Alfa Noticias

Acompaña a Juan Carlos González e Irma Blanco con las noticias más importantes del día. Los salvadoreños beneficiarios del TPS mantienen por ahora su protección y permiso de trabajo en Estados Unidos, mientras el gobierno prepara una decisión definitiva sobre el programa.

Además, Donald Trump encabeza la Convención Republicana de Mitad de Mandato en Dallas y propone entregar 5 mil dólares a ciudadanos adultos si los republicanos conservan el control del Congreso. También, un tribunal mantiene bloqueado el intercambio de información entre el IRS y las autoridades migratorias, mientras la administración Trump pide a la Corte Suprema poder utilizar una base de datos migratoria para revisar las listas de votantes.

En economía, el petróleo Brent supera los 100 dólares por barril y aumenta el precio de la gasolina, mientras una nueva encuesta analiza las prioridades y preferencias de los votantes latinos de cara a noviembre.

Cerramos con la historia de un niño de 10 años en Seattle que, después de vivir con su madre en una casa de campaña, pudo asistir a la escuela por primera vez en su vida.

Gracias por escuchar Alfa Noticias. Suscríbete y acompáñanos cada día para mantenerte informado sobre las noticias más importantes de Estados Unidos y el mundo.

In English:

Join Juan Carlos González and Irma Blanco for the day's top headlines. Salvadorans with Temporary Protected Status will, for now, maintain their protection and authorization to work in the United States as the government prepares a final decision on the program.

Plus, Donald Trump headlines the Republican Midterm Convention in Dallas and proposes $5,000 payments to adult citizens if Republicans maintain control of Congress. A federal court continues to block the IRS from sharing taxpayer information with immigration authorities, while the Trump administration asks the Supreme Court to allow the use of a federal immigration database to review voter rolls.

On the economy, Brent crude rises above $100 a barrel as U.S. gas prices climb, while a new poll examines the priorities and preferences of Latino voters ahead of November.

We close with the story of a 10-year-old boy in Seattle who, after living with his mother in a tent, was able to attend school for the first time in his life.

Thank you for listening to Alfa Noticias. Subscribe and join us every day for the most important news from the United States and around the world.

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Acompaña a Irma Blanco y Juan Carlos González con las noticias más importantes del día. En este episodio, nuevas declaraciones sobre la salud del expresidente Joe Biden generan preocupación, mientras aumenta la tensión entre Estados Unidos e Irán con nuevos ataques contra buques petroleros iraníes.

Además, un tribunal federal de apelaciones mantiene bloqueada la práctica del IRS de compartir direcciones de contribuyentes con autoridades migratorias, al determinar que violaba la ley federal. La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, reafirma la soberanía de su país, y los republicanos se reúnen en Dallas para una convención de cara a las elecciones de medio término de noviembre. 

Cerramos con la historia de Héctor Márquez, un pescador de Oaxaca rescatado con vida después de pasar siete días a la deriva en el Océano Pacífico.

Gracias por escuchar Alfa Noticias. Suscríbete y acompáñanos cada día para mantenerte informado sobre las noticias más importantes de Estados Unidos y el mundo.

In English:

Join Irma Blanco and Juan Carlos González for the day's top headlines. In this episode, new comments about former President Joe Biden's health raise concerns, while tensions between the United States and Iran escalate with new attacks on Iranian oil tankers.

Plus, a federal appeals court keeps in place an order blocking the IRS from sharing taxpayer addresses with immigration authorities, finding that the practice violated federal law. Mexican President Claudia Sheinbaum reaffirms her country's sovereignty, and Republicans gather in Dallas for a midterm convention ahead of November's elections. 

We close with the remarkable survival story of Héctor Márquez, an Oaxaca fisherman rescued alive after spending seven days adrift in the Pacific Ocean.

Thank you for listening to Alfa Noticias. Subscribe and join us every day for the most important news from the United States and around the world.

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Acompaña a Irma Blanco y Juan Carlos González con las noticias más importantes del día. La administración Trump amplía sus operativos migratorios, con ICE superando las 50 mil detenciones tanto en julio como en agosto y un aumento de arrestos de inmigrantes sin antecedentes penales.

Además, Donald Trump será figura central de una convención republicana en Dallas de cara a las elecciones de medio mandato, el sur de California se prepara para una nueva ola de calor extremo y los hermanos Erik y Lyle Menéndez obtienen una audiencia anticipada para determinar si pueden recibir libertad condicional.

También, continúa la investigación del accidente aéreo en el Aeropuerto Internacional de Miami que dejó cinco personas muertas.

Cerramos con la inspiradora historia de Aubry Alldredge, una joven de 22 años con síndrome de Down que se convirtió en instructora certificada de acondicionamiento físico y ya impartió su primera clase ante más de 60 personas.

Gracias por escuchar Alfa Noticias. Suscríbete y acompáñanos cada día para mantenerte informado sobre las noticias más importantes de Estados Unidos y el mundo.

In English:

Join Irma Blanco and Juan Carlos González for the day's top headlines. The Trump administration is expanding immigration enforcement, with ICE surpassing 50,000 arrests in both July and August and a growing share involving immigrants without criminal records.

Plus, Donald Trump will take center stage at a major Republican convention in Dallas ahead of the midterm elections, Southern California braces for extreme heat, and Erik and Lyle Menendez have been granted an earlier hearing to determine whether they could be eligible for parole.

We also cover the ongoing investigation into the deadly plane accident at Miami International Airport that left five people dead.

We close with the inspiring story of Aubry Alldredge, a 22-year-old with Down syndrome who became a certified fitness instructor and recently led her first class for more than 60 people.

Thank you for listening to Alfa Noticias. Subscribe and join us every day for the most important news from the United States and around the world.

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Acompaña a Irma Blanco y Juan Carlos González con las noticias más importantes del día. El Departamento de Justicia pide a la Corte Suprema intervenir en la disputa sobre las nuevas reglas del Servicio Postal para las boletas enviadas por correo, mientras una demanda en California cuestiona el uso de bases de datos migratorias para revisar los registros de votantes.

Además, Elon Musk comienza a invertir en las elecciones de medio mandato a través de America PAC, el USS Abraham Lincoln finalmente hace escala en Tailandia después de 286 días en el mar y el huracán Marie amenaza con fuerte oleaje, corrientes de resaca e inundaciones costeras en el sur de California.

También, un avión de la Guardia Costera que transportaba al secretario de Seguridad Nacional realizó un aterrizaje de emergencia en Washington sin dejar heridos.

Cerramos con el emotivo reencuentro de un soldado estadounidense y Sadie, la perrita callejera que cuidó durante su despliegue en Jordania.

Gracias por escuchar Alfa Noticias. Suscríbete y acompáñanos cada día para mantenerte informado sobre las noticias más importantes de Estados Unidos y el mundo.

In English:

Join Irma Blanco and Juan Carlos González for the day's top headlines. The Justice Department is asking the Supreme Court to intervene in a dispute over new Postal Service rules for mail-in ballots, while a California lawsuit challenges the use of federal immigration databases to review voter rolls.

Plus, Elon Musk is putting money into the midterm elections through America PAC, the USS Abraham Lincoln makes a port stop in Thailand after 286 days at sea, and Hurricane Marie is expected to bring high surf, dangerous rip currents and possible coastal flooding to Southern California.

Also, a Coast Guard plane carrying the Homeland Security Secretary made an emergency landing in Washington after losing an engine, with everyone on board reported safe.

We close with the heartwarming reunion of a U.S. soldier and Sadie, a stray dog he cared for while deployed in Jordan.

Thank you for listening to Alfa Noticias. Subscribe and join us every day for the most important news from the United States and around the world.

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Descripción del episodio (español)

Acompaña a Irma Blanco y Juan Carlos González con las noticias más importantes del día. Un juez federal vuelve a bloquear la orden de Donald Trump que busca limitar la ciudadanía por nacimiento, mientras una nueva propuesta podría cambiar los requisitos para obtener pasaportes estadounidenses para menores.

Además, Trump plantea cambiar el nombre del Estrecho de Ormuz, Naciones Unidas advierte que la temperatura global superará el límite de 1.5 grados Celsius y el senador republicano Thom Tillis pide la salida de Pete Hegseth del Departamento de Defensa.

También hablamos del ataque de una nutria a una mujer en Lake Tahoe y del vandalismo a la estrella de Dolly Parton en el Paseo de la Fama.

Cerramos con la inspiradora historia de una madre en India que corrió descalza para ayudar a pagar la educación de sus hijas.

Gracias por escuchar Alfa Noticias. Suscríbete y acompáñanos cada día para mantenerte informado sobre las noticias más importantes de Estados Unidos y el mundo.

Episode Description (English)

Join Irma Blanco and Juan Carlos González for the day's top headlines. A federal judge has again blocked Donald Trump's effort to restrict birthright citizenship, while a new proposal could change documentation requirements for U.S. passports for minors.

Plus, Trump proposes renaming the Strait of Hormuz, the United Nations warns that global temperatures will exceed the 1.5°C threshold, and Republican Senator Thom Tillis calls for Pete Hegseth to be removed as Defense Secretary.

We also cover an otter attack on a woman at Lake Tahoe and the vandalism of Dolly Parton's star on the Hollywood Walk of Fame.

We close with the inspiring story of a mother in India who ran barefoot to help pay for her daughters' education.

Thank you for listening to Alfa Noticias. Subscribe and join us every day for the most important news from the United States and around the world.

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Acompaña a Irma Blanco y Juan Carlos González con las noticias más importantes del día. En este episodio, un informante federal advierte sobre posibles problemas con el nuevo sistema del Servicio Postal para procesar boletas electorales por correo. Además, Estados Unidos lanza nuevos ataques contra objetivos militares en Irán, la tormenta tropical Edouard toca tierra en Luisiana y el Congreso aprueba una medida para evitar un cierre del gobierno federal.

También hablamos del aumento de las remesas enviadas a México y del ataque con cuchillo en Times Square que dejó una mujer muerta.

Cerramos con una historia positiva sobre dos repartidores que actuaron rápidamente para salvar la vida de una mujer de 85 años en Kentucky.

Gracias por escuchar Alfa Noticias. Suscríbete y acompáñanos cada día para mantenerte informado sobre las noticias más importantes de Estados Unidos y el mundo.

In English

Join Irma Blanco and Juan Carlos González for the day's top headlines. In this episode, a federal whistleblower raises concerns about the Postal Service's new system for processing mail-in ballots ahead of the midterm elections. Plus, the U.S. launches new strikes on military targets in Iran, Tropical Storm Edouard makes landfall in Louisiana, and Congress approves a measure to avoid a federal government shutdown.

We also cover rising remittances sent to Mexico and a deadly stabbing attack in Times Square.

We close with an uplifting story about two delivery workers whose quick actions helped save the life of an 85-year-old woman in Kentucky.

Thank you for listening to Alfa Noticias. Subscribe and join us every day for the most important news from the United States and around the world.

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Acompaña a Juan Carlos González e Irma Blanco con las noticias más importantes del día. En este episodio, la Corte Suprema permite que continúe la construcción del controvertido salón de baile de la Casa Blanca, mientras el gobierno anuncia el cierre de 110 escuelas comerciales de manejo. Además, continúa la búsqueda de desaparecidos tras las inundaciones en el Gran Cañón, Donald Trump se reúne con ejecutivos petroleros en medio del aumento del precio de la gasolina y Lionel Messi anuncia su retiro definitivo de la selección argentina. También, nuevas declaraciones de Trump elevan nuevamente la tensión con Irán.

Cerramos con una historia positiva sobre estudiantes de quinto grado que están ayudando a perros y gatos de un refugio a encontrar un hogar.

Gracias por escuchar Alfa Noticias. Suscríbete y acompáñanos cada día para mantenerte informado sobre las noticias más importantes de Estados Unidos y el mundo.

In English

Join Juan Carlos González and Irma Blanco for the day's biggest headlines. In this episode, the Supreme Court allows construction of the controversial White House ballroom to continue, while the Trump administration announces the closure of 110 commercial driving schools. We also cover the ongoing search for people missing after flash floods at the Grand Canyon, Trump's meeting with oil industry executives amid rising gas prices, and Lionel Messi's announcement that he is retiring from Argentina's national team. Plus, new comments from Trump further escalate tensions with Iran.

We close with an uplifting story about fifth-grade students using their creativity to help shelter dogs and cats find new homes.

Thank you for listening to Alfa Noticias. Subscribe and join us every day to stay informed about the most important news from the United States and around the world.

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Acompaña a Juan Carlos González e Irma Blanco con las noticias más importantes del día. En este episodio, ICE aumenta significativamente los fondos destinados a empresas privadas para localizar inmigrantes en Estados Unidos, mientras dos nuevos fallos judiciales frenan políticas migratorias de la administración Trump. Además, el presidente anuncia que petróleo venezolano será utilizado para reabastecer la Reserva Estratégica, una inundación repentina deja muertos y desaparecidos en el Gran Cañón y un juez militar invalida la confesión de Khalid Sheikh Mohammed, acusado de planear los atentados del 11 de septiembre.

Cerramos con una historia positiva sobre un grupo de estudiantes que convirtió un proyecto escolar en una campaña para ayudar a adultos mayores de su comunidad.

Gracias por escuchar Alfa Noticias. Suscríbete y acompáñanos cada día para mantenerte informado sobre las noticias más importantes de Estados Unidos y el mundo.

In English:

Join Juan Carlos González and Irma Blanco for the day's biggest headlines. In this episode, ICE significantly increases funding for private companies hired to locate immigrants across the United States, while two new federal court rulings challenge Trump administration immigration policies. We also cover President Trump's announcement that Venezuelan oil will help replenish the U.S. Strategic Petroleum Reserve, a deadly flash flood at the Grand Canyon, and a military judge's decision to invalidate the confession of Khalid Sheikh Mohammed, accused of masterminding the September 11 attacks.

We close with an uplifting story about students who turned a school project into a community campaign to support local seniors.

Thank you for listening to Alfa Noticias. Subscribe and join us every day to stay informed about the most important news from the United States and around the world.

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Acompaña a Juan Carlos González e Irma Blanco con las noticias más importantes del día. En este episodio, nuevas encuestas muestran una caída en la aprobación del presidente Donald Trump, mientras la FDA aprueba de manera acelerada un nuevo tratamiento diario contra el VIH. Además, investigan el accidente fatal en el aeropuerto LaGuardia, California avanza hacia una posible prohibición de vapeadores desechables y la guerra comercial entre Estados Unidos y Canadá podría aumentar el precio de productos de uso diario. También, el Ejército estadounidense invertirá en microrreactores nucleares para fortalecer la seguridad energética de sus bases. Cerramos con el emotivo reencuentro de un perro de apoyo emocional con su familia en California.

Gracias por escuchar Alfa Noticias. Suscríbete y acompáñanos cada día para mantenerte informado sobre las noticias más importantes de Estados Unidos y el mundo.

In English

Join Juan Carlos González and Irma Blanco for the day's biggest headlines. In this episode, new polls show President Donald Trump's approval rating declining, while the FDA grants accelerated approval to a new daily HIV treatment. We also cover the investigation into a fatal accident at LaGuardia Airport, California's move toward potentially banning disposable vapes, and how growing trade tensions between the U.S. and Canada could raise the price of everyday goods. Plus, the U.S. Army plans a major investment in nuclear microreactors to strengthen energy security at military bases. We close with the heartwarming reunion of an emotional support dog and its family in California.

Thank you for listening to Alfa Noticias. Subscribe and join us every day to stay informed about the most important news from the United States and around the world.

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Acompaña a Juan Carlos González e Irma Blanco con las noticias más importantes del día. En este episodio, la administración Trump pone en pausa citas para visas de inmigrante en consulados y embajadas de distintas partes del mundo, mientras un juez federal cuestiona una regla que redujo los salarios de trabajadores extranjeros con visas H-2A. Además, México y Estados Unidos abren nuevas negociaciones sobre migración, seguridad y comercio, continúa la alerta de seguridad en Mexicali, científicos investigan las devastadoras inundaciones en Nepal y el Tíbet, y Meta acuerda nuevas medidas para proteger a menores en Facebook e Instagram. También, varios estados presentan una nueva demanda contra las restricciones al voto por correo. Cerramos con la historia de Tylan Bailey, quien pasó de trabajar como conserje a convertirse en maestro en la misma escuela.

Gracias por escuchar Alfa Noticias. Suscríbete y acompáñanos cada día para mantenerte informado sobre las noticias más importantes de Estados Unidos y el mundo.

In English:

Join Juan Carlos González and Irma Blanco for the day's biggest headlines. In this episode, the Trump administration pauses immigrant visa appointments at U.S. embassies and consulates around the world, while a federal judge challenges a rule that reduced wages for foreign workers with H-2A visas. We also cover new talks between Mexico and the United States on immigration, security and trade, a security alert involving Mexicali, devastating flooding in Nepal and Tibet, and new measures from Meta aimed at protecting minors on Facebook and Instagram. Plus, several states file a new lawsuit challenging restrictions on mail-in voting. We close with the inspiring story of Tylan Bailey, who went from working as a school custodian to becoming a teacher at the very same school.

Thank you for listening to Alfa Noticias. Subscribe and join us every day to stay informed about the most important news from the United States and around the world.

See omnystudio.com/listener for privacy information.