programs.

Plus, the Federal Reserve remains focused on inflationary pressures and the impact interest rates can have on borrowing costs for American families.

Also, a Reuters report highlights concerns among Latino voters in South Texas, including the cost of living and immigration policy, with less than two months to go before the midterm elections.

Thank you for listening to Alfa Noticias. Subscribe and join us every day to stay informed about the most important news from the United States and around the world.

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Acompaña a Juan Carlos González e Irma Blanco con las noticias más importantes del día. Un inmigrante venezolano permanece bajo custodia de ICE en Texas después de resultar herido durante un operativo federal en Austin, mientras aumentan las tensiones en Medio Oriente y Donald Trump se prepara para participar en la Asamblea General de las Naciones Unidas.

Además, California se prepara ante la posibilidad de un invierno particularmente lluvioso por El Niño, la congresista María Elvira Salazar vuelve a cuestionar el impacto de la política migratoria entre votantes latinos y aumenta la disputa entre la Casa Blanca y varios medios de comunicación por el acceso de periodistas.

También, dos personas murieron al estrellarse un helicóptero que participaba en labores contra un incendio forestal cerca de Yosemite.

Cerramos con la historia de Amorous Blackman, quien rescató a un hombre de un vehículo en llamas tras un accidente y será reconocida por la Cruz Roja Americana como “Héroe Buen Samaritano”.

Gracias por escuchar Alfa Noticias. Suscríbete y acompáñanos cada día para mantenerte informado sobre las noticias más importantes de Estados Unidos y el mundo.

In English:

Join Juan Carlos González and Irma Blanco for the day's top headlines. A Venezuelan immigrant remains in ICE custody in Texas after being injured during a federal operation in Austin, while tensions continue in the Middle East and Donald Trump prepares to attend the United Nations General Assembly.

Plus, California prepares for the possibility of an especially rainy winter due to El Niño, Congresswoman María Elvira Salazar again raises concerns about the impact of immigration policy among Latino voters, and a dispute between the White House and several news organizations intensifies over journalists' access.

Also, two people were killed when a helicopter supporting wildfire operations crashed near Yosemite.

We close with the story of Amorous Blackman, who rescued a man from a burning vehicle after a highway crash and will be honored by the American Red Cross as a “Good Samaritan Hero.”

Thank you for listening to Alfa Noticias. Subscribe and join us every day to stay informed about the most important news from the United States and around the world.

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Acompaña a Juan Carlos González con las noticias más importantes del día. Un informe de la GAO revela que la administración Trump gastó 9 mil 500 millones de dólares el año pasado en empleados federales que no se presentaron a trabajar.

Además, la congresista republicana María Elvira Salazar advierte sobre el impacto de la política migratoria de Trump entre los votantes hispanos, mientras el zar fronterizo de la Casa Blanca, Tom Homan, asegura que ICE no tiene planes de realizar operativos migratorios en centros de votación durante las elecciones de noviembre.

Cerramos con la historia de Noah Matthews, un estudiante universitario en Tennessee que rescató a un niño de tres años que había caído a un arroyo y logró reunirlo sano y salvo con su madre.

Gracias por escuchar Alfa Noticias. Suscríbete y acompáñanos cada día para mantenerte informado sobre las noticias más importantes de Estados Unidos y el mundo.

In English:

Join Juan Carlos González for the day's top headlines. A GAO report says the Trump administration spent $9.5 billion last year on federal employees who did not report to work.

Plus, Republican Congresswoman María Elvira Salazar warns about the impact of Trump's immigration policies among Hispanic voters, while White House border czar Tom Homan says ICE has no plans to conduct immigration enforcement operations at polling places during the November elections.

We close with the story of Noah Matthews, a college student in Tennessee who rescued a three-year-old boy who had fallen into a creek and helped reunite him safely with his mother.

Thank you for listening to Alfa Noticias. Subscribe and join us every day to stay informed about the most important news from the United States and around the world.

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Descripción en español

Las investigaciones continúan para determinar qué provocó el accidente del helicóptero de NBC4 y Telemundo 52 en Chatsworth, que dejó tres personas muertas mientras la aeronave cubría otro accidente fatal. La NTSB analiza videos del impacto y espera publicar un informe preliminar en las próximas semanas.

En economía, la Reserva Federal elevó las tasas de interés por primera vez en tres años para enfrentar una inflación que permanece por encima de su objetivo, una decisión que podría encarecer algunos préstamos y tarjetas de crédito. Mientras tanto, el presidente Donald Trump volvió a criticar a la Fed y pidió tasas mucho más bajas.

En inmigración, California y otros estados buscan bloquear en los tribunales una nueva regla de “carga pública” que ampliaría la discreción de los oficiales al evaluar solicitudes de residencia. También abordamos los avances de una tecnología experimental de contraste para resonancias magnéticas que podría ayudar a detectar tumores pulmonares en etapas tempranas.

Y cerramos con una historia extraordinaria de esperanza: dos hermanitas nacidas en Etiopía y unidas por la cabeza fueron separadas exitosamente después de una operación de más de 24 horas en un hospital infantil de San Luis, Missouri, en un procedimiento que involucró a más de 60 profesionales médicos.

Este episodio es conducido por Juan Carlos González e Irma Blanco.

Suscríbete a Alfa Noticias para mantenerte informado con las noticias más importantes del día y descubrir también las historias que inspiran a nuestra comunidad.

English Description

Investigators are continuing to determine what caused the helicopter crash in Chatsworth involving NBC4 and Telemundo 52. The aircraft was covering another fatal accident when it went down, killing aerial reporter Eliana Moreno and pilot George Marciniw, as well as a person on the ground. The NTSB is reviewing video of the crash and expects to release a preliminary report in the coming weeks.

On the economic front, the Federal Reserve raised interest rates for the first time in three years as inflation remains above its target. The move could mean higher borrowing costs for credit cards, auto loans, and other forms of credit, while President Donald Trump again called for significantly lower rates and criticized the Fed.

In immigration news, California and other states are challenging a new “public charge” rule that would give immigration officials greater discretion when evaluating applications for permanent residency. We also look at promising research into a new MRI contrast agent that could potentially help detect lung tumors at much earlier stages.

We close with an extraordinary story of hope: two sisters born in Ethiopia and joined at the head were successfully separated after a more than 24-hour operation at a children's hospital in St. Louis, Missouri. More than 60 medical professionals took part in the complex procedure as the girls began their recovery and rehabilitation.

This episode is hosted by Juan Carlos González and Irma Blanco.

 

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Un juez federal bloqueó temporalmente una nueva regla migratoria de la administración Trump que habría cambiado las condiciones de permanencia para estudiantes extranjeros, participantes de programas de intercambio y periodistas, manteniendo por ahora el sistema actual mientras continúa el litigio. Además, la Corte Suprema rechazó el intento de imponer nuevas restricciones al voto por correo antes de las elecciones de medio término.

En el frente económico, la Reserva Federal inició una reunión clave sobre las tasas de interés mientras la inflación vuelve a acelerarse y el aumento del precio del petróleo relacionado con la guerra con Irán añade presión sobre los precios. El conflicto también amenaza con extenderse en Medio Oriente, con nuevas alertas de seguridad en Arabia Saudita y una fuerte reducción del tráfico petrolero por el estrecho de Ormuz.

En salud, Pennsylvania confirmó dos nuevas muertes asociadas al sarampión, elevando a cuatro los fallecimientos relacionados con el brote, el peor que enfrenta el estado en más de tres décadas. Y en Washington, el presidente Donald Trump se prepara para recibir al mandatario chino Xi Jinping, en una reunión que tendrá sobre la mesa temas como comercio, inteligencia artificial y la relación de China con Irán.

Este episodio es conducido por Juan Carlos González e Irma Blanco.

Suscríbete a Alfa Noticias para mantenerte informado sobre las noticias que están impactando a Estados Unidos y al mundo.

English Description

A federal judge temporarily blocked a new Trump administration immigration rule that would have changed the length of stay for international students, exchange visitors, and journalists, leaving the current system in place while the legal challenge continues. The Supreme Court also rejected President Trump's attempt to impose new restrictions on mail-in voting ahead of the midterm elections.

On the economic front, the Federal Reserve began a closely watched two-day meeting as inflation showed signs of accelerating again and higher oil prices linked to the war with Iran added further pressure. The conflict is also raising concerns about wider instability in the Middle East, with new security alerts in Saudi Arabia and sharply reduced oil traffic through the Strait of Hormuz.

In health news, Pennsylvania confirmed two additional deaths associated with measles, bringing the state's total to four amid its worst outbreak in more than three decades. And in Washington, President Donald Trump is preparing to host Chinese President Xi Jinping, with trade, artificial intelligence, and China's relationship with Iran expected to be among the issues surrounding the meeting.

This episode is hosted by Juan Carlos González and Irma Blanco.

Subscribe to Alfa Noticias for daily coverage of the stories shaping the United States and the world.

See omnystudio.com/listener for privacy information.

La Corte Suprema asestó un revés al presidente Donald Trump al mantener bloqueados los cambios que buscaban imponer nuevas restricciones al voto por correo antes de las elecciones de medio término. En otro frente legal, California y más de 20 estados demandaron a la administración Trump para frenar la nueva regla de “carga pública”, que ampliaría la consideración del uso de beneficios públicos en decisiones migratorias.

También analizamos el impacto de los mercados después de que el rendimiento de los bonos del Tesoro a 10 años alcanzara brevemente el 5%, una señal de preocupación por la inflación y las tasas de interés que podría traducirse en créditos más caros para los consumidores. En California, el gobernador Gavin Newsom firmó un paquete de 13 leyes para proteger a menores de funciones potencialmente adictivas en redes sociales y establecer nuevas medidas de seguridad para los chatbots de inteligencia artificial. Además, Newsom dijo que no competiría por la nominación presidencial demócrata en 2028 si Kamala Harris decide participar.

Y cerramos con una historia de esperanza desde Nebraska, donde la organización Hope Esperanza recibió una donación de 20 mil dólares para apoyar a familias mediante programas de alfabetización, clases de inglés, transporte y ayuda para encontrar empleo.

Este episodio es conducido por Juan Carlos González e Irma Blanco.

Suscríbete a Alfa Noticias para mantenerte informado con las noticias más importantes del día y las historias que impactan a nuestras comunidades.

English Description

The Supreme Court dealt President Donald Trump a setback by leaving in place a block on new restrictions his administration sought to impose on mail-in voting ahead of the midterm elections. On another legal front, California and more than 20 states sued the Trump administration to stop a new “public charge” rule that would give immigration officials broader discretion to consider the use of public benefits when evaluating permanent residency applications.

We also examine the economic impact of the 10-year U.S. Treasury yield briefly reaching 5%, reflecting market concerns over inflation and interest rates that could mean higher borrowing costs for consumers. In California, Governor Gavin Newsom signed a package of 13 laws aimed at protecting minors from potentially addictive social media features and establishing new safety requirements for artificial intelligence chatbots. Newsom also said he would not seek the Democratic presidential nomination in 2028 if Kamala Harris decides to run.

We close with an uplifting story from Nebraska, where the organization Hope Esperanza received a $20,000 donation to help families through literacy programs, English classes, transportation assistance, and employment support.

This episode is hosted by Juan Carlos González and Irma Blanco.

Subscribe to Alfa Noticias for the latest news, trusted coverage, and stories that matter to our communities.

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Acompaña a Irma Blanco y Juan Carlos González con las noticias más importantes del día. El Departamento de Seguridad Nacional propone eliminar el periodo de gracia de hasta 60 días para ciertos trabajadores extranjeros que pierden su empleo, mientras aumenta la tensión en Medio Oriente tras nuevos ataques contra Arabia Saudita y embarcaciones en el Golfo.

Además, México registra más de 200 agentes de seguridad asesinados en lo que va del año, legisladores de California impulsan nuevas medidas para responsabilizar a empresas por los posibles riesgos de la inteligencia artificial y la administración Trump propone cambios en la forma en que el Censo de 2030 sería utilizado para distribuir los escaños de la Cámara de Representantes.

También, más de 80 sismos de baja magnitud fueron registrados en las últimas horas en el sur de California.

Cerramos con la historia de Zion Jerge, un joven cadete que ayudó a salvar a un padre y a su hijo de ahogarse en una piscina en California.

Gracias por escuchar Alfa Noticias. Suscríbete y acompáñanos cada día para mantenerte informado sobre las noticias más importantes de Estados Unidos y el mundo.

Episode Description (English)

Join Irma Blanco and Juan Carlos González for the day's top headlines. The Department of Homeland Security is proposing to eliminate the up-to-60-day grace period for certain foreign workers who lose their jobs, while tensions in the Middle East rise following new attacks on Saudi Arabia and vessels in the Gulf.

Plus, Mexico has recorded more than 200 law enforcement officers killed so far this year, California lawmakers are pushing new measures to hold companies accountable for potential risks involving artificial intelligence, and the Trump administration is proposing changes to how the 2030 Census would be used to allocate seats in the House of Representatives.

Also, more than 80 small earthquakes have been recorded in Southern California in recent hours.

We close with the story of Zion Jerge, a young maritime academy cadet whose quick actions helped save a father and son from drowning in a California swimming pool.

Thank you for listening to Alfa Noticias. Subscribe and join us every day for the most important news from the United States and around the world.

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Acompaña a Irma Blanco y Juan Carlos González con las noticias más importantes del día. La propuesta de un posible pago de 5 mil dólares a adultos estadounidenses genera nuevas preguntas, mientras la Corte Suprema incluye en su próxima conferencia privada un caso relacionado con el TPS de Venezuela y Haití.

Además, California aprueba nuevas medidas para proteger a niños y adolescentes en redes sociales y frente a los riesgos de la inteligencia artificial, aumenta la tensión en Medio Oriente y Estados Unidos conmemora el 25 aniversario de los ataques del 11 de septiembre. También, Hillary Clinton vuelve a pronunciarse sobre la administración Trump y el panorama político rumbo a las elecciones de noviembre.

Cerramos con la historia de Luis Cruz, un trabajador en Puebla, México, que arriesgó su propia seguridad para salvar a una niña de ser atropellada.

Gracias por escuchar Alfa Noticias. Suscríbete y acompáñanos cada día para mantenerte informado sobre las noticias más importantes de Estados Unidos y el mundo.

In English:

Join Irma Blanco and Juan Carlos González for the day's top headlines. Questions are growing around a proposed $5,000 payment to American adults, while the Supreme Court has scheduled a case involving Temporary Protected Status for Venezuela and Haiti for an upcoming private conference.

Plus, California adopts new measures aimed at protecting children and teens from risks associated with social media and artificial intelligence, tensions escalate in the Middle East, and the United States marks the 25th anniversary of the September 11 attacks. We also cover Hillary Clinton's latest comments on the Trump administration and the political landscape ahead of November's elections.

We close with the story of Luis Cruz, a supermarket manager in Puebla, Mexico, who put his own safety at risk to save a young girl from being hit by a vehicle.

Thank you for listening to Alfa Noticias. Subscribe and join us every day for the most important news from the United States and around the world.

See omnystudio.com/listener for privacy information.